PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ideologies
Closed-End-Prinzip
I. end [end] ISIM
1. end (last, furthest point):
Ende cinssiz <-s, -n>
at our/your end konuşma diline özgü
2. end (final part, finish):
Ende cinssiz <-s, -n>
Schluss eril <-es, Schlụ̈s·se>
Börsenschluss eril <-es> kein pl
Quartalsende cinssiz <-s> kein pl
Laufzeitende cinssiz
3. end (limit):
Ende cinssiz <-s, -n>
4. end (completion):
Schluss eril <-es, Schlụ̈s·se>
mit etw -e hali Schluss machen
to put an end to sth
etw -e hali ein Ende setzen
5. end (exhaustion):
Ende cinssiz <-s, -n>
fertig sein konuşma diline özgü
to be at an end mecazi
pleite sein konuşma diline özgü
6. end (surface bounding extremities):
Ende cinssiz <-s, -n>
end TEKNIK
Stirnseite dişil <-, -n>
end TEKNIK
Stirnfläche dişil <-, -n>
7. end usu pl:
Ziel cinssiz <-(e)s, -e>
Absicht dişil <-, -en>
Zweck eril <-(e)s, -e>
8. end mecazi (matter of concern):
Teil eril <-(e)s, -e>
9. end (result):
Ergebnis cinssiz <-ses, -se>
10. end (death):
Ende cinssiz <-s, -n>
Tod eril <-es, -e>
den Tod finden yüksek ifade tarzı
11. end (small leftover piece):
Rest eril <-(e)s, -e>
Ende cinssiz <-s, -n>
end of a candle, cigarette
Stummel eril <-s, ->
12. end (share in a business transaction):
Anteil eril <-(e)s, -e>
CH a. Betreffnis cinssiz
13. end SPOR:
14. end BILIŞIM (button on keyboard):
Ende
15. end konuşma diline özgü (the worst):
das ist das Letzte konuşma diline özgü
16. end esp Amerİng konuşma diline özgü (the best):
das ist das Größte konuşma diline özgü
ifade tarzları:
to come to a bad [or Brit sticky]end
hochgehen konuşma diline özgü
sich -i hali nicht unterkriegen lassen konuşma diline özgü
mit seinem Geld zurechtkommen konuşma diline özgü
to be at the end of one's tether [or Amerİng rope]
jdn ins kalte Wasser werfen mecazi
II. end [end] FIIL geçişli fiil
1. end (finish):
to end sth
2. end (make stop):
to end sth
to end sth
etw -e hali ein Ende setzen [o. machen]
3. end (outdo):
ifade tarzları:
III. end [end] FIIL geçişsiz fiil
1. end (result in):
to end in sth
in etw -e hali enden
2. end (finish):
closed [kləʊzd, Amerİng kloʊzd] SıFAT
1. closed (not open):
geschlossen konuşma diline özgü
a closed book mecazi
ein Buch cinssiz mit sieben Siegeln mecazi
2. closed (concluded):
3. closed HUKUK, POLITIKA (not public):
prin·ci·ple [ˈprɪn(t)səpl̩] ISIM
1. principle (basic concept):
Prinzip cinssiz <-s, -zi̱·pi·en>
Grundprinzip cinssiz <-s, -ien>
Leitsatz eril <-es, -sätze>
2. principle (fundamental):
Grundlage dişil <-, -n>
3. principle değerini yükselten (moral code):
Prinzip cinssiz <-s, -zi̱·pi·en>
4. principle KIMYA:
Grundbestandteil eril <-(e)s, -e>
ifade tarzları:
OpenDict maddesi
end ISIM
OpenDict maddesi
end ISIM
closed-end principle ISIM MALI PIYASALAR
open-end principle ISIM MALI PIYASALAR
Open-End-Prinzip cinssiz
principle ISIM PAZARLM
Grundlage dişil
Prinzip cinssiz
Present
Iend
youend
he/she/itends
weend
youend
theyend
Past
Iended
youended
he/she/itended
weended
youended
theyended
Present Perfect
Ihaveended
youhaveended
he/she/ithasended
wehaveended
youhaveended
theyhaveended
Past Perfect
Ihadended
youhadended
he/she/ithadended
wehadended
youhadended
theyhadended
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The new treaty recognised the principle of "uti possidetis", already followed in earlier treaties.
en.wikipedia.org
Many theories have been developed from a single principle, not establishing a school as sole owner of the actual techniques.
en.wikipedia.org
There he learnt about woodworking and the principles of boatbuilding.
en.wikipedia.org
A stern thruster is of the same principle, fitted at the stern.
en.wikipedia.org
It was not simply a matter of summarising uncontested principles.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
from one end of the sky to the other
[...]
www.immanuel.at
[...]
vom Ende der Erde bis zum Ende des Himmels.
[...]
[...]
This noisy night ended for us at 5:30 a.m.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Für uns war diese laute und unruhige Nacht 5:30 Uhr zu Ende.
[...]
[...]
Newspapers became mass media in this way at the end of the 19th century.
[...]
www.hnf.de
[...]
Am Ende des 19. Jahrhunderts wurde so die Zeitung zum Massenmedium.
[...]
[...]
A mere 47 per cent of the rural population had access to clean drinking water at the end of 2007.
[...]
www.giz.de
[...]
Lediglich 47 Prozent der ländlichen Bevölkerung hatten Ende 2007 Zugang zu sauberem Trinkwasser.
[...]
[...]
By the end of 2014, the courses should be available across the whole country.
[...]
www.giz.de
[...]
Bis Ende 2014 sollen die Kurse im gesamten Land angeboten werden.
[...]