PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

slehre
Brandschaden
ˈfire dam·age ISIM
Brandschaden eril <-s, -schäden>
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Brandschaden eril <-s, -schäden>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
fire damage no çoğul
I. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. fire no pl (flame):
Feuer cinssiz <-s, ->
Flamme dişil <-, -n>
Lagerfeuer cinssiz <-s, ->
2. fire (on hearth):
[Herd]feuer cinssiz
Kaminfeuer cinssiz <-s, ->
Cheminéefeuer cinssiz CH
Feuer cinssiz machen
3. fire (stove):
Ofen eril <-s, Öfen>
Heizgerät cinssiz <-(e)s, -e>
Gasofen eril <-s, -öfen>
offener Kamin cinssiz
Cheminée cinssiz <-s, -s> CH
4. fire no pl (destructive burning):
Brand eril <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]
5. fire (conflagration):
Großfeuer cinssiz
Großbrand eril <-(e)s, -brände>
Waldbrand eril <-(e)s, -brände>
6. fire no pl:
Feuer cinssiz <-s, ->
Beschuss eril <-es> konuşma diline özgü
Schießen cinssiz
to be under fire ASKERI
to come under fire for sth mecazi
wegen einer S. -'in hali unter Beschuss geraten a. mecazi
Feuerschutz eril <-es> kein pl
7. fire no pl EDEBYT:
Feuer cinssiz <-s, ->
Glut dişil <-, -en>
Leidenschaft dişil <-, -en>
Begeisterung dişil <->
ifade tarzları:
to be on fire konuşma diline özgü
für jdn durchs Feuer gehen mecazi
die Kastanien aus dem Feuer holen konuşma diline özgü mecazi
to set the world [or esp Brit Thames] on fire
II. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier
Brandschutz eril <-es> kein pl
fire control ASKERI
Brandschaden eril <-s, -schäden>
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandrisiko cinssiz
Feuergefahr dişil <-, -en>
III. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil
1. fire (bake in kiln):
to fire sth
2. fire (shoot):
to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
mecazi to fire questions at sb
3. fire (launch):
to fire sth
4. fire (dismiss):
to fire sb
jdn feuern konuşma diline özgü [o. rausschmeißen]
5. fire (excite, electrify):
to fire sb
jdn anregen [o. yüksek ifade tarzı inspirieren]
IV. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil
1. fire (shoot):
schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead SPOR mecazi
2. fire:
vielleicht hilft ja ein Kaffeeich bin heute nicht so ganz da konuşma diline özgü
I. dam·age [ˈdæmɪʤ] FIIL geçişli fiil
1. damage (wreck):
etw -e hali schaden [o. Schaden zufügen]
to be badly damaged building
2. damage (blemish):
etw -e hali schaden
II. dam·age [ˈdæmɪʤ] ISIM no pl
1. damage (destruction):
Schaden eril <-s, Schä̱·den> an +-e hali
[Be]schädigung dişil an +-e hali
2. damage (injury):
Schaden eril <-s, Schä̱·den> an +-e hali
to do damage to sb/sth
jdm/etw schaden [o. Schaden zufügen]
3. damage HUKUK:
Schaden eril <-s, Schä̱·den>
Schmerzensgeld cinssiz <-(e)s> kein pl
ifade tarzları:
what's the damage? mizahi konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
fire ISIM
to hang fire deyim
damage ISIM PAZREKBT
Einbuße dişil
damage ISIM SIGORT
Schaden eril
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The research also detected the proliferation of binucleate hepatocytes a sign that the liver is attempting to rectify damage caused by a low protein diet.
www.express.co.uk
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
However, the flooding of 2002 outdid all previous disasters in the damage that it caused to the racecourse.
en.wikipedia.org
Chronic exposure to humans may cause kidney damage.
en.wikipedia.org
Its objectives were to reconnoitre and damage the beach defences, take prisoners and destroy a searchlight battery.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Comprehensive safety measures have been put in place at Schönbrunn Palace to ensure that its visitors, inhabitants and art treasures are preserved from fire damage.
[...]
www.schoenbrunn.at
[...]
Massive Sicherheitsvorkehrungen im Schloß sollen dafür sorgen, daß Besucher, Bewohner und die Kunstschätze des Schlosses vor Brandschäden bewahrt werden.
[...]
[...]
Based on sophisticated sensor technology, it offers reliable protection against injuries, fire damage and needless production errors that can be caused by damage to the bellows wall.
[...]
www.arno-arnold.de
[...]
Es bietet aufgrund einer ausgefeilten Sensortechnologie sicheren Schutz vor Verletzungen, Brandschäden und unnötigen Fehlerquoten, die durch Schäden in der Balgwand verursacht werden können.
[...]
[...]
Causes for fire damage with personal injury are generally not the direct effects of the fire, rather smoke poisoning by combustion gases from flammable construction materials and other materials.
www.wienerberger.com
[...]
Ursache für Brandschäden mit Personenschäden sind meistens nicht die direkten Brandeinwirkungen, sondern Rauchvergiftungen aus Brandgasen brennbarer Baustoffe und anderer Materialien!
[...]
Of major importance for fire protection in power plants is a reliable and custom-tailored concept for each individual area, as fire damage in just one section can be enough to endanger or even shut down the power supply.
[...]
www.minimax.de
[...]
Für den Brandschutz in Kraftwerken ist ein zuverlässiges und maßgeschneidertes Konzept für jeden einzelnen Bereich sehr wichtig. Denn ein Brandschaden in nur einem Teilbereich reicht schon aus, um die Stromversorgung zu gefährden oder gar still zu legen.
[...]
[...]
Here we check for corrosion, pitting, dents, and signs of fire damage.
[...]
www.gozodive.com
[...]
Hier wird auf Korrosion, Rostbildung, Beulen und eventuellen Zeichen von Brandschäden geachtet.
[...]

Diğer dillerde ara: "fire damage"