PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

anstatt
anstatt

PONS sözlüğünde

re·in·state [ˌri:ɪnˈsteɪt] FIIL geçişli fiil

1. reinstate (at job):

2. reinstate (re-establish):

to reinstate sth death penalty, sales tax

un·stat·ed [ʌnˈsteɪtɪd, Amerİng -t̬ɪd] SıFAT değişmz

I. state [steɪt] ISIM

1. state (existing condition):

Zustand eril <-(e)s, -stände>

2. state (physical condition):

Vergiftung dişil <-, -en>
Ruhezustand eril <-(e)s, -stände>

3. state PSIKO (frame of mind):

Gemütszustand eril <-(e)s, -stände>
Dämmerzustand eril <-(e)s, -stände>
Bewusstlosigkeit dişil <->

4. state konuşma diline özgü (upset state):

mit den Nerven fertig sein konuşma diline özgü
[wegen einer S. -'in hali] durchdrehen

5. state DOĞABLM:

6. state SOSYOLOJI:

Ehestand eril <-(e)s> kein pl
Leben cinssiz als Single

7. state DIN:

8. state (nation):

Staat eril <-(e)s, -en>

9. state:

Land cinssiz <-(e)s, Lạ̈n·der>
the States pl konuşma diline özgü (the United States of America)
die Staaten konuşma diline özgü pl

10. state (civil government):

Staat eril <-(e)s, -en>
Regierung dişil <-, -en>
Staatsamt cinssiz

11. state (dignified rank):

Würde dişil <-, -n>
Rang eril <-(e)s, Rạ̈n·ge>

II. state [steɪt] SıFAT niteleyen, değişmz

1. state (pertaining to a nation):

Staatseigentum cinssiz <-s> kein pl

2. state (pertaining to unit):

3. state (pertaining to civil government):

state secret also mecazi
Staatsgeheimnis cinssiz <-ses, -se>

4. state (showing ceremony):

Staatsbegräbnis cinssiz <-ses, -se>
Staatsbesuch eril <-(e)s, -e>

III. state [steɪt] FIIL geçişli fiil

1. state (express):

to state sth

2. state (specify, fix):

to state sth
etw nennen [o. angeben]

in·stall, Brit also in·stal [ɪnˈstɔ:l, Amerİng -ˈstɑ:l] FIIL geçişli fiil

1. install TEKNIK (put in position):

to instal sth machinery
to instal sth heating, plumbing
to instal sth bathroom, kitchen
to instal sth electrical wiring, pipes
to instal sth telephone, washing machine
to instal a carpet [or carpeting] Amerİng, Aus

2. install BILIŞIM:

to instal sth program, software

3. install (ceremonially):

4. install (position):

I. up·state [Amerİng ˈʌpsteɪt] Amerİng SıFAT

II. up·state [Amerİng ˈʌpsteɪt] Amerİng ZARF

I. tes·tate [ˈtesteɪt] SıFAT yüklemli, değişmz

II. tes·tate [ˈtesteɪt] ISIM HUKUK

I. stat·ic [ˈstætɪk, Amerİng -t̬-] SıFAT

1. static:

2. static FIZIK:

Reibungselektrizität dişil <-> kein pl

II. stat·ic [ˈstætɪk, Amerİng -t̬-] ISIM

1. static FIZIK:

statics + tekil fiil
Statik dişil <-, -en> kein pl

2. static no pl:

Reibungselektrizität dişil <-> kein pl

3. static no pl (noises):

Rauschen cinssiz <-s; kein Pl>

I. in·stant [ˈɪn(t)stənt] ISIM

1. instant (moment):

Moment eril <-(e)s, -e>
hör' sofort mit dem Lärm auf! konuşma diline özgü

2. instant (as soon as):

3. instant no pl konuşma diline özgü (instant coffee):

