PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bitir
Lektüreliste
ˈread·ing list ISIM
Leseliste dişil
I. read·ing [ˈri:dɪŋ] ISIM
1. reading no pl (activity):
Lesen cinssiz <-s; kein Pl>
reading of a legal document
Verlesen cinssiz
Lesen cinssiz und Schreiben cinssiz
2. reading no pl (material to be read):
Lesestoff eril <-(e)s, -e>
3. reading no pl (with indication of quality):
Bettlektüre dişil <-, -n>
Pflichtlektüre dişil <-> kein pl
4. reading resmî dil (literacy):
Belesenheit dişil <->
5. reading (recital):
Lesung dişil <-, -en>
Dichterlesung dişil <-, -en>
6. reading DIN:
Lesung dişil <-, -en>
7. reading (interpretation):
reading of a literary work, a passage, a sentence
Deutung dişil <-, -en>
reading of a literary work, a passage, a sentence
Interpretation dişil <-, -en>
reading of a situation, the facts
Einschätzung dişil <-, -en>
8. reading (amount shown):
Anzeige dişil <-, -n>
Zählerstand eril <-(e)s, -stände>
9. reading POLITIKA:
Lesung dişil <-, -en>
10. reading BILIŞIM:
II. read·ing [ˈri:dɪŋ] ISIM modifier (relating to reading)
Lesestoff eril <-(e)s, -e>
Lektüre dişil <-, -n>
Lesefähigkeit dişil kein pl
I. read1 [ri:d] ISIM usu tekil
1. read Brit, Aus (act of reading):
Lesen cinssiz <-s; kein Pl>
to have a quiet read konuşma diline özgü
in etw -i hali hineinschauen konuşma diline özgü
einen Blick in etw -i hali werfen
2. read konuşma diline özgü (book):
sich -i hali gut lesen [lassen]
3. read Amerİng (interpretation):
Lesart dişil
II. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişli fiil
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read MÜZIK:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLITIKA, HUKUK:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read sth chemistry, English, history
12. read BILIŞIM:
Festwertspeicher eril <-s, ->
13. read RADYO, TELEKOM:
to read sb
to read sb mecazi (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
ifade tarzları:
to read sb a lecture resmî dil
jdm die Leviten lesen konuşma diline özgü
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen konuşma diline özgü
III. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişsiz fiil
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich -i hali gut lesen
4. read (have wording):
5. read TIYATRO, FILM:
6. read esp Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read for sth
7. read (be interpreted as):
to read as sth
ifade tarzları:
I. read2 [red] FIIL geçişli fiil, geçişsiz fiil
read birinci geçmiş zaman, gçmzmortaç of read
II. read2 [red] SıFAT
to take sth as read
I. read1 [ri:d] ISIM usu tekil
1. read Brit, Aus (act of reading):
Lesen cinssiz <-s; kein Pl>
to have a quiet read konuşma diline özgü
in etw -i hali hineinschauen konuşma diline özgü
einen Blick in etw -i hali werfen
2. read konuşma diline özgü (book):
sich -i hali gut lesen [lassen]
3. read Amerİng (interpretation):
Lesart dişil
II. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişli fiil
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read MÜZIK:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLITIKA, HUKUK:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read sth chemistry, English, history
12. read BILIŞIM:
Festwertspeicher eril <-s, ->
13. read RADYO, TELEKOM:
to read sb
to read sb mecazi (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
ifade tarzları:
to read sb a lecture resmî dil
jdm die Leviten lesen konuşma diline özgü
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen konuşma diline özgü
III. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişsiz fiil
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich -i hali gut lesen
4. read (have wording):
5. read TIYATRO, FILM:
6. read esp Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read for sth
7. read (be interpreted as):
to read as sth
ifade tarzları:
I. list1 [lɪst] ISIM
Liste dişil <-, -n>
