NET BOOK AGREEMENT - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

Net ˈBook Agree·ment ISIM Brit

Net Book Agreement: Buchpreisbindung dişil

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

net book value: Restbuchwert eril <-(e)s, -e>

Almanca

İngilizce

Buchpreisbindung: net book agreement

Restbuchwert: net [or residual] [or remaining] book value

PONS sözlüğünde

I. net¹ [net] ISIM

1. net (mesh):

net: Netz cinssiz <-es, -e>

fishing net: Fischernetz cinssiz <-es, -e>

to haul in a net: ein Netz einholen

2. net mecazi (trap):

net: Falle dişil <-, -n>

net: Netz cinssiz <-es, -e>

to slip through the net: durchs Netz schlüpfen mecazi

although the police were watching every port he still slipped through the net: obwohl die Polizei jeden Hafen überwachte, ging er ihnen dennoch durchs Netz

3. net mecazi (social welfare):

net: soziales Netz

to fall [or slip] through the net: durch das soziale Netz fallen mecazi

4. net SPOR:

net (in tennis): Netz cinssiz <-es, -e>

net (in soccer): Netz cinssiz <-es, -e>

the nets pl (in cricket): Übungsplatz für Cricket, der von einem Netz eingeschlossen ist

II. net¹ <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

to net sth fish: etw mit einem Netz fangen

to net sb mecazi criminals: jdn fangen

2. net mecazi (get):

to net oneself sth: sich -e hali etw angeln mecazi [o. an Land ziehen] konuşma diline özgü

Mark's netted himself a top job with an advertising company: Mark hat sich einen Spitzenjob in einer Werbeagentur geangelt

3. net SPOR:

to net a return/volley tennis: einen Return/Volley ins Netz schlagen

to net the ball/a goal soccer: den Ball ins Tor/ein Tor schießen

I. net² [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

net: netto

net amount: Nettobetrag eril <-(e)s, -träge>

net assets [or asset value]: Reinvermögen cinssiz <-s, ->

net assets [or asset value]: Nettovermögen cinssiz <-s, ->

net asset value per share: Inventarwert eril eines Fondsanteils

net book value: Restbuchwert eril <-(e)s, -e>

net change on the day: Differenz dişil zwischen Anfangs- und Schlusskurs eines Börsentages

net dividend per share: Nettodividende dişil pro Aktie

net earnings [or income]: Reinertrag eril <-(e)s, -träge>

net gain: Nettogewinn eril <-(e)s, -e>

net income: Ergebnis cinssiz <-ses, -se>

net earnings [or income]: Nettoeinkommen cinssiz <-s, ->

net loss: Jahresfehlbetrag eril

net payment: Netto[ein]zahlung dişil

net profit/results: Reingewinn eril /Endergebnis cinssiz

net receipts/returns: Nettoeinnahmen pl

net sales: Nettoumsatz eril <-es, -sätze>

net total: Nettosumme dişil

net value: Nettowert eril

net wages: Nettolöhne pl

the sum net of tax is over twenty thousand: die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus

2. net weight:

net: netto niteleyen

net: rein <reiner, am reinsten>

net: Rein-

net tonnage: Nettoregistertonnage dişil

net tonnage: Nettoregistertonne dişil CH

net weight: Nettogewicht cinssiz <-(e)s, -e>

3. net niteleyen mecazi (final):

net: End-

net charge FIZIK: Gesamtladung dişil

II. net² [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

to net sth: etw netto verdienen

he nets £300 a week in his new job: er verdient in seinem neuen Job 300 Pfund netto die Woche

to net a profit: einen Reingewinn erzielen

2. net (realize):

to net sth: etw netto einnehmen

3. net MALIYE:

to net sth out: etw saldieren

multilateral netting: multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten

agree·ment [əˈgri:mənt] ISIM

1. agreement no pl (same opinion):

agreement: Übereinstimmung dişil <-, -en>

agreement: Einigkeit dişil <->

mutual agreement: gegenseitiges Einverständnis [o. Einvernehmen]

unanimous agreement: Einmütigkeit dişil <->

to reach an agreement: zu einer Einigung kommen

to reach an agreement: sich -i hali einigen

to be in agreement with sb: mit jdm übereinstimmen

to be in agreement with sb: sich -e hali mit jdm einig sein

2. agreement (approval):

agreement: Zustimmung dişil <-, -en>

agreement: Einwilligung dişil <-, -en>

3. agreement (arrangement):

agreement: Vereinbarung dişil <-, -en>

agreement: Übereinkunft dişil <-, -künfte>

agreement: Abmachung dişil <-, -en>

to break an agreement: sich -i hali nicht an eine Vereinbarung halten

to keep [or konuşma diline özgü stick to] an agreement: sich -i hali an eine Vereinbarung halten

to make an agreement with sb: mit jdm eine Vereinbarung treffen

to make an agreement with sb: sich -e hali mit jdm einigen

to reach an agreement: eine Vereinbarung treffen

4. agreement (contract, pact):

agreement: Vertrag eril <-(e)s, -trä·ge>

agreement: Abkommen cinssiz <-s, ->

agreement: Vereinbarung dişil <-, -en>

gentleman's [or Amerİng gentlemen's]agreement: Übereinkunft dişil auf Treu und Glauben cinssiz

gentleman's [or Amerİng gentlemen's]agreement: Gentleman's Agreement cinssiz <- -, - -s>

