AUTOMATIC POINT OF SALE SAFE DEPOSIT VAULT - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

I. vault [vɔ:lt, Amerİng vɑ:lt] ISIM

1. vault (arch):

vault: Gewölbebogen eril

2. vault (ceiling):

vault: Gewölbe cinssiz <-s, ->

3. vault:

vault (strongroom): Tresorraum eril <-(e)s, -räume>

vault (safe repository): Magazin cinssiz <-s, -e>

4. vault:

vault (in church): Krypta dişil <-, -ten>

vault (at cemeteries): Gruft dişil <-, Grüf·te>

family vault: Familiengruft dişil

5. vault:

vault (jump): Sprung eril <-(e)s, Sprụ̈n·ge>

vault (gymnastics: apparatus): Sprungtisch eril <-[e]s, -e>

II. vault [vɔ:lt, Amerİng vɑ:lt] FIIL geçişli fiil

1. vault (jump):

to vault sth: über etw -i hali springen

to vault sth athletics: etw überspringen

2. vault mecazi (promote very fast):

to vault sb: jdn schlagartig befördern

to vault sb to the top: jdn an die Spitze katapultieren

III. vault [vɔ:lt, Amerİng vɑ:lt] FIIL geçişsiz fiil

vault over: springen <springt, sprang, gesprungen> über +-i hali

sale [seɪl] ISIM

1. sale (act of selling):

sale: Verkauf eril <-(e)s, Ver·käu·fe>

sale HUKUK: Veräußerung dişil <-, -en>

sale and purchase agreement: Kaufvertrag eril <-(e)s, -träge>

sale and repurchase scheme MALIYE: Wertpapierpensionsgeschäft cinssiz

sale by auction: Auktion dişil <-, -en>

sale by private treaty: Grundstückskauf eril unter Ausschluss von Versteigerung

sale by sample: Kauf eril nach Probe

sale by tender: Verkauf eril durch Submission

sale of foreign exchange MALIYE: Devisenverkauf eril

sale of securities MALIYE: Wertpapierverkauf eril

sale on approval: Kauf eril auf Probe

sale or return: Kauf eril mit Rückgaberecht

sale or return: Verkauf eril auf Kommissionsbasis

sales abroad: Auslandsumsatz eril <-es, -sätze>

to make a sale: ein Verkaufsgeschäft abschließen

for sale: zu verkaufen

to put sth up for sale: etw zum Verkauf anbieten

to be on sale: erhältlich [o. im Handel] sein

2. sale (amount sold):

sale: Absatz eril <-es, -sät·ze>

the company is expecting a record sale of the new model: die Firma rechnet bei dem neuen Modell mit einem Rekordumsatz

sales of cars were up/down this week: die Verkaufszahlen für Autos gingen diese Woche nach oben/unten

3. sale (at reduced prices):

sale (clearance): Ausverkauf eril <-(e)s, -käufe>

I bought this in a sale: das habe ich im Ausverkauf gekauft

to be in the [or Amerİng on]sale: im Angebot sein

the dress was in the sale: das Kleid war herabgesetzt [o. reduziert]

the sales pl: der Schlussverkauf kein pl

charity sale: Wohltätigkeitsbasar eril <-s, -e>

clearance sale: Räumungsverkauf eril <-(e)s, -käufe>

clearance sale: Liquidation dişil <-, -en> CH

in [or at] the January/summer sales: im Winter-/Sommerschlussverkauf

end-of-season sale: Saisonschlussverkauf eril

to hold a sale: einen Ausverkauf veranstalten

4. sale (auction):

sale: Versteigerung dişil <-, -en>

sale: Auktion dişil <-, -en>

5. sale pl (department):

Sales: Verkaufsabteilung dişil <-, -en>

6. sale pl TICART:

sales: Absatz eril <-es, -sät·ze>

7. sale pl MALIYE:

sales: Umsatz eril <-es, -sätze>

I. auto·mat·ic [ˌɔ:təˈmætɪk, Amerİng ˌɑ:t̬əˈmæt̬ɪk] SıFAT

1. automatic (operating independently):

automatic: automatisch

fully automatic: vollautomatisch

automatic pistol: Selbstladepistole dişil

automatic rifle: Selbstladegewehr cinssiz

automatic washing machine: Waschautomat eril <-en, -en>

2. automatic (involuntary):

automatic: automatisch

automatic driving: mechanisches Fahren

automatic reaction: mechanische [o. automatische] Reaktion

3. automatic (immediate):

automatic: automatisch

II. auto·mat·ic [ˌɔ:təˈmætɪk, Amerİng ˌɑ:t̬əˈmæt̬ɪk] ISIM

1. automatic (non-manual machine):

automatic: Automat eril <-en, -en>

2. automatic (car):

automatic: Automatikwagen eril <-s, ->

3. automatic:

automatic (pistol): Selbstladepistole dişil

automatic (rifle): Selbstladegewehr cinssiz

4. automatic (washing machine):

automatic: Waschautomat eril <-en, -en>

automatic: Waschmaschine dişil <-, -n> CH, A

I. safe [seɪf] SıFAT

1. safe (secure):

safe: sicher

safe: ungefährlich

safe medicine: unbedenklich

safe journey!: gute Reise!

