PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Page Three girl
Schwermetalle
PONS sözlüğünde
I. heavy [ˈhevi] SıFAT
1. heavy (weighty):
schwer <schwerer, schwerste> a. mecazi
Schwerarbeit dişil <-> kein pl
2. heavy (intense):
stark <stärker, stärkste>
3. heavy (excessive):
stark <stärker, stärkste>
4. heavy (severe):
ein schwerer Schlag a. mecazi
5. heavy (abundant):
viel <mehr, am meisten>
heavy sum
hoch <höher, am höchsten>
6. heavy mecazi (oppressive):
heavy weather
7. heavy (difficult):
schwer <schwerer, schwerste>
Schinderei dişil <-, -en>
Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü
8. heavy:
dicht <dichter, am dichtesten>
dick <dicker, am dicksten>
9. heavy (not delicate):
grob <gröber, am gröbsten>
10. heavy (clumsy):
schwerfällig <-er, -ste>
11. heavy (strict):
ifade tarzları:
II. heavy [ˈhevi] ISIM
1. heavy argo (thug):
Schläger[typ] eril argo
2. heavy TIYATRO (character):
Schurke(Schurkin) eril (dişil) <-n, -n>
to be [or play] the heavy in sth mecazi konuşma diline özgü
3. heavy Brit konuşma diline özgü (newspapers):
the heavies pl
4. heavy esp İskoç (beer):
Starkbier cinssiz <-(e)s, -e>
top-ˈheavy SıFAT
1. top-heavy usu küçümseyici (unbalanced):
kopflastig a. mecazi
2. top-heavy konuşma diline özgü (big-breasted):
eine Frau mit großem Vorbau konuşma diline özgü
heavy-ˈduty SıFAT
1. heavy-duty değişmz (strong):
heavy-duty clothes
2. heavy-duty konuşma diline özgü:
heavy-ˈhand·ed SıFAT
schwerfällig <-er, -ste>
heavy-ˈfoot·ed SıFAT
schwerfällig <-er, -ste>
heavy ˈcream ISIM no pl Amerİng
Schlagsahne dişil <-> kein pl
A a. Schlagobers cinssiz
Schlagrahm eril CH
heavy ˈgo·ing ISIM
heavy ˈbag ISIM
Sandsack eril <-(e)s, -sä·cke>
OpenDict maddesi
heavy-walled SıFAT
OpenDict maddesi
heavy-handed SıFAT
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
heavy share ISIM MALI PIYASALAR
schwere Aktie dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
schwere Aktie MALI PIYASALAR (Aktie mit hohem Kurswert)
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
heavy snow
heavy swell, large swell
heavy sea, rough sea
Klett Biyoloji Sözlüğü
heavy chain (hc) ISIM
heavy DNA ISIM
heavy metal ion ISIM
heavy metal sulphide ISIM
heavy metal sulphate ISIM
soluble heavy metal sulphate
¹⁵N (heavy nitrogen isotope)
PONS Ulaşım Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
heavy duty truck TAŞıMA
heavy rail rapid transit TOPLTAŞıM
S-Bahn ®
heavy vehicle traffic TAŞıMA
heavy goods vehicle, HGV TAŞıMA
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Lastwagen TAŞıMA
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going.
en.wikipedia.org
These are all lower in excess saturated fat that can take a while to breakdown and be heavy going in delicate guts.
www.nzherald.co.nz
Although it is always entertaining, and rarely heavy going, there is nothing whimsical about this book.
en.wikipedia.org
However, despite a runtime of over three-hours, this isn't a heavy going affair -- there's plenty of gallows humour too.
www.breakingnews.ie
The actor took himself seriously, and the interview was heavy going.
www.independent.ie
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The country was ungovernable for several months as heavy clashes between the followers of Gbagbo and Ouattara aggravated the security situation.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land war über Monate unregierbar, schwere Zusammenstöße zwischen Anhängern Gbagbos und Ouattaras verschärften die Sicherheitslage.
[...]
[...]
Heavy ODU round plug connectors type 310 ensure the electrical connection between these tram cars in Copenhagen.
[...]
www.odu.de
[...]
Schwere ODU Rundsteckverbinder des Typs 310 sichern bei dieser Straßenbahn in Kopenhagen die Stromverbindung zwischen den Waggons.
[...]
[...]
Go to each way with me and if it is still so heavy, say never " such a thing cannot I not see " or " it is not to happen in my present ", because everything is for me if you with me is easier.
www.okh-und-siamkatzen.de
[...]
Gehe jeden Weg mit mir und sei er noch so schwer, sag nie „ so etwas kann ich nicht sehen “ oder „ es soll nicht in meiner Gegenwart geschehen “, denn alles ist leichter für mich wenn Du bei mir bist.
[...]
A little story of passions is told in "la petite illusion": heavy breathing garnished by a jazzy bass line, a kiss, a woman falls into water at night.
www.sixpackfilm.com
[...]
In „la petite illusion“ wird eine kleine Geschichte der Leidenschaften in Szene gesetzt: schweres Atmen, umspielt von einer jazzigen Basslinie, ein Kuss, der nächtliche Sturz einer Dame ins Wasser.
[...]
Ever since the British government decided, in 2009, to reduce the number of its own test centres for heavy commercial vehicles and buses, and to increasingly have periodical technical vehicle inspections performed in authorised workshops (authorised testing facility ATF), many private companies have invested in modern test equipment.
[...]
www.maha.de
[...]
Seit dem die britische Regierung im Jahr 2009 beschlossen hat, ihre eigenen Testzentren für schwere Nutzfahrzeuge und Busse zu reduzieren und die periodische technische Fahrzeuguntersuchung zunehmend in autorisierten Werkstätten (Authorised Testing Facility ATF) durchführen zu lassen, haben viele private Unternehmen in moderne Prüfeinrichtungen investiert.
[...]

Diğer dillerde ara: "heavies"