SPACE BAR - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈspace bar ISIM BILIŞIM

space bar: Leertaste dişil <-, -n>

PONS sözlüğünde

Leertaste: space bar

Leerschlag: hitting [of] the space-bar no çoğul

PONS sözlüğünde

I. bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ISIM

1. bar (long rigid object):

bar: Stange dişil <-, -n>

bar: Stab eril <-(e)s, Stä̱·be>

bar of a cage, cell: Gitterstab eril <-(e)s, -stäbe>

to be behind bars: hinter Schloss und Riegel sein

2. bar (in shape of bar):

a bar of chocolate: ein Riegel eril Schokolade

a bar of gold: ein Goldbarren eril

a bar of soap: ein Stück cinssiz Seife

3. bar (band of colour):

bar: Streifen eril <-s, ->

bar: Band cinssiz <-(e)s, Bänder>

bar of light: Lichtstrahl eril <-(e)s, -en>

4. bar Brit (heating element):

bar: Heizelement in künstlichen Kaminen

5. bar ASKERI:

bar: Querstreifen eines Rangabzeichens

6. bar Brit (marking end):

bar: Schranke od. Grenzlinie im House of Commons

7. bar (sandbank):

bar: Barre dişil <-, -n>

bar: Sandbank dişil <-, -bän·ke>

8. bar (obstacle):

bar: Hemmnis cinssiz <-ses, -se>

bar: Hindernis cinssiz <-ses, -se>

to be a bar to sth: einer S. -e hali im Wege stehen

9. bar:

bar (establishment): Lokal cinssiz <-(e)s, -e>

bar (establishment): Bar dişil <-, -s>

bar (counter): Bar dişil <-, -s>

bar (counter): Theke dişil <-, -n>

the man behind the bar: der Mann hinter dem Tresen konuşma diline özgü

10. bar (small shop):

bar: Imbiss eril <-es, -e>

11. bar HUKUK (court):

bar: Gerichtshof eril <-(e)s, -höfe>

case at bar: [dem Gericht] vorliegender Fall

prisoner at the bar: Angeklagte(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

to be called to the bar: als Anwalt zugelassen werden

to plead at the bar: vor Gericht plädieren

at the bar: vor Gericht

12. bar MÜZIK:

bar: Takt eril <-(e)s, -e>

three-four bar: Dreivierteltakt eril

II. bar <-rr-> [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] FIIL geçişli fiil

1. bar (fasten):

to bar sth door, window: etw verriegeln [o. versperren]

2. bar (obstruct, hinder):

to bar sth road: etw blockieren

the centre of the town was barred off to football supporters: das Stadtzentrum war für Fußballfans gesperrt

to bar sb's way/path: jdm den Weg verstellen [o. versperren]

3. bar (prohibit):

to bar sth: etw verbieten [o. untersagen]

to bar sb from sth: jdn von etw -e hali ausschließen

to be barred HUKUK: ausgeschlossen sein

to be barred from doing sth: bei etw -e hali nicht zugelassen werden

he was barred from playing for England: er durfte nicht für England antreten

to bar a right HUKUK: ein Recht ausschließen

III. bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ÖN TAKı

bar: außer

bar: ausgenommen

bar: abgesehen von

bar one: außer einem

bar none: [alle] ohne Ausnahme

bar none: ohne Einschränkung

bar none: ausnahmslos

Bar [bɑ:ʳ, Amerİng bɑ:r] ISIM HUKUK

1. Bar Brit, Aus (in higher courts):

the Bar: die höhere Anwaltschaft

to be called to the Bar: als Anwalt/Anwältin vor höheren Gerichten zugelassen werden

2. Bar (ruling body):

the Bar: die Anwaltschaft

the Bench and the Bar: Richter und Anwälte

the Bar Council Brit: Anwaltskammer dişil <-, -n>

the [American] Bar Association: die US-Bundesanwaltskammer

to be admitted to the Bar Amerİng: als Anwalt/Anwältin [vor Gericht] zugelassen werden

to read for the Bar Brit: Jura studieren [um Anwalt zu werden]

I. space [speɪs] ISIM

1. space no pl (expanse):

space: Raum eril <-(e)s> kein pl

outside space and time: außerhalb von Raum und Zeit

2. space:

space (gap): Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space (between two things): Zwischenraum eril <-(e)s, -räume>

parking space: Parkplatz eril <-es, -plätze>

parking space: Parklücke dişil <-, -n>

3. space no pl (vacancy):

space: Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space: Raum eril <-(e)s, Räume>

storage space: Stauraum eril <-(e)s> kein pl

empty space: [freier] Platz

to leave [or save]space for sb/sth: Platz für jdn/etw lassen

to take up space: Platz einnehmen

4. space (seat):

space: [Sitz]platz eril

5. space no pl:

space (country): Land cinssiz <-(e)s> kein pl

space (bigger extent): Fläche dişil <-, -n>

wide open space: das weite, offene Land

6. space no pl:

space (premises): Fläche dişil <-, -n>

space (for living): Wohnraum eril <-(e)s> kein pl

prime office space: Hauptbüroräume pl

commercial space: Gewerbefläche dişil <-, -n>

7. space no pl (cosmos):

