LARGE-VALUE SYSTEM - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] SıFAT

1. large (in size):

large: groß <größer, am größten>

the jacket needs to be a size larger: die Jacke ist eine Nummer zu klein

the world's largest computer manufacturer: der weltgrößte Computerhersteller

2. large (in quantity, extent):

large: groß <größer, am größten>

large: beträchtlich

the attendance at the meeting was larger than expected: die Versammlung war besser besucht als erwartet

there was a larger than expected fall in unemployment: die Arbeitslosenrate sank stärker als erwartet

a large amount of work: viel Arbeit

a large number of people/things: viele Menschen/Dinge

the largest ever: der/die/das bisher Größte [o. Umfangreichste] [o. Umfassendste]

3. large mizahi or örtmeceli (fat):

large: wohlbeleibt yüksek ifade tarzı

large: korpulent

large: CH a. fest

large lady: mollige Frau örtmeceli

ifade tarzları:

by and large: im Großen und Ganzen

as large as life: in voller Lebensgröße

larger than life: überlebensgroß

larger than life mecazi persons: aufgeschlossen

II. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ISIM

1. large (not caught):

to be at large: auf freiem Fuß sein

2. large (in general):

at large: im Allgemeinen

this issue needs to be debated by society at large: diese Frage muss in der breiten Öffentlichkeit diskutiert werden

the country/world at large: das gesamte Land/die ganze Welt

3. large Amerİng:

ambassador at large: Sonderbotschafter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

III. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ZARF konuşma diline özgü (in a big way, on a large scale)

large: ganz groß

large: in großem Stil

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

value: Wert eril <-(e)s>

value: Bedeutung dişil <-> kein pl

entertainment value: Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl

incalculable [or inestimable]value: unschätzbarer Wert

to be of little value: wenig Wert haben

to place [or put][or set] a high value on sth: auf etw -i hali großen Wert legen

2. value no pl (financial worth):

value: Wert eril <-(e)s, -e>

market value: Marktwert eril <-(e)s> kein pl

to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]: sein Geld wert/nicht wert sein

that restaurant is value for money: in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld

to assess the value of sth: den Wert einer S. -'in hali schätzen

the value of sth falls/rises: der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt

to hold [or keep][or maintain] its value: den Wert beibehalten

3. value (monetary value):

value: Wert eril <-(e)s, -e>

goods to the value of £70,000: Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund

property values: Grundstückspreise pl

4. value (moral ethics):

values pl: Werte pl

values pl: Wertvorstellungen pl

set of values: Wertesystem cinssiz <-s, -e>

basic values: Grundwerte pl

moral values: Moralvorstellungen pl

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

to value sth/sb: etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]

he valued the watch for sentimental reasons: die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn

to value sb as a friend: jdn als Freund schätzen

2. value (estimate financial worth):

to value sth: etw schätzen [o. bewerten]

he valued the painting at $2,000: er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar

to have sth valued: etw schätzen lassen

sys·tem [ˈsɪstəm] ISIM

1. system (network):

system: System cinssiz <-s, -e>

a music/sound system: eine [Musik]anlage

system of presentation: Darstellungssystematik dişil

rail/road system TAŞMTRFK: Schienen-/Straßennetz cinssiz

2. system BILIŞIM:

system: System cinssiz <-s, -e>

3. system (method of organization):

system: System cinssiz <-s, -e>

system POLITIKA: System cinssiz <-s, -e>

system POLITIKA: Regime cinssiz <-s, -s>

the caste system: das Kastensystem

the legal system: das Rechtssystem

4. system ASTRON:

system: System cinssiz <-s, -e>

solar system: Sonnensystem cinssiz <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system: System cinssiz <-s, -e>

binary/decimal system: Binär-/Dezimalsystem cinssiz

6. system değerini yükselten (order):

system: System cinssiz <-s, -e>

system: Ordnung dişil <-, -en>

7. system TıP:

system: [Organ]system cinssiz

the system: der Organismus

digestive/immune/nervous system: Verdauungs-/Immun-/Nervensystem cinssiz

8. system küçümseyici:

the system (the establishment): das System

to beat the system: sich -i hali gegen das System durchsetzen

ifade tarzları:

to get something out of one's system konuşma diline özgü: etw loswerden konuşma diline özgü