EKONOM, MALIYE trade agreement: Handelsabkommen cinssiz <-s, ->

agreement in principle: Grundsatzvereinbarung dişil <-, -en>

international agreement on trade: internationales Handelsabkommen

collective wage agreement: Lohntarifvertrag eril

to break/sign an agreement: einen Vertrag [o. ein Abkommen] brechen/unterzeichnen

to break the terms of an agreement: gegen ein Abkommen verstoßen

to break the terms of an agreement: die Bestimmungen eines Vertrages verletzen

to enter into an agreement: einen Vertrag schließen

to enter into an agreement: eine Vereinbarung treffen

agreement to repurchase: Rückkaufsvereinbarung dişil

EU Lomé Agreement: Lomé-Abkommen cinssiz

Schengen Agreement: Schengener Abkommen

5. agreement MALIYE (consistency):

agreement: Übereinstimmung dişil <-, -en>

6. agreement DILBLM:

agreement: Übereinstimmung dişil <-, -en>

agreement: Kongruenz dişil <-en> meslek dili

to be in agreement: übereinstimmen meslek dili

to be in agreement: kongruieren

I. book [bʊk] ISIM

1. book (for reading):

book: Buch cinssiz <-(e)s, Bücher>

the book of Genesis/Exodus: das Buch Genesis/Exodus

the good book: die Bibel

to be in the book: im Telefonbuch stehen

to look sth up in a book: etw in einem Buch nachschlagen

look up the number in the book: sieh die Nummer im Telefonbuch nach!

to write a book [on sth]: ein Buch [über etw -i hali] schreiben

2. book (set):

book: Heftchen cinssiz <-s, ->

book of samples: Musterbuch cinssiz <-(e)s, -bücher>

a book of stamps/tickets: ein Briefmarken-/Fahrkartenheftchen cinssiz

3. book (for bets):

to open [or start][or keep] a book on sth: Wetten über etw -i hali annehmen

to take a leaf out of sb's book: sich -e hali an jdm ein Beispiel nehmen

to throw the book at sb: jdm gehörig den Kopf waschen konuşma diline özgü

II. book [bʊk] FIIL geçişli fiil

1. book (reserve):

to book sth: etw buchen

to book sb sth [or sth for sb]: etw für jdn reservieren

2. book (by policeman):

to book sb: jdn verwarnen

to be booked for speeding: eine Verwarnung wegen erhöhter Geschwindigkeit bekommen

III. book [bʊk] FIIL geçişsiz fiil

book: reservieren

it's advisable to book early: es empfiehlt sich, frühzeitig zu buchen

to book to do sth: sich -i hali für etw -i hali vormerken lassen

we've booked to fly to Morocco on Friday: wir haben für Freitag einen Flug nach Marokko reserviert

to book into a hotel: in ein Hotel einchecken

to be fully booked: ausgebucht sein

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

the Net: das Netz

through the Net: durch das Netz

through the Net: per Internet

OpenDict maddesi

book ISIM

to take a page [or leaf] out of sb's book: es jdm gleichtun

to take a page [or leaf] out of sb's book: sich von jdm eine Scheibe abschneiden

OpenDict maddesi

net SıFAT

net of sth: abzüglich einer S. (gen)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

net book value: Restbuchwert eril

Almanca

İngilizce

Restbuchwert: net book value

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

agreement ISIM TICRHUKK

agreement: Vereinbarung dişil

agreement: Abmachung dişil

agreement: Abrede dişil

book FIIL geçişli fiil MUHASEBE

book (verbuchen): vereinnahmen

book (verbuchen): buchen

net FIIL geçişli fiil handel

net: verrechnen

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

net: Netz

net: Fangnetz

Present
I	net
you	net
he/she/it	nets
we	net
you	net
they	net

Past
I	netted
you	netted
he/she/it	netted
we	netted
you	netted
they	netted

Present Perfect
I	have	netted
you	have	netted
he/she/it	has	netted
we	have	netted
you	have	netted
they	have	netted

Past Perfect
I	had	netted
you	had	netted
he/she/it	had	netted
we	had	netted
you	had	netted
they	had	netted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

I was rather snobbish when the book came out.

en.wikipedia.org

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

A new year is like a new exercise book.

blogs.telegraph.co.uk

Remember, unless a book is returnable, the customer isn't the reader; it's the store.

comicsalliance.com

The combination of force with specious and spurious legalistic justification is one of the book's primary motifs.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Net Book Agreement"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

Net ˈBook Agree·ment ISIM Brit

I. net1 [net] ISIM

1. net (mesh):

2. net mecazi (trap):

3. net mecazi (social welfare):

4. net SPOR:

II. net1 <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

2. net mecazi (get):

3. net SPOR:

I. net2 [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

2. net weight:

3. net niteleyen mecazi (final):

II. net2 [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

2. net (realize):

3. net MALIYE:

agree·ment [əˈgri:mənt] ISIM

1. agreement no pl (same opinion):

2. agreement (approval):

3. agreement (arrangement):

4. agreement (contract, pact):

5. agreement MALIYE (consistency):

6. agreement DILBLM:

I. book [bʊk] ISIM

1. book (for reading):

2. book (set):

3. book (for bets):

4. book BORSA:

5. book pl (financial records):

6. book HUKUK:

ifade tarzları:

II. book [bʊk] FIIL geçişli fiil

1. book (reserve):

2. book (by policeman):

III. book [bʊk] FIIL geçişsiz fiil

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

book ISIM

net SıFAT

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

agreement ISIM TICRHUKK

book FIIL geçişli fiil MUHASEBE

net FIIL geçişli fiil handel

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Net Book Agreement"

I. net¹ [net] ISIM

II. net¹ <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

I. net² [net] SıFAT değişmz

II. net² [net] FIIL geçişli fiil