Namensverzeichnis cinssiz <-ses, -se>
Checkliste dişil
Namensliste dişil <-, -n>
Zahlenreihe dişil <-, -n>
Preisliste dişil <-, -n>
Einkaufszettel eril <-s, ->
list of stocks BORSA
Kurszettel eril <-s, ->
Warteliste dişil <-, -n>
to put sb/sth on a list
to take sb/sth off a list
ifade tarzları:
auf jds Liste ganz unten/oben stehen konuşma diline özgü
eine ellenlange Liste haben konuşma diline özgü
II. list1 [lɪst] FIIL geçişli fiil
to list sth
III. list1 [lɪst] FIIL geçişsiz fiil
to list[or be listed] at $700/£15
I. list2 [lɪst] DENIZCILIK FIIL geçişsiz fiil
Schlagseite haben meslek dili
II. list2 [lɪst] DENIZCILIK ISIM
Schlagseite dişil <-> kein pl
Krängung dişil meslek dili
OpenDict maddesi
read FIIL
OpenDict maddesi
list ISIM
linked list BILIŞIM
OpenDict maddesi
list ISIM
to have a heavy list DENIZCILIK
list ISIM PAZREKBT
Present
Iread
youread
he/she/itreads
weread
youread
theyread
Past
Iread
youread
he/she/itread
weread
youread
theyread
Present Perfect
Ihaveread
youhaveread
he/she/ithasread
wehaveread
youhaveread
theyhaveread
Past Perfect
Ihadread
youhadread
he/she/ithadread
wehadread
youhadread
theyhadread
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The instrument cluster was redesigned with the speedometer now reading 140 mph (earlier models only indicated 130 mph) and a better-designed toll ticket slot in the driver's sun visor.
en.wikipedia.org
In this simple statement he was highlighting the dislocation of orientation and any possibility of a singular reading; a common resultant of the post-structuralist project.
en.wikipedia.org
The latest issues of the 75 journals and magazines which the museum subscribes to can be read in the library's reading room.
en.wikipedia.org
These include including storytellers, authors-in-residence, art enrichment, literacy and reading programs, social skills programs, and other multi-cultural programs.
en.wikipedia.org
Manually setting a camera to expose the film properly takes two steps, even after taking a light meter reading.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
An extensive reading list and a substantial index allow navigation through the book and an in-depth study of topics in different disciplines in relation to the exhibition.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Eine ausführliche Leseliste sowie ein umfangreicher Index geben Hinweise zur Navigation dieses Buches sowie zur weiteren Vertiefung einzelner Themen aus dem Zusammenhang der Ausstellung.
[...]
[...]
1 of the catalog, The Book of Books, brings together and reproduces the entire content of the 3,000 pages of the 100 notebooks in addition to including references to all participants and their works in dOCUMENTA (13), introductory essays, a reading list, and the index to navigate the book.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Band 1 des Katalogs, »Das Buch der Bücher«, reproduziert den gesamten Inhalt der 3.000 Seiten der 100 »Notizbücher« und bringt ihn mit Informationen über alle Teilnehmer an der dOCUMENTA (13) und ihre ausgestellten Werke, mit einführenden Essays, einer Leseliste und dem Stichwortverzeichnis für das Buch zusammen.
[...]
[...]
My reading list is ecclectic because I ’ m always doing research and I read almost every genre.
[...]
www.phantastik-couch.de
[...]
Meine Leseliste ist eklektisch, weil ich stets recherchiere und fast alle Genres lese.
[...]
[...]
Safari also saves web pages — not just links — in your Reading List, so you can get caught up on any device, even when you ’ re not connected to the Internet.
[...]
www.apple.com
[...]
Safari sichert auch Webseiten – nicht nur Links – in deiner Leseliste, damit du auch ohne Internetverbindung einfach weiterlesen kann.
[...]
[...]
- Build up a reading list of articles for offline reading.
[...]
play.google.com
[...]
- Eine Leseliste von Artikeln zum Offline-Lesen zu bauen.
[...]