OpenDict maddesi

value ISIM

of no value: wertlos

OpenDict maddesi

large ISIM

to remain at large (not caught): sich (akk) weiterhin auf freiem Fuß befinden

at large (as a whole): insgesamt

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Großzahlungssystem: large-value system

Paritätensystem (System, bei dem ein Austauschverhältnis zwischen Währungen festgelegt ist): par value system

Großbetragszahlungssystem: large-value payment system

Großbetragsüberweisungssystem: large-value funds transfer system

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

value ISIM PAZREKBT

value: Wert eril

value: Substanz dişil

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

value: bewerten

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

value: Kenngröße

value: Kennwert

Present
I	value
you	value
he/she/it	values
we	value
you	value
they	value

Past
I	valued
you	valued
he/she/it	valued
we	valued
you	valued
they	valued

Present Perfect
I	have	valued
you	have	valued
he/she/it	has	valued
we	have	valued
you	have	valued
they	have	valued

Past Perfect
I	had	valued
you	had	valued
he/she/it	had	valued
we	had	valued
you	had	valued
they	had	valued

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.

en.wikipedia.org

All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.

en.wikipedia.org

In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.

en.wikipedia.org

By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.

en.wikipedia.org

The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

It also included large arbour colonies and a large part of the Grunewald, a famous destination for all Berliners.

[...]

www.berlin.de

[...]

Dazu gehörten große Laubenkolonien und ein großer Teil des Grunewaldes - beliebtes Ausflugsziel für alle Berlinerinnen und Berliner.

[...]

www.berlin.de

[...]

"The trend toward larger wind farms is helping to sharply reduce production costs, " Weber notes.

www.rolandberger.de

[...]

"Dieser Trend zu größeren Windparks bzw. größeren Anlagen hilft, die Gestehungskosten weiter zu senken ", sagt Weber.

www.rolandberger.de

[...]

The media-, information, and creative sectors belong to Berlin ’ s largest branches of industry.

[...]

www.berlin.de

[...]

Die Medien-, Informations- und Kreativbranchen gehören zu Berlins größten Wirtschaftszweigen.

[...]

www.berlin.de

[...]

Globally speaking, South Africa is the largest host country for weltwärts volunteers.

[...]

www.giz.de

[...]

Südafrika ist weltweit das größte Gastland für weltwärts-Freiwillige.

[...]

www.giz.de

[...]

design and construction of small, medium-sized and large biobanks

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Konzeption und Aufbau kleiner, mittlerer und großer Biobanken

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

I. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] SıFAT

1. large (in size):

2. large (in quantity, extent):

3. large mizahi or örtmeceli (fat):

ifade tarzları:

II. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ISIM

1. large (not caught):

2. large (in general):

3. large Amerİng:

III. large [lɑ:ʤ, Amerİng lɑ:rʤ] ZARF konuşma diline özgü (in a big way, on a large scale)

I. value [ˈvælju:] ISIM

1. value no pl (significance):

2. value no pl (financial worth):

3. value (monetary value):

4. value (moral ethics):

II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil

1. value (deem significant):

2. value (estimate financial worth):

sys·tem [ˈsɪstəm] ISIM

1. system (network):

2. system BILIŞIM:

3. system (method of organization):

4. system ASTRON:

5. system (way of measuring):

6. system değerini yükselten (order):

7. system TıP:

8. system küçümseyici:

ifade tarzları:

value ISIM

large ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

large-value system ISIM IŞLEMSÜRÇ

par value system ISIM MALI PIYASALAR

large-value payment system ISIM IŞLEMSÜRÇ

large-value funds transfer system ISIM IŞLEMSÜRÇ

value ISIM PAZREKBT

value FIIL geçişli fiil MUHASEBE

PONS Ulaşım Sözlüğü

value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara