PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Betrugsmethode
lived
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. le·ben [ˈle:bn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. leben (lebendig sein):
lebst du noch? mizahi
2. leben (ein bestimmtes Leben führen):
3. leben (existieren):
[für jdn/etw] leben
to live [for sb/sth]
mit etw -e hali leben können/müssen
von etw -e hali leben (sich ernähren)
to live on [or off] sth
4. leben (sich widmen):
etw -e hali leben yüksek ifade tarzı
to live for sth
5. leben (wohnen):
6. leben (ausdrucksvoll sein):
ifade tarzları:
lang [o. es] lebe der/die/das ...!
man lebt [so] konuşma diline özgü
so, so konuşma diline özgü
II. le·ben [ˈle:bn̩] FIIL geçişli fiil
1. leben (verbringen):
etw leben
to live sth
2. leben (verwirklichen):
III. le·ben [ˈle:bn̩] FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem
Le·ben <-s, -> [ˈle:bn̩] ISIM cinssiz
1. Leben (Lebendigsein):
sein Leben aushauchen yüksek ifade tarzı
jdn vom Leben zum Tode befördern yüksek ifade tarzı
to put sb to death resmî dil
etw mit dem [o. seinem] Leben bezahlen yüksek ifade tarzı
jdn ums Leben bringen yüksek ifade tarzı
to take sb's life
to take one's life örtmeceli
[bei etw -e hali/während einer S. -'in hali] ums Leben kommen
to die [in sth/during sth]
[bei etw -e hali/während einer S. -'in hali] ums Leben kommen
jdn das Leben kosten yüksek ifade tarzı
sein Leben [für jdn/etw] lassen yüksek ifade tarzı
to give one's life [for sb/sth]
sich -e hali das Leben nehmen örtmeceli
to take one's life örtmeceli
jdm das [o. jds] Leben retten
to save sb's life
aus dem Leben scheiden yüksek ifade tarzı
to depart this world resmî dil
jdm das Leben schenken yüksek ifade tarzı (jdn gebären)
[bei etw -e hali/während einer S. -'in hali] das [o. sein] Leben verlieren
2. Leben (Existieren):
das [o. sein] Leben hinter sich -e hali haben
das [o. sein] Leben hinter sich -e hali haben
to have had one's innings konuşma diline özgü
das [o. sein] Leben vor sich -e hali haben
ein [o. jds] Leben lang
one's [or sb's] whole life
3. Leben (Alltag, Lebensweise):
the life of Riley konuşma diline özgü
sich -i hali [mit etw -e hali] durchs Leben schlagen
4. Leben (Lebewesen):
5. Leben (Geschehen, Aktivität):
to found [or establish] sth
6. Leben (Lebhaftigkeit):
Leben in etw -i hali bringen
7. Leben (Lebensinhalt):
ifade tarzları:
to look in the pink mizahi
Leben in die Bude bringen konuşma diline özgü
seines Lebens nicht mehr sicher sein konuşma diline özgü
[bei etw -e hali] sein Leben aufs Spiel setzen
wie das Leben so spielt konuşma diline özgü
sb's life is at risk
Uni·ver·sel·les Le·ben ISIM cinssiz DIN
OpenDict maddesi
Leben ISIM
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to dine off sth
von etw -e hali leben
Präsens
ichlebe
dulebst
er/sie/eslebt
wirleben
ihrlebt
sieleben
Präteritum
ichlebte
dulebtest
er/sie/eslebte
wirlebten
ihrlebtet
sielebten
Perfekt
ichhabegelebt
duhastgelebt
er/sie/eshatgelebt
wirhabengelebt
ihrhabtgelebt
siehabengelebt
Plusquamperfekt
ichhattegelebt
duhattestgelebt
er/sie/eshattegelebt
wirhattengelebt
ihrhattetgelebt
siehattengelebt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zu diesen Hausgemeinschaften gehörten dann möglicherweise auch Nicht-Christen, obgleich häufig ganze Hausgemeinschaften zusammen getauft wurden (;).
de.wikipedia.org
Mit dem Treppenweg gestaltete Steidle für die Hausgemeinschaft einen kommunikativen und bewohnbaren Raum als Angebot für die Benutzer.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den Schönstätter Marienschwestern leben sie nicht in Hausgemeinschaften und tragen als Mitglieder eines Säkularinstituts keine Tracht.
de.wikipedia.org
Das Anwachsen dieser Hausgemeinschaften führte zur Bildung des angelsächsischen Adelssystems mit Gefolgschaften als unmittelbaren Machtzentren eines Adligen.
de.wikipedia.org
Daneben haben die „klassischen“ Hausgemeinschaften auch heute noch Bestand.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Die Dorfbewohner lebten vor dem lukrativen Geschäft mit dem Kaffee von Gemüseanbau.
[...]
www.giz.de
[...]
Before the villagers turned to the lucrative business of coffee growing, they lived by growing vegetables.
[...]
[...]
Doch mehr als die Hälfte der Südsudanesen lebt in absoluter Armut.
[...]
www.giz.de
[...]
Yet more than half of the South Sudanese live in absolute poverty.
[...]
[...]
Ausgangssituation Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
[...]
www.giz.de
[...]
Context More than a third of Benin’s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
[...]
[...]
Mehr als ein Drittel der rund 10 Millionen Einwohner Benins lebt unterhalb der Armutsgrenze.
[...]
www.giz.de
[...]
More than a third of Benin ’ s roughly ten million inhabitants live below the poverty line.
[...]
[...]
Insgesamt lebt fast die Hälfte der Bevölkerung Burkina Fasos unter der absoluten Armutsschwelle.
[...]
www.giz.de
[...]
In all, almost half the population of Burkina Faso lives below the absolute poverty line.
[...]