PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
slept
geschlafen

PONS sözlüğünde

slept [slept] FIIL

slept birinci geçmiş zaman, gçmzmortaç of sleep

I. sleep [sli:p] ISIM

1. sleep no pl (resting state):

sleep
Schlaf eril <-(e)s>
I must get some sleep
ich brauche etwas Schlaf
I didn't get to sleep until 4 a.m.
ich bin erst um 4 Uhr morgens eingeschlafen
to fall [or drift off] into a deep sleep
in einen tiefen Schlaf fallen
to go to sleep
einschlafen
to go back to sleep
wieder einschlafen
go back to sleep! mecazi
träume weiter! mecazi
to lose sleep over sth
wegen einer S. -'in hali schlaflose Nächte haben
to put sb to sleep
jdn in Schlaf versetzen
to put an animal to sleep
ein Tier einschläfern
to send sb to sleep
jdn einschlafen lassen mecazi
to talk/walk in one's sleep
im Schlaf sprechen/schlafwandeln

2. sleep usu tekil (nap):

sleep
Nickerchen cinssiz <-s, ->
to have a sleep
ein Nickerchen machen

3. sleep no pl (in eyes):

sleep
Schlaf eril <-(e)s>
to rub [or wipe] the sleep from one's eyes
sich -e hali den Schlaf aus den Augen reiben

4. sleep BILIŞIM (system):

sleep
bereitstehendes System

ifade tarzları:

to be able to do sth in one's sleep
etw im Schlaf beherrschen

II. sleep <slept, slept> [sli:p] FIIL geçişsiz fiil

sleep mecazi:

sleep
schlafen <schlief, geschlafen>
sleep (be buried)
ruhen
sleep tight!
schlaf schön!
we'll be sleeping at Sally and Steve's on Saturday night
Samstagnacht werden wir bei Sally und Steve übernachten
to sleep in a bed/on the floor
in einem Bett/auf dem Boden schlafen
to sleep like a log [or baby] konuşma diline özgü
wie ein Stein [o. Baby] schlafen konuşma diline özgü
to sleep late
lange schlafen
to sleep late
ausschlafen
to sleep sound[ly]
[tief und] fest schlafen
to sleep rough Brit
auf der Straße schlafen
to sleep with sb (have sex)
mit jdm schlafen
to sleep with sb (share bedroom)
mit jdm das Zimmer teilen

ifade tarzları:

to sleep with one's eyes open
leicht schlafen
to sleep on it
eine Nacht darüber schlafen

III. sleep [sli:p] FIIL geçişli fiil

to sleep two/four/ten
zwei/vier/zehn Personen beherbergen können
the caravan sleeps four comfortably
in dem Wohnwagen haben vier Personen bequem Platz
to sleep three to a bed
zu dritt in einem Bett schlafen
to sleep the night with sb
bei jdm übernachten

I. sleep [sli:p] ISIM

1. sleep no pl (resting state):

sleep
Schlaf eril <-(e)s>
I must get some sleep
ich brauche etwas Schlaf
I didn't get to sleep until 4 a.m.
ich bin erst um 4 Uhr morgens eingeschlafen
to fall [or drift off] into a deep sleep
in einen tiefen Schlaf fallen
to go to sleep
einschlafen
to go back to sleep
wieder einschlafen
go back to sleep! mecazi
träume weiter! mecazi
to lose sleep over sth
wegen einer S. -'in hali schlaflose Nächte haben
to put sb to sleep
jdn in Schlaf versetzen
to put an animal to sleep
ein Tier einschläfern
to send sb to sleep
jdn einschlafen lassen mecazi
to talk/walk in one's sleep
im Schlaf sprechen/schlafwandeln

2. sleep usu tekil (nap):

sleep
Nickerchen cinssiz <-s, ->
to have a sleep
ein Nickerchen machen

3. sleep no pl (in eyes):

sleep
Schlaf eril <-(e)s>
to rub [or wipe] the sleep from one's eyes
sich -e hali den Schlaf aus den Augen reiben

