PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
sechzigstel
Großzahlungssystem
I. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] SıFAT
1. large (in size):
large
groß <größer, am größten>
the jacket needs to be a size larger
die Jacke ist eine Nummer zu klein
the world's largest computer manufacturer
der weltgrößte Computerhersteller
2. large (in quantity, extent):
large
groß <größer, am größten>
large
beträchtlich
the attendance at the meeting was larger than expected
die Versammlung war besser besucht als erwartet
there was a larger than expected fall in unemployment
die Arbeitslosenrate sank stärker als erwartet
a large amount of work
viel Arbeit
a large number of people/things
viele Menschen/Dinge
the largest ever
der/die/das bisher Größte [o. Umfangreichste] [o. Umfassendste]
3. large mizahi or örtmeceli (fat):
large
wohlbeleibt yüksek ifade tarzı
large
korpulent
large
CH a. fest
large lady
mollige Frau örtmeceli
ifade tarzları:
by and large
im Großen und Ganzen
as large as life
in voller Lebensgröße
larger than life
überlebensgroß
larger than life mecazi persons
aufgeschlossen
II. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ISIM
1. large (not caught):
to be at large
auf freiem Fuß sein
2. large (in general):
at large
im Allgemeinen
this issue needs to be debated by society at large
diese Frage muss in der breiten Öffentlichkeit diskutiert werden
the country/world at large
das gesamte Land/die ganze Welt
3. large Amerİng:
ambassador at large
Sonderbotschafter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
III. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ZARF konuşma diline özgü (in a big way, on a large scale)
large
ganz groß
large
in großem Stil
I. value [ˈvælju:] ISIM
1. value no pl (significance):
value
Wert eril <-(e)s>
value
Bedeutung dişil <-> kein pl
entertainment value
Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl
incalculable [or inestimable]value
unschätzbarer Wert
to be of little value
wenig Wert haben
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw -i hali großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
value
Wert eril <-(e)s, -e>
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]
sein Geld wert/nicht wert sein
that restaurant is value for money
in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld
to assess the value of sth
den Wert einer S. -'in hali schätzen
the value of sth falls/rises
der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt
to hold [or keep][or maintain] its value
den Wert beibehalten
3. value (monetary value):
value
Wert eril <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund
property values
Grundstückspreise pl
4. value (moral ethics):
values pl
Werte pl
values pl
Wertvorstellungen pl
set of values
Wertesystem cinssiz <-s, -e>
basic values
Grundwerte pl
moral values
Moralvorstellungen pl
II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]
he valued the watch for sentimental reasons
die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn
to value sb as a friend
jdn als Freund schätzen
2. value (estimate financial worth):
to value sth
etw schätzen [o. bewerten]
he valued the painting at $2,000
er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar
to have sth valued
etw schätzen lassen
sys·tem [ˈsɪstəm] ISIM
1. system (network):
system
System cinssiz <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik dişil
rail/road system TAŞMTRFK
Schienen-/Straßennetz cinssiz
2. system BILIŞIM:
system
System cinssiz <-s, -e>
3. system (method of organization):
system
System cinssiz <-s, -e>
system POLITIKA
System cinssiz <-s, -e>
system POLITIKA
Regime cinssiz <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem
4. system ASTRON:
system
System cinssiz <-s, -e>
solar system
Sonnensystem cinssiz <-s, -e>
5. system (way of measuring):
system
System cinssiz <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem cinssiz
6. system değerini yükselten (order):
system
System cinssiz <-s, -e>
system
Ordnung dişil <-, -en>
7. system TıP:
system
[Organ]system cinssiz
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem cinssiz
8. system küçümseyici:
the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich -i hali gegen das System durchsetzen
ifade tarzları:
to get something out of one's system konuşma diline özgü
etw loswerden konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
value ISIM
of no value
wertlos
OpenDict maddesi
large ISIM
to remain at large (not caught)
sich (akk) weiterhin auf freiem Fuß befinden
at large (as a whole)
insgesamt
large-value system ISIM IŞLEMSÜRÇ
large-value system
Großzahlungssystem cinssiz
par value system ISIM MALI PIYASALAR
par value system (System, bei dem ein Austauschverhältnis zwischen Währungen festgelegt ist)
Paritätensystem cinssiz
large-value payment system ISIM IŞLEMSÜRÇ
large-value payment system
Großbetragszahlungssystem cinssiz
large-value funds transfer system ISIM IŞLEMSÜRÇ
large-value funds transfer system
Großbetragsüberweisungssystem cinssiz
Großzahlungssystem
large-value system
Paritätensystem (System, bei dem ein Austauschverhältnis zwischen Währungen festgelegt ist)
par value system
Großbetragszahlungssystem
large-value payment system
Großbetragsüberweisungssystem
large-value funds transfer system
value ISIM PAZREKBT
value
Wert eril
value
Substanz dişil
value FIIL geçişli fiil MUHASEBE
value
bewerten
value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME
value
Kenngröße
value
Kennwert
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
That a large standing army is uneconomic and un-American.
en.wikipedia.org
The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.
en.wikipedia.org
Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.
www.oregonlive.com
When she is forced to go all-out, her countenance becomes considerably more fearsome, with glowing red eyes and large fangs.
en.wikipedia.org
Adverse conditions may lead to disorientation, large numbers gathering on ships on overcast or wet nights.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
It also included large arbour colonies and a large part of the Grunewald, a famous destination for all Berliners.
[...]
www.berlin.de
[...]
Dazu gehörten große Laubenkolonien und ein großer Teil des Grunewaldes - beliebtes Ausflugsziel für alle Berlinerinnen und Berliner.
[...]
www.berlin.de
[...]
"The trend toward larger wind farms is helping to sharply reduce production costs, " Weber notes.
www.rolandberger.de
[...]
"Dieser Trend zu größeren Windparks bzw. größeren Anlagen hilft, die Gestehungskosten weiter zu senken ", sagt Weber.
www.rolandberger.de
[...]
The media-, information, and creative sectors belong to Berlin ’ s largest branches of industry.
[...]
www.berlin.de
[...]
Die Medien-, Informations- und Kreativbranchen gehören zu Berlins größten Wirtschaftszweigen.
[...]
www.berlin.de
[...]
Globally speaking, South Africa is the largest host country for weltwärts volunteers.
[...]
www.giz.de
[...]
Südafrika ist weltweit das größte Gastland für weltwärts-Freiwillige.
[...]
www.giz.de
[...]
design and construction of small, medium-sized and large biobanks
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Konzeption und Aufbau kleiner, mittlerer und großer Biobanken
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Sözlükte ara