PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nüsse
zusammenkommen

PONS sözlüğünde

gather around FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

sich -i hali um jdn/etw [ver]sammeln
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
sich -i hali um jdn/etw scharen (sich versammeln)
PONS sözlüğünde

I. gath·er [ˈgæðəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil

1. gather (collect):

nachdenken <denkt nach, dachte nach, nachgedacht>
to gather dust also mecazi
verstauben a. mecazi

2. gather (pull nearer):

3. gather MODA:

etw kräuseln [o. raffen]

4. gather (increase):

in Fahrt kommen konuşma diline özgü

5. gather (understand):

6. gather (believe):

7. gather (infer):

to gather from sth that ...
aus etw -e hali schließen, dass ...

8. gather (hear):

ifade tarzları:

to be gathered to one's fathers örtmeceli edebi
aus diesem Leben abberufen werden yüksek ifade tarzı

II. gath·er [ˈgæðəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil

1. gather:

sich -i hali sammeln
gather people
sich -i hali ansammeln
gather clouds
gather a storm
gather a storm

2. gather MODA:

3. gather (in Electronic Sports League):

III. gath·er [ˈgæðəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM (in Electronic Sports League)

Gather cinssiz

I. around [əˈraʊnd] ZARF değişmz

1. around (reversed):

sich -i hali umdrehen

2. around (circling):

3. around (along edge):

4. around (on all sides):

5. around (in all directions):

herum yüksek ifade tarzı
mit den Armen [herum]fuchteln konuşma diline özgü

6. around (to all places):

herumkommen konuşma diline özgü
sich -i hali umsehen

7. around (to sb's place):

8. around (aimlessly):

umhergehen <geht umher, ging umher, umhergegangen>

9. around (ready):

endlich zu etw -e hali kommen

10. around (present):

11. around BORSA:

mit Report meslek dili
mit Deport meslek dili
5 % Report/Deport meslek dili

ifade tarzları:

to have been around konuşma diline özgü
see you around konuşma diline özgü
bis demnächst mal konuşma diline özgü

II. around [əˈraʊnd] ÖN TAKı

1. around (surrounding):

um +-i hali
um etw -i hali herum

2. around (circling):

um +-i hali

3. around (bending):

um +-i hali
hinter etw -i hali/-e hali

4. around (along edge):

around sth
um etw -i hali herum

5. around (at all places):

um +-i hali

6. around (idly):

7. around:

gegen +-i hali

8. around (based on):

sich -i hali um etw -i hali konzentrieren/drehen

9. around (avoiding):

um etw -i hali herumkommen konuşma diline özgü
Present
Igather around
yougather around
he/she/itgathers around
wegather around
yougather around
theygather around
Past
Igathered around
yougathered around
he/she/itgathered around
wegathered around
yougathered around
theygathered around
Present Perfect
Ihavegathered around
youhavegathered around
he/she/ithasgathered around
wehavegathered around
youhavegathered around
theyhavegathered around
Past Perfect
Ihadgathered around
youhadgathered around
he/she/ithadgathered around
wehadgathered around
youhadgathered around
theyhadgathered around

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org
He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.
en.wikipedia.org
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Utopia Lyrics: we'd gather around all in a room fasten our belts engage in dialogue we'd all slow down rest without gu
www.golyr.de
[...]
Utopia Übersetzung Lyrics: Wir würden uns alle in einem Raum versammeln, unsere Sicherheitsgurte anschnallen, uns auf einen Dial
[...]
An orange doesn ’ t belong on the traditional Seder plate, but neither is it forbidden for law-abiding Jews: all would be able to gather around such a plate.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Die Orange gehörte bis dahin zwar nicht auf den traditionellen Seder-Teller, würde aber auch keinen gesetzestreuesten Juden davon abhalten, sich um einen solchen Teller zu versammeln.
[...]
[...]
After 25 years of ascesis, he entered the monastery of St. Pachomius, leaving again with 70 disciples for Nisibis, and finally he went to the Mountain of Izlo near Tur Abdin, where he gathered 350 monks around him.
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de
[...]
Nach 25jähriger Askese trat Mor Augin in das Pachomios Kloster ein, dann begab er sich mit 70 seiner Schüler nach Nisibis, schließlich auf den Berg Izlo bei Tur?Abdin, wo er 350 Mönche um sich sammelte.
[...]
[...]
True to his tolerant and ecumenical convictions, the wise king gather around him scholars of all religions and origins, including a man from this country, Hermann the German, who came to be Bishop of Astorga.
[...]
euk-straelen.de
[...]
Seiner toleranten und ökumenischen Gesinnung treu, versammelte der weise König um sich Gelehrte aller Religionen und Abstammungen, darunter auch ein Mann aus diesem Land, Hermann der Deutsche, der Bischof von Astorga wurde.
[...]
[...]
They are all gathered in the exhibition around a wooden sculpture by Bernhard Mägdefrau – a huge spinet – that hovers in the room, and, with keys dancing around it, offers a surreal sight.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Sie alle versammeln sich in der Ausstellung um eine von Bernhard Mägdefrau ausgeführte Holzskulptur, ein riesenhaftes Spinett, das im Raum schwebt und von seinen Tasten umtanzt einen surrealen Anblick bietet.
[...]

Diğer dillerde ara: "gather around"