PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vorkriegs
von neun bis fünf [Uhr] arbeiten
I. ˈnine-to-five ZARF
II. ˈnine-to-five SıFAT
I. job [ʤɒb, Amerİng ʤɑ:b] ISIM
1. job (employment):
Stelle dişil <-, -n>
CH, A a. Anstellung dişil
Job eril <-s, -s> konuşma diline özgü
it's more than my job's worth to give you the file Brit konuşma diline özgü
to apply for a job [with sb/sth]
sich -i hali um eine Stelle [bei jdm/etw] bewerben
to get a job as sth
eine Stelle [o. CH, A a. Anstellung] als etw bekommen
2. job:
Arbeit dişil <-, -en>
Aufgabe dişil <-, -n>
the living room badly needs a paint job konuşma diline özgü
will you be able to carry the shopping home, or will it have to be a car job? konuşma diline özgü
breast job konuşma diline özgü (enlargement)
Brustvergrößerung dişil <-, -en>
to have a breast job konuşma diline özgü
nose job konuşma diline özgü
Nasenkorrektur dişil <-, -en>
to have a nose job konuşma diline özgü
sich -e hali die Nase operieren [o. konuşma diline özgü machen] lassen
3. job konuşma diline özgü (object):
Ding cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -e> konuşma diline özgü
4. job argo (crime):
Ding cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -e> konuşma diline özgü
to do [or pull] a job
ein Ding drehen konuşma diline özgü
5. job no pl (duty):
Aufgabe dişil <-, -n>
6. job no pl (problem):
it is [quite] a job doing [or to do] sth
7. job TICART (order):
Auftrag eril <-(e)s, -trä·ge>
8. job BILIŞIM:
Job eril <-s, -s> meslek dili
ifade tarzları:
job for the boys Brit küçümseyici konuşma diline özgü
diese Tasche müsste es tun konuşma diline özgü
to do a big/little job çocuk dili
ein großes/kleines Geschäft machen konuşma diline özgü örtmeceli
to do a job on sb konuşma diline özgü
jdn reinlegen konuşma diline özgü [o. übers Ohr hauen]
to give sth/sb up as a bad job konuşma diline özgü
etw/jdn aufgeben
what [or it is] a good job that ... konuşma diline özgü
so ein Glück [o. nur gut] , dass ...
that's a good job! konuşma diline özgü
to be just the job Brit konuşma diline özgü
to be on the job Brit argo
II. job <-bb-> [ʤɒb, Amerİng ʤɑ:b] FIIL geçişli fiil
1. job Amerİng konuşma diline özgü (cheat):
to job sb
jdn reinlegen konuşma diline özgü [o. übers Ohr hauen]
2. job BORSA:
III. job <-bb-> [ʤɒb, Amerİng ʤɑ:b] FIIL geçişsiz fiil
1. job (do casual work):
jobben konuşma diline özgü
2. job BORSA:
Present
Ijob
youjob
he/she/itjobs
wejob
youjob
theyjob
Past
Ijobbed
youjobbed
he/she/itjobbed
wejobbed
youjobbed
theyjobbed
Present Perfect
Ihavejobbed
youhavejobbed
he/she/ithasjobbed
wehavejobbed
youhavejobbed
theyhavejobbed
Past Perfect
Ihadjobbed
youhadjobbed
he/she/ithadjobbed
wehadjobbed
youhadjobbed
theyhadjobbed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
We were both passionate and creative, and a nine-to-five didn't work for us.
preen.inquirer.net
There is more to a city's pulse than endless shopping malls and nine-to-five office block activity.
www.theage.com.au
Personality type isn't something anyone can put on hold nine-to-five.
www.irishexaminer.com
Sure, you can have a nine-to-five economy, made up of traditional companies, selling well-established products into mature markets if you want to.
moneyweek.com
However, while people crave the interaction of an office environment, they do not necessarily want to be there on a nine-to-five, five-day-a-week basis.
raconteur.net
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Career advisors and employment facilitators at the centres canvass for jobs that meet the criteria of fair and reasonable employment and thus represent career opportunities enabling the employees to earn a living.
[...]
www.giz.de
[...]
Berufsberater und Arbeitsvermittler in den Zentren akquirieren Stellen, die den Kriterien fairer und angemessener Beschäftigung entsprechen und damit einkommenssichernde Berufschancen darstellen.
[...]
[...]
Are you looking for an interesting new job?
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Sie sind auf der Suche nach einer interessanten neuen Stelle?
[...]
[...]
The new job is very interesting and has nothing to do with the pharmaceutical industry and their peculiar idea of quality assurance ( search for 21 CFR Part 11, if you want to know what I did t like about this ).
www.dummzeuch.de
[...]
Die neue Stelle ist sehr interessant und hat glücklicherweise überhaut nichts mit der Pharma-Industrie und ihren seltsamen Vorstellungen zur Qualitätssicherung zu tun ( sucht mal nach 21 CFR Part 11, wenn Ihr wissen wollt, was mich so genervt hat ).
[...]
Each year there are fewer than 1,000 jobs available in the formal economy for over 15,000 school leavers.
[...]
www.giz.de
[...]
Jährlich stehen mehr als 15.000 Schulabgängern nur weniger als 1.000 Stellen im formellen Wirtschaftssektor gegenüber.
[...]
[...]
Objective The objective of the project is to qualify young Kuwaiti women for a job in the private sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Ziel ist es, kuwaitische junge Frauen für eine Anstellung in der Privatwirtschaft zu qualifizieren.
[...]