it's safe to enter the building now: man kann das Gebäude jetzt gefahrlos betreten

do you think it will be safe to leave her in the car by herself?: meinst du, es kann nichts passieren, wenn wir sie allein im Auto lassen?

safe distance: Sicherheitsabstand eril

to drive at a safe speed: mit angepasster Geschwindigkeit fahren

safe vaccine: gut verträglicher Impfstoff

2. safe (protected):

safe: sicher

your secret's safe with me: bei mir ist dein Geheimnis sicher aufgehoben

we're safe from attack now: wir sind jetzt vor einem Angriff sicher

to keep sth in a safe place: etw sicher aufbewahren

to feel safe: sich -i hali sicher fühlen

to put sth somewhere safe: etw an einen sicheren Ort tun

3. safe (certain):

safe: [relativ] sicher

it's a pretty safe assumption that she's going to marry him: es ist so gut wie sicher, dass sie ihn heiraten wird

it's a safe bet that his condition will get worse: man kann davon ausgehen, dass sich sein Zustand verschlechtern wird

black shoes are always a safe bet: mit schwarzen Schuhen kann man nie etwas falsch machen

safe method/source: sichere Methode/Quelle

4. safe (avoiding risk):

safe: vorsichtig

to make the safe choice: auf Nummer sicher gehen konuşma diline özgü

safe driver: vorsichtiger Fahrer/vorsichtige Fahrerin

ten years of safe driving: zehn Jahre unfallfreies Fahren

safe estimate: vorsichtige Schätzung

safe play: Spiel cinssiz auf Sicherheit

safe player: auf Sicherheit bedachter Spieler/bedachte Spielerin

5. safe (dependable):

safe: sicher

safe: verlässlich

safe: zuverlässig

safe adviser: verlässlicher Berater/verlässliche Beraterin

safe car: verkehrssicheres Auto

safe driver: sicherer Fahrer/sichere Fahrerin

safe investment: risikolose Investition

safe road: gut ausgebaute Straße

6. safe POLITIKA:

safe constituency/seat: sicherer Wahlkreis/Sitz

7. safe SPOR:

to win by a safe margin: mit sicherem [o. großem] Vorsprung gewinnen

8. safe konuşma diline özgü (good, cool):

safe: cool argo

safe person a.: [schwer] in Ordnung

ifade tarzları:

it is better to be safe than sorry atasöz: Vorsicht ist besser als Nachsicht atasöz

to be in safe hands: in guten Händen sein

to be as safe as houses Brit deal, job: bombensicher sein konuşma diline özgü

to play it safe: Vorsicht walten lassen konuşma diline özgü

to play it safe: auf Nummer sicher gehen

[just [or in order]] to be on the safe side: [nur] um sicherzugehen [o. zur Sicherheit]

safe and sound: gesund und wohlbehalten

II. safe [seɪf] ISIM

safe: Geldschrank eril

safe: Tresor eril

safe: Safe eril

I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, Amerİng -ˈpɑ:-] FIIL geçişli fiil

1. deposit (leave, put down):

to deposit sb: jdn absetzen

to deposit sth: etw ablegen/abstellen

to deposit sth JEOLOJI: etw ablagern

to deposit luggage: Gepäck deponieren

2. deposit (pay into account):

to deposit sth: etw einzahlen [o. hinterlegen]

to deposit sth (pay as first instalment): etw anzahlen

to deposit money in one's account: Geld auf sein Konto einzahlen

3. deposit (leave as security):

to deposit sth: etw als Sicherheit hinterlegen

II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, Amerİng -ˈpɑ:-] ISIM

1. deposit:

deposit (sediment): Bodensatz eril <-es, -sätze>

deposit (layer): Ablagerung dişil <-, -en>

deposit (underground layer): Vorkommen cinssiz <-s, ->

deposit of mud: Schlammschicht dişil

oil deposits: Ölvorkommen <-s, -> pl

2. deposit MALIYE (money put in bank):

deposit: Einzahlung dişil <-, -en>

deposit: Einlage dişil <-, -n>

bank deposits pl: Bankeinlagen pl

certificate of deposit: Einzahlungsbeleg eril <-(e)s, -e>

certificate of deposit: CH meist Einzahlungsschein eril

fixed deposit: Festgeld cinssiz <-(e)s, -er>

deposits at notice: Kündigungsgelder pl

deposit at 7 days' notice: Sparkonto cinssiz mit 7-tägiger Kündigungsfrist

3. deposit:

deposit (first instalment): Anzahlung dişil <-, -en>

deposit (security): Kaution dişil <-, -en>

deposit (security): CH a. Depot cinssiz

deposit bottle: Pfand cinssiz <-(e)s, Pfän·der>

to forfeit [or lose] a deposit: eine Anzahlung/eine Kaution verlieren

to make a deposit: eine Anzahlung machen

to leave a deposit: eine Anzahlung hinterlegen

to leave sth as a deposit: etw als Anzahlung hinterlegen

on deposit: als Guthaben

4. deposit POLITIKA:

deposit: Geld, das von einem aufgestellten Kandidaten gezahlt wird, das aber verfällt, wenn der Kandidat nicht genügend Stimmen erhält