4. sleep BILIŞIM (system):

sleep
bereitstehendes System

ifade tarzları:

to be able to do sth in one's sleep
etw im Schlaf beherrschen

II. sleep <slept, slept> [sli:p] FIIL geçişsiz fiil

sleep mecazi:

sleep
schlafen <schlief, geschlafen>
sleep (be buried)
ruhen
sleep tight!
schlaf schön!
we'll be sleeping at Sally and Steve's on Saturday night
Samstagnacht werden wir bei Sally und Steve übernachten
to sleep in a bed/on the floor
in einem Bett/auf dem Boden schlafen
to sleep like a log [or baby] konuşma diline özgü
wie ein Stein [o. Baby] schlafen konuşma diline özgü
to sleep late
lange schlafen
to sleep late
ausschlafen
to sleep sound[ly]
[tief und] fest schlafen
to sleep rough Brit
auf der Straße schlafen
to sleep with sb (have sex)
mit jdm schlafen
to sleep with sb (share bedroom)
mit jdm das Zimmer teilen

ifade tarzları:

to sleep with one's eyes open
leicht schlafen
to sleep on it
eine Nacht darüber schlafen

III. sleep [sli:p] FIIL geçişli fiil

to sleep two/four/ten
zwei/vier/zehn Personen beherbergen können
the caravan sleeps four comfortably
in dem Wohnwagen haben vier Personen bequem Platz
to sleep three to a bed
zu dritt in einem Bett schlafen
to sleep the night with sb
bei jdm übernachten

ˈbeau·ty sleep ISIM no pl mizahi

beauty sleep
Schlaf eril vor Mitternacht eril
beauty sleep
Schönheitsschlaf eril mizahi

sleep around FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

sleep around
sich -i hali herumtreiben konuşma diline özgü
sleep around
herumschlafen konuşma diline özgü

sleep in FIIL geçişsiz fiil

1. sleep in (sleep late):

sleep in
ausschlafen

2. sleep in (sleep at work):

sleep in
im Hause wohnen
none of the servants sleeps in
keiner der Bediensteten wohnt im Hause

sleep off FIIL geçişli fiil

to sleep off ⇆ sth a hangover
etw ausschlafen
to sleep off ⇆ sth a cold, headache
sich -i hali gesund schlafen
to sleep it off
seinen Rausch ausschlafen

sleep out FIIL geçişsiz fiil

sleep out
draußen [o. im Freien] schlafen

sleep over FIIL geçişsiz fiil

sleep over
über Nacht bleiben
sleep over
übernachten

sleep through FIIL geçişsiz fiil

sleep through
weiterschlafen
to sleep through noise/a storm
trotz des Lärms/eines Sturms weiterschlafen
I must have slept through the alarm
ich muss den Wecker verschlafen haben
to sleep through a boring film/lecture
einen langweiligen Film/eine langweilige Vorlesung verschlafen

sleep to·geth·er FIIL geçişsiz fiil

sleep together (have sex)
miteinander schlafen
sleep together (share bedroom)
zusammen [in einem Zimmer] schlafen

ˈsleep debt ISIM

sleep debt
Schlafdefizit cinssiz

win·ter ˈsleep ISIM

winter sleep
Winterschlaf eril <-(e)s> kein pl

ˈsleep sack, ˈsleep·ing sack ISIM

sleep sack
Schlafsack eril <-(e)s, -säcke> (für Babys)

rap·id eye move·ment ˈsleep ISIM no pl

rapid eye movement sleep
REM-Phase dişil (des Schlafes)

ˈsleep-over par·ty ISIM

sleep-over party
Party dişil mit Übernachtung

sleep-ˈwake cycle ISIM

sleep-wake cycle
Schlaf-wach-Rhythmus eril
OpenDict maddesi

sleep-deprived SıFAT

to be sleep-deprived
an Schlafentzug leiden
Present
Isleep
yousleep
he/she/itsleeps
wesleep
yousleep
theysleep
Past
Islept
youslept
he/she/itslept
weslept
youslept
theyslept
Present Perfect
Ihaveslept
youhaveslept
he/she/ithasslept
wehaveslept
youhaveslept
theyhaveslept
Past Perfect
Ihadslept
youhadslept
he/she/ithadslept
wehadslept
youhadslept
theyhadslept
Daha fazla fiil tablosuna bakın