PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ransiyel
neue Welle
new ˈwave ISIM
1. new wave FILM, TV, TIYATRO (movement):
2. new wave (fresh outbreak):
I. wave [weɪv] ISIM
1. wave (of water):
Welle dişil <-, -n>
Woge dişil <-, -n> yüksek ifade tarzı
Wellenkamm eril <-(e)s, -kämme>
2. wave mecazi (feeling):
Welle dişil <-, -n> mecazi
Woge dişil <-, -n> mecazi yüksek ifade tarzı
on the crest of a wave mecazi
3. wave (series):
Welle dişil <-, -n>
4. wave (hand movement):
Wink eril <-(e)s, -e>
jdm [zu]winken
5. wave (hairstyle):
Welle dişil <-, -n>
6. wave FIZIK:
Welle dişil <-, -n>
7. wave TıP (Infektionsverlauf):
ifade tarzları:
to come over sb in waves konuşma diline özgü
II. wave [weɪv] FIIL geçişsiz fiil
1. wave (greet):
winken <winkte, gewinkt/gewunken>
to wave at [or to] sb
jdm [zu]winken
2. wave (sway):
wave field of grass, field of corn
wogen yüksek ifade tarzı
wave flag
wave flag
3. wave (be wavy):
sich -i hali wellen
III. wave [weɪv] FIIL geçişli fiil
1. wave (signal with):
to wave sth at [or to] sb
jdm mit etw -e hali winken
winken <winkte, gewinkt/gewunken>
[mit den Händen] herumfuchteln konuşma diline özgü
to wave sb goodbye [or goodbye to sb]
2. wave (swing):
to wave sth
3. wave (make wavy):
I. new [nju:, Amerİng nu:, nju:] SıFAT
1. new (latest):
to be the newest fad [or craze] konuşma diline özgü
der letzte Schrei sein konuşma diline özgü
2. new niteleyen (different):
Neue(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
Neue(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n> konuşma diline özgü
new broom Brit
New Deal Amerİng POLITIKA
3. new yüklemli:
4. new (not second-hand):
5. new (fresh):
frisch <frischer, am frischesten>
new lease of [or Amerİng on] life
6. new (previously unknown):
ifade tarzları:
II. new [nju:, Amerİng nu:, nju:] ISIM no pl
OpenDict maddesi
wave ISIM
OpenDict maddesi
wave ISIM
cannon A wave[s] TıP
Kanonen-A-Welle[n] dişil
wave FIIL
Present
Iwave
youwave
he/she/itwaves
wewave
youwave
theywave
Past
Iwaved
youwaved
he/she/itwaved
wewaved
youwaved
theywaved
Present Perfect
Ihavewaved
youhavewaved
he/she/ithaswaved
wehavewaved
youhavewaved
theyhavewaved
Past Perfect
Ihadwaved
youhadwaved
he/she/ithadwaved
wehadwaved
youhadwaved
theyhadwaved
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The song was critically appreciated with reviewers complimenting its new wave sound.
en.wikipedia.org
The music style of the first records was a mixture between alternative rock, new wave and ethno jazz music.
en.wikipedia.org
Influences outside the world of comics come from the dominant styles of his youth, punk and new wave music.
en.wikipedia.org
The following year, a new wave of fresh and young talent submitted their work, which took the festival by storm.
en.wikipedia.org
A new wave of hope however arrived with the prospect of a booming oil industry.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
At the moment there is actually a huge new wave of young instrumental prog / jazz rock / avant garde bands coming up.
www.ragazzi-music.de
[...]
"Im Augenblick kommt eine große neue Welle junger instrumentaler Prog / Jazz, Rock / Avantgarde Bands auf.
[...]
While the first Spanish speaking SKA bands made 2-tone sound, there is a new wave of SKA bands which isn't just influenced by Punk but also by latin rhythms.
www.2-tone.de
[...]
Während die ersten spanischsprachigen SKA-bands noch eher 2-tone SKA machten gibt es jetzt eine neue Welle von SKA Songs, die nicht nur von Punk sondern auch stark von Latino Rhythmen geprägt sind.
[...]
According to Allen Ginsberg, this short film is one of the first film manifestos, which show a new wave of films on the fringes of Hollywood productions, in which the actors present themselves as they were in real life: impartial and spontaneous.
on1.zkm.de
[...]
Laut Allen Ginsberg ist dieser Kurzfilm einer der ersten Film-Manifeste, die am Rande der Hollywood-Produktionen eine neue Welle von Filmen zeigen, in denen sich die Darsteller so geben, wie sie auch im wahren Leben sind: unbefangen und spontan.
[...]
European banks could save EUR 40 billion through a new wave of cost cuts
[...]
www.rolandberger.at
[...]
Europäische Banken könnten 40 Milliarden Euro durch eine neue Welle von Kostensenkungsmaßnahmen einsparen
[...]
[...]
In the late 1970s, the Movida Madrileña heralded a new wave of local music, art and freedom of expression, making Madrid one of the richest cultural capitals of the world.
[...]
www.discountrentacar.com
[...]
In den späten 1970-er Jahren kündigte die Movida Madrileña eine neue Welle von lokaler Musik, Kunst und Meinungsfreiheit an, wodurch Madrid zu einer der kulturell interessantesten Hauptstädte der Welt wurde.
[...]