PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bad
bath
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Bad <-[e]s, Bäder> [ba:t, çoğul ˈbɛ:dɐ] ISIM cinssiz
1. Bad (eingelassenes Badewasser):
Bad
2. Bad (das Baden):
Bad
to take resmî dil [or have] a bath
3. Bad (Badezimmer):
Bad
4. Bad (Schwimmbad):
Bad
swimming pool [or Brit bath[s]]
5. Bad (Badeort):
Bad (Heilbad)
Bad (Seebad)
ifade tarzları:
I. ba·den [ˈba:dn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. baden (ein Wannenbad nehmen):
2. baden (schwimmen):
[in etw -e hali] baden
to swim [in sth]
ifade tarzları:
[bei etw -e hali/mit etw -e hali] baden gehen konuşma diline özgü
II. ba·den [ˈba:dn̩] FIIL geçişli fiil
1. baden (ein Bad geben):
jdn baden
to bath sb
sich -i hali baden
to have [or resmî dil take] a bath
2. baden TıP:
etw [in etw -e hali] baden
to bathe sth [in sth]
Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, çoğul kɪndɐ] ISIM cinssiz
1. Kind a. mecazi (Nachkomme):
child a. mecazi
kid konuşma diline özgü
oh, aren't you clever! ironik
ein Kind [von jdm] bekommen [o. konuşma diline özgü kriegen]
to be pregnant [by sb [or with sb's child]]
Kinder Gottes mecazi
sb's own child
jdm ein Kind machen argo
to put sb in the club konuşma diline özgü [or Brit argo up the duff]
jdm ein Kind machen argo
to knock sb up argo
a child born out of wedlock eskimiş dil kullanımı resmî dil
to get rid of a baby örtmeceli
ein Kind in die Welt setzen [o. yüksek ifade tarzı zur Welt bringen]
2. Kind (Altersstufe):
Kind TıP, PSIKO
von Kind auf [o. an]
3. Kind çoğul konuşma diline özgü (Leute):
folks çoğul konuşma diline özgü
4. Kind mecazi (Ergebnis, Produkt):
5. Kind (Anrede für junge Frau):
ifade tarzları:
jdm ein Kind in den Bauch reden konuşma diline özgü
once bitten, twice shy atasöz
mit Kind und Kegel mizahi konuşma diline özgü
bei jdm lieb Kind sein konuşma diline özgü
to be sb's favourite [or blue-eyed boy] [or girl]
sich -i hali bei jdm lieb Kind machen konuşma diline özgü
to [try and] get on the right side of sb [or in sb's good books]
wir werden das Kind schon schaukeln konuşma diline özgü
ein Kind des Todes sein mecazi eskimekte olan dil kullanımı yüksek ifade tarzı
das weiß doch jedes Kind! konuşma diline özgü
Ba·den-Würt·tem·berg <-s> [ˈba:dn̩vʏrtəmbɛrk] ISIM cinssiz
to emerge from the bath/water resmî dil
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Zimmer cinssiz mit eigenem Bad
Zimmer cinssiz mit Bad
Bad cinssiz <-(e)s, Bäder>
Bad[ezimmer] cinssiz
Bad[ewasser] cinssiz
Bad cinssiz <-(e)s, Bäder>
to give sb/sth a bath
jdn/etw baden
to have [or esp Amerİng take] a bath
to have [or esp Amerİng take] a bath
baths pl, + tekil/pl fiil
[Schwimm]bad cinssiz
Bad cinssiz <-(e)s, Bäder>
[sich -i hali] baden
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
Präsens
ichbade
dubadest
er/sie/esbadet
wirbaden
ihrbadet
siebaden
Präteritum
ichbadete
dubadetest
er/sie/esbadete
wirbadeten
ihrbadetet
siebadeten
Perfekt
ichhabegebadet
duhastgebadet
er/sie/eshatgebadet
wirhabengebadet
ihrhabtgebadet
siehabengebadet
Plusquamperfekt
ichhattegebadet
duhattestgebadet
er/sie/eshattegebadet
wirhattengebadet
ihrhattetgebadet
siehattengebadet
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Besen wird dazu verwendet, die Eisoberfläche vor dem Stein zu wischen.
