Almanca
İngilizce
I. wes·sen [ˈvɛsn̩] ZAMIR -'in hali von wer
II. wes·sen [ˈvɛsn̩] ZAMIR soran yüksek ifade tarzı
I. was [vas] ZAMIR soran
1. was (welches Ding):
2. was konuşma diline özgü (welch):
3. was (welcher Grund):
5. was (wie sehr):
II. was [vas] ZAMIR nispi
1. was (welches):
2. was (in erläuterndem Nebensatz):
3. was konuşma diline özgü (wer):
4. was yöresel (derjenige, diejenige):
III. was [vas] ZAMIR belirsiz konuşma diline özgü
1. was:
2. was (irgendetwas):
II. wer [ve:ɐ̯] ZAMIR nispi (derjenige, der)
I. was [vas] ZAMIR soran
1. was (welches Ding):
2. was konuşma diline özgü (welch):
3. was (welcher Grund):
5. was (wie sehr):
II. was [vas] ZAMIR nispi
1. was (welches):
2. was (in erläuterndem Nebensatz):
3. was konuşma diline özgü (wer):
4. was yöresel (derjenige, diejenige):
III. was [vas] ZAMIR belirsiz konuşma diline özgü
1. was:
2. was (irgendetwas):
II. wer [ve:ɐ̯] ZAMIR nispi (derjenige, der)
İngilizce
Almanca
-
- wessen
-
- wessen
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Demzufolge ist die aus der Einkommenserhöhung entstehende Nachfrage immer geringer als die Einkommenserhöhung selbst.
de.wikipedia.org Wo immer sich der Spaßmacher zeigt, sorgt er für Heiterkeit.
de.wikipedia.org Der Bundesrat führt hierzu aus: „Wird keine freie Bahn geschaffen, werden Einsatz­fahrzeuge immer behindert.
de.wikipedia.org So gut wie immer werden auch Spielwürfel oder andere Zufallselemente verwendet.
de.wikipedia.org Die Tribute an die Stadt waren kaum noch aufzubringen, und die Armut im Ghetto wurde immer drückender.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
global-contemporary.de Indem Kwan an den Symbolen einer globalisierten Gegenwart dreht, fragt er, wessen Gegenwart die vermeidlich universale Einheit der neuen 'Weltzeit' repräsentiert.
[...]
In so far as Kwan reflects a globalized world through the symbols of a globalized present, he asks whose present the apparently universal unity of the new 'world time' represents.
[...]
www.bagalugas.de Wenn ich mit meiner Katze spiele, wer kann da sagen wer zu wessen Belustigung dient? ??
[...][...]
Who can say there if I play with my cat, for whose amusement who serves? ???
[...][...]
www.hrw.org Die britische Regierung soll unverzüglich klarstellen, warum und auf wessen Geheiß sie Miranda neun Stunden lang festhielt und seine technische Ausrüstung beschlagnahmen ließ.
[...]
The United Kingdom government should immediately clarify why it detained Miranda for nine hours – and also confiscated his electronic equipment – and on whose orders.
[...]
www.musicaneo.com Es gab aber auch Komponisten, wessen Schaffen er schätzte:
[...][...]
There also were composers whose creative works he regarded with respect:
[...][...]
www.weupcycle.com Bei der nächsten Party haben wir dann kleine Kreiselmeisterschaften veranstaltet – wessen Kreimpel kreiselt länger und runder, wer kann beidhändig kreiseln und geht das Ganze auch mit dem Deckel des Olivenglases?
[...][...]
For our next party we hosted little championships – whose spintop spins longer and rounder, who can spin with both hands and does it work with the lid of the olive glass?
[...]