PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
зычный
ein halbes Dutzend

PONS sözlüğünde

half a ˈdoz·en [ˌhɑ:fəˈdʌzən, Amerİng ˌhæf-] ISIM no pl

half a dozen → half-dozen

half a dozen
ein halbes Dutzend

ˈhalf-doz·en, half a ˈdoz·en ISIM konuşma diline özgü

half-dozen
ein halbes Dutzend

ˈhalf-doz·en, half a ˈdoz·en ISIM konuşma diline özgü

half-dozen
ein halbes Dutzend
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
half a dozen [or a half dozen]
ein halbes Dutzend
half a dozen
ein halbes Dutzend
it's six of one and half a dozen of the other
das ist gehupft wie gesprungen konuşma diline özgü
it's six of one and half a dozen of the other
das ist Jacke wie Hose konuşma diline özgü
a dozen
ein Dutzend
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
ein halbes Dutzend
half a dozen
ein halbes Dutzend
half a dozen
das ist gehupft wie gesprungen konuşma diline özgü
it's six of one and half a dozen of the other
das ist Jacke wie Hose konuşma diline özgü
it's six of one and half a dozen of the other
PONS sözlüğünde

doz·en [ˈdʌzən] ISIM

dozen
Dutzend cinssiz <-s, -e>
half a dozen [or a half dozen]
ein halbes Dutzend
two/several dozen people
zwei/mehrere Dutzend Leute
dozens of times (very often)
x-mal konuşma diline özgü
by the dozen
zu Dutzenden
by the dozen
dutzendweise

ifade tarzları:

to talk nineteen to the dozen
reden wie ein Wasserfall

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] ISIM

1. A (letter):

A
a cinssiz <-(s), -(s)>
A
A cinssiz <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or Amerİng as in Abel]
A wie Anton

2. A MÜZIK:

A
A cinssiz <-(s), -(s)>
A
a cinssiz <-(s), -(s)>
A flat
As cinssiz <-ses, -se>
A flat
as cinssiz
A sharp
Ais cinssiz <-, ->
A sharp
ais cinssiz
A major
A-Dur cinssiz
A minor
a-Moll cinssiz <->
A natural
A cinssiz <-(s), -(s)>
A natural
a cinssiz <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur cinssiz
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins dişil
A
≈ Einser eril A
A
≈ Sechs dişil CH
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student Amerİng, Aus
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. A einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A MALIYE:

A share Brit
Stammaktie dişil
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] ISIM

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A HUKUK:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

ifade tarzları:

from A to Z
von A bis Z

A2 ISIM

A kısaltması ampere

A
A <-(s), -(s)>

am·pere [ˈæmpeəʳ, Amerİng -pɪr] ISIM resmî dil

ampere
Ampere cinssiz <-(s), ->

A3 ISIM

A kısaltması answer

A
Antw.

I. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, Amerİng ˈæn(t)sɚ] ISIM

1. answer mecazi:

answer (reply) to
Antwort dişil <-, -en> auf +-i hali
answer (reaction also)
Reaktion dişil <-, -en>
answer (equivalent) to
Pendant cinssiz <-s, -s> yüksek ifade tarzı zu +-e hali
answer to
Gegenstück cinssiz <-(e)s, -e> zu +-e hali
there was no answer (telephone)
es ist keiner rangegangen
there was no answer (doorbell)
es hat keiner aufgemacht
he didn't give an answer
er antwortete nicht
in answer to your letter ...
in Beantwortung Ihres Schreibens ... yüksek ifade tarzı
to be the answer to sb's prayer(s) mizahi ironik
ein Geschenk des Himmels sein
answer to a question
Antwort dişil auf eine Frage
a straight answer
eine direkte Antwort
by way of an answer
als Antwort
to get an/no answer
eine/keine Antwort bekommen

2. answer (solution):

answer
Lösung dişil <-, -en>
answer MATEMATIK
Ergebnis cinssiz <-ses, -se>
there's no easy answer
es gibt dafür keine Patentlösung
answer to a problem
Lösung dişil eines Problems
to know all the answers also ironik (be well-informed)
alles wissen
to know all the answers also ironik (be well-informed)
die Antwort auf alle Fragen kennen
to know all the answers (be big-headed)
[immer] alles besser wissen

3. answer HUKUK (defendant's response to complaint):

answer
Klageerwiderung dişil <-, -en>
answer
Replik dişil <-, -en>

ifade tarzları:

a soft answer [turneth away wrath] saying
mit ein bisschen Ruhe kann man so manchen Zorn besänftigen

II. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, Amerİng ˈæn(t)sɚ] FIIL geçişli fiil

1. answer (respond to) question:

to answer sth
etw beantworten
to answer sth
auf etw -i hali antworten
“why not?” he answered
„warum nicht?“ erwiderte er
not many people have answered our want ad so far
bis jetzt haben sich noch nicht viele auf unsere Suchanzeige gemeldet
this answers all our prayers
unsere Gebete wurden erhört! yüksek ifade tarzı
to answer the call of sb
jdm gehorchen
to answer the call to [do] sth dated
dem Ruf folgen, etw zu tun yüksek ifade tarzı
to answer the call of nature also mizahi
dem Ruf der Natur folgen a. mizahi
to answer the call for volunteers
sich -i hali freiwillig melden
to answer the door[bell]
die Tür öffnen
to answer the telephone
ans Telefon gehen
to answer sb
jdm antworten
answer me!
antworte [mir]!/antworten Sie!

2. answer (fit, suit):

to answer sth
etw -e hali entsprechen
to answer sth prayer
etw erhören
that answered our prayers
das war wie ein Geschenk des Himmels
to answer a need
einem Bedürfnis entgegenkommen
to answer a purpose
einem Zweck dienen

3. answer HUKUK:

to answer charges
sich wegen einer Klage verantworten

III. an·swer [ˈɑ:n(t)səʳ, Amerİng ˈæn(t)sɚ] FIIL geçişsiz fiil

answer
antworten
answer
eine Antwort geben
nobody answered (telephone)
es ist keiner rangegangen
nobody answered (doorbell)
es hat keiner aufgemacht

A4 ISIM Brit

A kısaltması A level

A lev·el [ˈeɪlevəl] ISIM Brit

[the/one's] A levels pl
≈ das Abitur kein pl
[the/one's] A levels pl
≈ die Matur[a] CH
[the/one's] A levels pl
≈ die Matura A
to take one's A levels
das Abitur [o. CH die Matur] [o. A die Matura] machen

A5 ISIM YATFINANS

A (credit rating)
A cinssiz <-(s), -(s)>

a.m. [ˌeɪˈem] değişmz

am kısaltması ante meridiem

at 6 am
um sechs Uhr morgens

A/D, A to D

A/D kısaltması analogue to digital

A/D
Analog-Digital-Umwandlung dişil
A/D converter
Analog-Digital-Umsetzer eril
OpenDict maddesi

A&E

A&E (accident & emergency) ISIM TıP Brit Abk.
Notaufnahme

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

They never did re-unite physically in a recording studio but, thanks to technology, they collaborated remotely on half a dozen projects since the mid-2000s.
en.wikipedia.org
These consist of at least half a dozen huts of conical shape, erected with leaves and branches.
en.wikipedia.org
A bailie's district included about half a dozen provostships.
en.wikipedia.org
They had half a dozen tents between them and there was a dining tent, a dancing floor and even a small piano.
en.wikipedia.org
Wherever half a dozen or more families lived reasonably close together, a log schoolhouse was usually to be found.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "half a dozen"

İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence