PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gehörts
belongs
un·ge·hört ZARF
gern·ge·hört SıFAT
gerngehört → gern
ger·n(e) <lieber, am liebsten> [ˈgɛrn(ə)] ZARF
1. gern(e) (freudig):
etw gern tun
etw gern tun
to like [eating] sth
2. gern(e) (ohne weiteres):
3. gern(e) (gewöhnlich, oft):
etw gern tun
to tend to do sth
ifade tarzları:
rasend gern! konuşma diline özgü
I. ge··ren* [gəˈhø:rən] FIIL geçişsiz fiil
1. gehören (jds Eigentum sein):
to be sb's
2. gehören (den richtigen Platz haben):
3. gehören (angebracht sein):
4. gehören (passend sein):
zu etw -e hali gehören
5. gehören (Mitglied sein):
zu jdm/etw gehören
to belong to sb/sth
6. gehören (Teil sein von):
zu etw -e hali gehören
to be part of sth
7. gehören (Voraussetzung, nötig sein):
zu etw -e hali gehören
that's no big deal konuşma diline özgü
8. gehören yöresel (muss ... werden):
II. ge··ren* [gəˈhø:rən] FIIL dönüşlü fiil unpers
sich -i hali gehören
I. ge··rig [gəˈhø:rɪç] SıFAT
1. gehörig niteleyen konuşma diline özgü (beträchtlich):
good niteleyen
to give sb a good [or Brit konuşma diline özgü right] fright
2. gehörig niteleyen (entsprechend):
3. gehörig yüksek ifade tarzı (gehörend):
zu etw -i hali gehörig
II. ge··rig [gəˈhø:rɪç] ZARF konuşma diline özgü
good and proper konuşma diline özgü
ge·hörnt [gəˈhœrnt] SıFAT
1. gehörnt (mit Geweih):
2. gehörnt veraltend (betrogen):
Ge·hör <-[e]s, -e> [gəˈhø:ɐ̯] ISIM cinssiz çoğul selten
1. Gehör (das Hören):
[mit etw -e hali] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
[mit etw -e hali] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
to meet with [or get] a/no response [from sb] [to sth]
to come to sb's ears [or attention]
sich -e hali [bei jdm] [mit etw -e hali] Gehör verschaffen
to make oneself heard [to sb] [with sth]
to sing/play by ear
2. Gehör MÜZIK:
absolute [or konuşma diline özgü perfect] pitch
3. Gehör MÜZIK, TIYATRO yüksek ifade tarzı (Vortrag):
4. Gehör HUKUK:
Ge·hör·gang <-(e)s, -gänge> ISIM eril ANATOMI
Ge·hör·lo·se(r) <-n, -n; -n, -n> ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat yüksek ifade tarzı
Ge·hör·nerv <-s, -en> ISIM eril
Ge·hör·sinn <-(e)s> ISIM eril kein çoğul
geldpolitische Behörde phrase DEVLETORG
monetäre Behörde phrase DEVLETORG
Behörde
Präsens
ichgehöre
dugehörst
er/sie/esgehört
wirgehören
ihrgehört
siegehören
Präteritum
ichgehörte
dugehörtest
er/sie/esgehörte
wirgehörten
ihrgehörtet
siegehörten
Perfekt
ichhabegehört
duhastgehört
er/sie/eshatgehört
wirhabengehört
ihrhabtgehört
siehabengehört
Plusquamperfekt
ichhattegehört
duhattestgehört
er/sie/eshattegehört
wirhattengehört
ihrhattetgehört
siehattengehört
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Diese Einrichtung existiert zwar nicht mehr, wohl die dazu gehörige Quelle.
de.wikipedia.org
Die Versorgung mit Obst und Gemüse hingegen konnte zumindest in einem kleinen Rahmen innerhalb der Stadt in zu den Häusern gehörigen Gärten erfolgen.
de.wikipedia.org
Es besteht allerdings der Nachteil, dass die zu den Koordinatenachsen gehörigen projektiven Punkte keine affinen Punkte sind.
de.wikipedia.org
Der Standard schreibt der Film überzeuge „mit einer gehörigen Portion Suspense unter präziser Verwendung der üblichen Stilmittel“.
de.wikipedia.org
Die Schule war anfangs ausgelegt auf etwa 250 bis 300 Schülerinnen, von denen einige in einem zur Schule gehörigen Internat wohnten.
de.wikipedia.org