space: Weltraum eril <-(e)s> kein pl

the first person to go into space: der erste Mensch im Weltraum

in space: im Weltraum

outer space: Weltall cinssiz <-s> kein pl

outer space: Weltraum eril <-(e)s> kein pl

8. space no pl (interim):

space: Zeitraum eril <-(e)s, -räume>

during [or in][or within] the space of four hours: innerhalb von vier Stunden

in [or within] a short space of time: in kurzer Zeit

9. space for a photo BASKı:

space (blank): Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

space (blank): freie Stelle

space (between words): Zwischenraum eril <-(e)s, -räume>

space (between words): Spatium cinssiz meslek dili

blank space: Lücke dişil <-, -n>

space between the lines: Abstand eril zwischen den Zeilen eril

space between the lines: Durchschuss eril meslek dili

10. space BILIŞIM (binary zero):

space: Leerzeichen cinssiz <-s, ->

11. space no pl MEDYA (for report):

space: Raum eril <-(e)s> kein pl

advertising space: Reklamefläche dişil

advertising space (in newspaper): Anzeigenfläche dişil

advertising space (in newspaper): CH a. Inseratefläche dişil

12. space no pl mecazi (freedom):

space: [Frei]raum eril

space: Freiheit dişil <-, -en>

breathing space mecazi: Atempause dişil <-, -n>

to give sb space to develop his/her own life: jdm Freiraum für die eigene Entwicklung lassen

ifade tarzları:

to gaze [or stare] into space: ins Leere starren

II. space [speɪs] FIIL geçişli fiil

1. space (position):

to space sth: etw verteilen

to space sth: etw aufstellen

to space sth BASKı: etw spationieren meslek dili

the posts are spaced 3m apart: die Pfosten stehen 3m voneinander entfernt

2. space → space out

OpenDict maddesi

bar ISIM

to raise the bar mecazi: [sich] hohe Ziele stecken

to raise the bar mecazi: die Messlatte höher legen mecazi

OpenDict maddesi

space ISIM

non-breaking space BILIŞIM: geschütztes Leerzeichen

Klett Biyoloji Sözlüğü

bar ISIM

1. bar BIYOL (in genetic mapping):

bar: Stab eril

bar: Stange dişil

bar shaped eyes: stabförmige Augen

2. bar BIYOL (in ethology):

bar: Hebel eril

to approach a bar: sich einem Hebel nähern

to press a bar: einen Hebel drücken

Present
I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

Past
I	barred
you	barred
he/she/it	barred
we	barred
you	barred
they	barred

Present Perfect
I	have	barred
you	have	barred
he/she/it	has	barred
we	have	barred
you	have	barred
they	have	barred

Past Perfect
I	had	barred
you	had	barred
he/she/it	had	barred
we	had	barred
you	had	barred
they	had	barred

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The twist is that practically everything in it is also available to buy -- save for the fitted kitchen and space-saving fold-down beds.

www.independent.co.uk

The space is covered with a dome with ramps leading to the entrance.

en.wikipedia.org

There are two campsites on the trail which have privies, fire pits, food storage bins, firewood, picnic tables and plenty of space for tents.

en.wikipedia.org

It has 567396 sqft of rentable space and a 1,673-stall parking garage.

en.wikipedia.org

He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

- Scroll with space bar or scroll up with shift + space bar for ( The selected file does not lose the focus ) scroll back to select with left or right key.

[...]

www.softwareok.de

[...]

- Blättern Sie mit der Leertaste, oder blättern Sie mit Shift + Leertaste zurück ( Die ausgewählte Datei verliert nicht den Fokus ), zurückblättern mit linker oder rechter Taste zur ausgewählten Datei.

[...]

www.softwareok.de

[...]

The screen color is changed automatically every 4 seconds (automatic mode) or every time when you press the space bar (manual mode).

[...]

[...]

Der Bildschirm Farbe wird automatisch alle 4 Sekunden (Automatik-Modus) oder jedes Mal, wenn Sie die Leertaste (manueller Modus) drücken geändert.

[...]

[...]

The user can inspect segment for segment by pressing space bar.

[...]

[...]

Der Prüfer kann durch Drücken der Leertaste Segment für Segment prüfen.

[...]

[...]

Once a player component is in focus, the user can control the component using the space bar (to click a button or follow a link) or the arrow keys (to change the volume or move the playhead).

[...]

support.brightcove.com

[...]

Der Benutzer steuert die Fokuskomponente mit der Leertaste (um eine Schaltfläche oder einen Link auszuführen) oder der Pfeiltaste (zum Ändern der Lautstärke oder zum Vor-/Zurückspulen).

[...]

support.brightcove.com

[...]

Press the space bar repeatedly to playback, and pause, where the actor's lips not sync to the voice.

www.reallusion.com

[...]

Drücken Sie für Wiedergabe und Pause wiederholt die Leertaste, wenn die Lippen nicht synchron zur Stimme sind.

www.reallusion.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "space bar"