OpenDict maddesi

automatic SıFAT

economic growth is not automatic: die Konjunktur ist kein Selbstläufer

OpenDict maddesi

safe SıFAT

just to be on the safe side: sicherheitshalber

OpenDict maddesi

point ISIM

to run point on sth (campaign) mecazi: etw anführen

to run point on sth (project, campaign) mecazi: etw leiten

OpenDict maddesi

point ISIM

well, the point is ...: also mir geht es [schlichtweg] um Folgendes: ...

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

automatic point of sale safe deposit vault ISIM E-TICART

automatic point of sale safe deposit vault: automatischer Kassentresor (AKT) eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

automatischer Kassentresor (AKT): automatic point of sale safe deposit vault

AKT: automatic point of sale safe deposit vault

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

vault ISIM YATFINANS

vault (Raum): Tresor eril

sale ISIM handel

sale: Veräußerung dişil

sale: Verkauf eril

safe SıFAT YATFINANS

safe: risikolos

safe ISIM YATFINANS

safe (Bankschließfach): Safe eril

safe (Bankschließfach): Schrankfach cinssiz

safe (Bankschließfach): Tresor eril

deposit ISIM YATFINANS

deposit: Einzahlung dişil

deposit: Einlage dişil

deposit FIIL geçişli fiil YATFINANS

deposit (Geld auf ein Konto): einzahlen

deposit (Geld auf ein Konto): hinterlegen

deposit ISIM GAYRMENKL

deposit: Kaution dişil

deposit ISIM MUHASEBE

deposit: Guthaben cinssiz

deposit ISIM YATFINANS

deposit: (Geld)Einlage dişil

deposit: Einzahlung dişil

deposit: Deposit cinssiz

point ISIM MALI PIYASALAR

point (Maßeinheit, um die sich ein Terminkurs verändern kann): Point eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

I. deposit FIIL

deposit: deponieren

deposit: ablegen

II. deposit ISIM

deposit: Lagerstätte

deposit: Ablagerung

Present
I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past
I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect
I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect
I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It has a five-speed manual transmission or a four-speed automatic transmission.

en.wikipedia.org

Only the simpler switches tend to be automatic, and this feature generally places them at a higher price point too.

en.wikipedia.org

A new four-speed automatic was introduced for 1987, the last year of this series.

en.wikipedia.org

The traction winch has automatic payout but only manual recovery.

en.wikipedia.org

Finally, it held that the agency dismissed the safety benefits of automatic seat belts too quickly.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The technical challenge in this annex was focussed on the static safety of the historic buildings during the excavation of the building pit and during the opening of the vault for making the basement accessible.

[...]

[...]

Die technische Herausforderung konzentriert sich bei diesem Zubau auf die statische Sicherung der historischen Bestandsgebäude während des Baugrubenaushubs und während der Öffnung des Gewölbes zur Erschließung des Untergeschoßes.

[...]

[...]

Aida has sneaked into the vault to die together with Radamès.

[...]

[...]

Aida hat sich in das Gewölbe geschlichen, um gemeinsam mit Radames zu sterben.

[...]

[...]

Well dressed dancers shake it underneath baroque vaults and amongst modern italian designer furniture.

[...]

www.das-himberg.at

[...]

Hier wird unter barockem Gewölbe und zwischen modernen italienischen Designermöbeln das gut gekleidete Tanzbein geschwungen.

[...]

www.das-himberg.at

[...]

Enjoy the breathtaking view over the cosmopolitan city of Vienna at the Danube Tower and immerse yourself in the historical vaults of the monastery St. Michael in the 1,300 square meter new world of experience "Time Travel" all around the history of Vienna.

[...]

Genießen Sie vom Donauturm den atemberaubenden Blick über die gesamte Stadt und tauchen Sie in den historischen Gewölben des Klosters St.Michael in die neuartige 1.300m² große Erlebniswelt "Time Travel" rund um die Geschichte Wiens ein.

Sözlükte ara

automated transfer service
automated transfer services agreement
automatic
automatically
automatic answering machine
automatic point of sale safe deposit vault
automatic signal control
automatic teller
automatic traffic counter
automatic transmission
automatic vending machine