PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

testereyle
Actors
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Han·deln·de(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat
rechtswidrig Handelnde HUKUK
hän·deln [ˈhɛndl̩n] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü
jdn/etw händeln
to handle sb/sth
I. han·deln [ˈhandl̩n] FIIL geçişsiz fiil
1. handeln (kaufen und verkaufen):
mit etw -e hali [o. EKONOM in etw -e hali] handeln
to trade [or deal] in sth
2. handeln nadir (mit jdm im Geschäftsverkehr stehen):
3. handeln (feilschen):
[um etw -i hali] handeln
to haggle [over sth]
mit sich -e hali [über etw -i hali] handeln lassen
4. handeln (tätig werden):
aus etw -e hali handeln
to act out of sth
5. handeln (verfahren):
6. handeln yüksek ifade tarzı (sich verhalten):
7. handeln (zum Thema haben):
von etw -e hali/über etw -i hali handeln
to be about sth
von etw -e hali/über etw -i hali handeln
II. han·deln [ˈhandl̩n] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem
1. handeln (jd/etw Bestimmtes sein):
2. handeln (gehen um, betreffen):
sich -i hali um jdn/etw handeln
to be about sb/sth
sich -i hali um jdn/etw handeln
to concern sb/sth
sich -i hali darum handeln, dass ...
3. handeln (darauf ankommen):
es handelt sich -i hali darum, etw zu tun
III. han·deln [ˈhandl̩n] FIIL geçişli fiil
1. handeln (angeboten und verkauft werden):
[für etw -i hali] gehandelt werden
to be traded [or to sell] [at sth]
2. handeln (im Gespräch sein):
als jd/für etw -i hali gehandelt werden
to be touted as sb/for sth
Han·deln <-s> [ˈhandl̩n] ISIM cinssiz kein çoğul
1. Handeln (Feilschen):
2. Handeln (das Handeltreiben):
das Handeln mit etw -e hali
3. Handeln (Verhalten):
behaviour [or Amerİng -or]
4. Handeln (das Tätigwerden):
5. Handeln HUKUK (Tun):
OpenDict maddesi
Handeln ISIM
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to act in bad faith HUKUK
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
handeln FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Präsens
ichhandle / handele
duhandelst
er/sie/eshandelt
wirhandeln
ihrhandelt
siehandeln
Präteritum
ichhandelte
duhandeltest
er/sie/eshandelte
wirhandelten
ihrhandeltet
siehandelten
Perfekt
ichhabegehandelt
duhastgehandelt
er/sie/eshatgehandelt
wirhabengehandelt
ihrhabtgehandelt
siehabengehandelt
Plusquamperfekt
ichhattegehandelt
duhattestgehandelt
er/sie/eshattegehandelt
wirhattengehandelt
ihrhattetgehandelt
siehattengehandelt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Neben begrenzten Staatsaufträgen waren sie im Wesentlichen auf den Markt angewiesen.
de.wikipedia.org
Korruption werde im großen Stil betrieben – politische Ämter an Verwandte übergeben, Staatsaufträge überteuert an die Firmen der Politiker vergeben.
de.wikipedia.org
Sie führt die 100 Auftragnehmer () mit dem größten Einnahmen aus Staatsaufträgen auf.
de.wikipedia.org
Er konnte nachweisen, dass der Bundesnachrichtendienst die Exporte in Auftrag gegeben und er somit im Staatsauftrag gehandelt hatte.
de.wikipedia.org
Das sächsische Finanzministerium forderte mit der Vergabe des Staatsauftrags von der Manufaktur besondere Sicherheitsvorkehrungen für die dort neu gegründete Münzabteilung.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Module sind flexibel einsetzbar und durch die kompakten Maße und das geringe Gewicht leicht zu händeln.
[...]
www.eltosch.de
[...]
The modules are flexible in use and through their light weight construction easy to handle.
[...]
[...]
Auch mit wenig Crew ist die Segelyacht leicht zu händeln und bietet ausgezeichneten Wohnkomfort.
www.mallorca-charter-yacht.com
[...]
Even with little crew this sailing boat is easy to handle and provides excellent comfort.
[...]
Die Geräte sind leicht zu händeln und alle Verschleißteile sind schnell zu tauschen.
[...]
www.bbk-gmbh.de
[...]
The devices are easy to handle and all wear parts can be replaced quickly and easily.
[...]

Diğer dillerde ara: "Handelnde"

"Handelnde" tek dilli Almanca sözlüklerinde