de.wikipedia.org
Es kann auch ausgeblendet werden, indem Sie es von der Seite des Bildschirms wischen.
de.wikipedia.org
Dazu „wischt“ man mit einem oder mehreren Fingernägeln über die Saiten.
de.wikipedia.org
Aktivisten von Indivisible sahen Versuche, die Proteste beiseite zu wischen, als Ansporn, sie zu steigern.
de.wikipedia.org
Auch wischt der Lead, nachdem er seine Steine abgespielt hat, die Steine seiner Mitspieler.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Dieses Gleichgewicht erreichen Sie in unserem Wellnesshotel durch professionelle Massagen, entspannende Bäder, wohlriechende Öle, sinnliche Musik, wohltuende Fangopackungen, Wärme in vielen verschiedenen Varianten – ganz nach Lust und Laune Wohlfühlen, sich Zurückziehen oder einfach nur Genießen.
[...]
www.alpina-ried.at
[...]
In our wellness hotel, this inner balance is achieved through professional massage, relaxing baths, aromatic oils, calming music, soothing mud wraps, warmth in all its different variations – well-being to your heart’s content, inner retreat or just enjoy.
[...]
[...]
Kleine Küche, ausziehbare Couch, Doppelbett, Eckbank, Bad mit WC und Dusche, Garderobe, Fernseher, Handtücher, Geschirr, Bettwäsche, Kaffeemaschine, großzügige Terrasse mit Gartenmöbeln und Blick auf den Zeller See.
[...]
www.kronawendthof.at
[...]
small kitchen, extendable couch, king size bed, corner bench, bath with toilet and shower, wardrobe, television, towels, dishes, bed clothes, coffee machine, terrace with garden furniture and a beautiful view on the lake of Zell.
[...]
[...]
Apartment mit Balkon in Maintal bei Frankfurt am Main Apartment mit zwei Zimmern für bis zu 5 Gäste, davon eines mit Balkon, voll ausgestattete Küche und gefliestes Bad mit Badewanne, ca. 35 Minuten zur Frankfurter Innenstadt mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln.
www.zimmer-im-web.de
[...]
Apartment with balcony in Maintal near Frankfurt on Main Apartment with two rooms for up to 5 guests, one room with balcony, fully equipped kitchen, bath with bathtub, just 20 minutes to the inner city of Frankfurt ( by car or public transportation ).
[...]
Die gewaltige Anlage bedeckt eine Fläche von ca. 250.000 m², erstreckt sich über eine Länge von etwa 600 m am Ufer des Bosporus und umfaßt 250 Zimmer und 46 Säle nebst 28 Bädern und 4 Hamams, die äußerst prunkvoll und verschwenderisch mit Marmor, Alabaster und Gold ausgestattet sind.
www.gimizu.de
[...]
The enormous palace facility occupies an area close to 250,000 m², extends over a length of approximately 600 m on the European bank of the Bosporus containing 250 rooms and 46 halls together with 28 baths and 4 hamams, which are extremely splendid and equipped wastefully with marble, alabaster and gold.
[...]
Ein weiteres Highlight ist wohl die komplett separate Einliegerwohnung, mit geräumiger Wohn-Küche, einem Schlafzimmer (von beiden Räumen hat man Ausgang auf die schöne Terrasse) und einem großem Bad, mit Dusche und Wanne, ebenfalls über einen gesicherten Eingang erreichbar.
[...]
www.sage-immobilien.at
[...]
Another highlight is the completely separate granny-flat, with spacious kitchen-living room, a bedroom (from both rooms you have exit to the nice terrace) and a big bath, with shower and bathtub, also accessible about a secure entrance.
[...]