TREE-FINCH TREE-FINCH SMALL TREE-FINCH MEDIUM TREE-FINCH LARGE - İngilizce-Almanca çeviri

finch <pl -es> [fɪn(t)ʃ] ISIM

finch

Fink eril <-en, -en>

I. tree [tri:] ISIM

tree

Baum eril <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

ifade tarzları:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein konuşma diline özgü

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> konuşma diline özgü

II. tree [tri:] ISIM modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch eril <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree BILIŞIM:

tree [structure]

Baum eril <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur dişil <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem cinssiz

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren cinssiz

III. tree [tri:] FIIL geçişli fiil AV

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

bark [bɑːk] ISIM

bark

Borke

bark

Rinde

I. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM

bark (animal cry):

bark

Bellen cinssiz

bark mecazi

Anblaffen cinssiz konuşma diline özgü

bark mecazi

Anschnauzen cinssiz konuşma diline özgü

to give a bark

bellen

ifade tarzları:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] FIIL geçişsiz fiil

bark (give a bark):

bark

bellen

ifade tarzları:

to bark at one's shoes Amerİng argo

kotzen argo

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein mecazi

bark¹ [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde dişil

bark

Borke dişil <-, -n>

I. me·dium [ˈmi:diəm] SıFAT değişmz

1. medium (average):

medium

durchschnittlich

medium

mittel

of medium height

von mittlerer Größe

medium[or medium-dated] securities

mittelfristige Staatspapiere

2. medium YEMEK (degree of doneness):

medium steak

medium

medium steak

halb durch

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] ISIM

1. medium (means):

medium

Medium cinssiz <-s, -dien>

medium

Mittel cinssiz <-s, ->

medium YAYıNCLK, TV

Medium cinssiz <-s, -dien>

advertising medium

Werbeträger eril <-s, ->

a medium for [or of] communication

ein Kommunikationsmittel cinssiz

through the medium of dance/radio

durch das Medium des Tanzes/des Radios

medium of exchange

Tauschmittel cinssiz

print medium

Printmedium cinssiz

2. medium (art material):

medium

Medium cinssiz <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

medium

Medium cinssiz <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

medium

Träger eril <-s, ->

culture medium

künstlicher Nährboden

ifade tarzları:

to find [or strike] a happy medium

die goldene Mitte finden

I. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] SıFAT

1. large (in size):

large

groß <größer, am größten>

the jacket needs to be a size larger

die Jacke ist eine Nummer zu klein

the world's largest computer manufacturer

der weltgrößte Computerhersteller

2. large (in quantity, extent):

large

groß <größer, am größten>

large

beträchtlich

the attendance at the meeting was larger than expected

die Versammlung war besser besucht als erwartet

there was a larger than expected fall in unemployment

die Arbeitslosenrate sank stärker als erwartet

a large amount of work

viel Arbeit

a large number of people/things

viele Menschen/Dinge

the largest ever

der/die/das bisher Größte [o. Umfangreichste] [o. Umfassendste]

3. large mizahi or örtmeceli (fat):

large

wohlbeleibt yüksek ifade tarzı

large

korpulent

large

CH a. fest

large lady

mollige Frau örtmeceli

ifade tarzları:

by and large

im Großen und Ganzen

as large as life

in voller Lebensgröße

larger than life

überlebensgroß

larger than life mecazi persons

aufgeschlossen

II. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ISIM

1. large (not caught):

to be at large

auf freiem Fuß sein

2. large (in general):

at large

im Allgemeinen

this issue needs to be debated by society at large

diese Frage muss in der breiten Öffentlichkeit diskutiert werden

the country/world at large

das gesamte Land/die ganze Welt

3. large Amerİng:

ambassador at large

Sonderbotschafter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

III. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ZARF konuşma diline özgü (in a big way, on a large scale)

large

ganz groß

large

in großem Stil

I. small [smɔ:l, Amerİng also smɑ:l] SıFAT

1. small (not large):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

he's quite small for his age

er ist ziemlich klein für sein Alter

small amount

geringer Betrag

small circulation MEDYA

niedrige Auflage

small craft DENIZCILIK

[kleines] Boot

small fortune

kleines Vermögen

small number/quantity

kleine [o. geringe] Menge/Zahl

small percentage

geringe Prozentzahl

in small quantities

in kleinen Mengen

small street

enge Straße

small town

Kleinstadt dişil <-, -städte>

small turnout

geringe Beteiligung

2. small (young):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small child

Kleinkind cinssiz <-(e)s, -er>

3. small (insignificant):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small

unbedeutend

small consolation

ein schwacher Trost

no small feat

keine schlechte Leistung

small wonder

kein Wunder

to feel small

sich -e hali klein und unbedeutend vorkommen

to look small

schlecht dastehen

to make sb look small

jdn niedermachen konuşma diline özgü

4. small (on a limited scale):

small

klein <kleiner, am kleinsten>

small

bescheiden

small investor

Kleinanleger(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

in a small way

bescheiden

in a small way

im Kleinen

in sb's own small way

auf jds eigene bescheidene Art

5. small BASKı:

small letter

Kleinbuchstabe eril <-n(s), -n>

ifade tarzları:

to be grateful [or thankful] for small mercies

mit wenig zufrieden sein

it's a small world! atasöz

die Welt ist klein!

II. small [smɔ:l, Amerİng also smɑ:l] ISIM no pl

the small of the [or one's] back ANATOMI, ZOOLOJI

das Kreuz

III. small [smɔ:l, Amerİng also smɑ:l] ZARF

small think, plan:

small

in kleinem Rahmen

OpenDict maddesi

large ISIM

to remain at large (not caught)

sich (akk) weiterhin auf freiem Fuß befinden

at large (as a whole)

insgesamt

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Tree-finch (Small, Medium, Large)

Baumfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Ground-finch (Small, Medium, Large)

Grundfink (Kleiner, Mittlerer, Großer)

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Downstream of the turbine, medium-pressure steam was piped to the plant for knitwear pressing, and low-pressure steam was used to provide air conditioning.

en.wikipedia.org

Single-pointing was forgone in favor of die head cutting for such medium- and high-volume repetitive production.

en.wikipedia.org

Rays are moderately fine to medium-sized, visible to the naked eye on the cross-section.

en.wikipedia.org

They are well proportioned and expressive, with a straight profile and a muscular, medium-length neck.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com