Pulverkaffee eril <-s, -s>
Löskaffee eril A

II. in·stant [ˈɪn(t)stənt] SıFAT değişmz

1. instant (immediate):

sofortige(r, s) niteleyen
sofortiger Zugriff auf etw -i hali

2. instant YEMEK:

Pulverkaffee eril <-s, -s>
Tütensuppe dişil <-, -n>
Packerlsuppe dişil A
Päcklisuppe dişil CH konuşma diline özgü
Dosensuppe dişil <-, -n>

3. instant niteleyen edebi (urgent):

I. tat·too2 [tætˈu:] ISIM

Tattoo eril o cinssiz <-(s), -s>
Tätowierung dişil <-, -en>

II. tat·too2 [tætˈu:] FIIL geçişli fiil

OpenDict maddesi

beanstalk ISIM

beanstalk BOTANIK

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

liquidity status ISIM YATFINANS

real estate management ISIM GAYRMENKL

requisition status ISIM E-TICART

purchase of real estate ISIM GAYRMENKL

book status ISIM MUHASEBE

real estate administration ISIM GAYRMENKL

curatorship of the estate ISIM TICRHUKK

state of liquidity ISIM YATFINANS

contract status ISIM TICRHUKK

administratrix of a decedent's estate ISIM TICRHUKK

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

state indebtedness, government indeptedness, national dept

state boundary, national boundary

state-owned farm ISIM

industrial estate ISIM

industrial park, industrial estate Brit ISIM

multiracial state

technology park, technology estate ISIM

seismological station ISIM

Commonwealth of Independent States, CIS ISIM (former Soviet Union; USSR)

GUS (ehemalige Sowjetunion; UdSSR)

nation-state ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

static state [ˈstætɪkˌsteɪt] ISIM

Stillstand(Gleichgewichtslage bleibt konstant)

state of aggregation ISIM

stats

ground state ISIM (with lower energy)

Grundzustand (mit geringerer Energie)

excited state ISIM (with higher energy)

Anregungszustand (mit höherer Energie)

steady state ISIM

thermal power station [ˌθɜːmlˈpaʊəˌsteɪʃn] ISIM

hydro-electric power station ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

state of the art

station TOPLTAŞıM

static friction

existing state

housing estate Brit ARAZI KULLANıMı

state government operating subsidy public transport, TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

steady state TRAFIK AKıŞı

State government grant

state government revenue support public transport, TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

Klett Mekatronik Sözlüğü

ˈpro·ces·sor-sold·er·ing sta·tion ISIM

ˈsol·der·ing sta·tion ISIM

Present
Ireinstate
youreinstate
he/she/itreinstates
wereinstate
youreinstate
theyreinstate
Past
Ireinstated
youreinstated
he/she/itreinstated
wereinstated
youreinstated
theyreinstated
Present Perfect
Ihavereinstated
youhavereinstated
he/she/ithasreinstated
wehavereinstated
youhavereinstated
theyhavereinstated
Past Perfect
Ihadreinstated
youhadreinstated
he/she/ithadreinstated
wehadreinstated
youhadreinstated
theyhadreinstated

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Solo shows and interventions 2009 Mit Schwung durchqueren anstatt sich aufzuhalten, Secession, Vienna;
[...]
www.secession.at
[...]
Einzelausstellungen und Interventionen 2009 Mit Schwung durchqueren anstatt sich aufzuhalten, Secession, Wien;
[...]
[...]
The latest Single by Frank Lars “zu oft anstatt zu wenig” climbes the charts in March 2000 and finally reached number 6 in the DSC German Schlager charts.
www.zett-records.de
[...]
Die aktuelle Frank Lars Single "Zu oft anstatt zu wenig" klettert im März 2000 auf Platz 6 in den DSC Deutschen Schlager Charts.
[...]
Hannes Zebedin, Mit Schwung durchqueren anstatt sich aufzuhalten, Secession 2009 When Hannes Zebedin transforms the staircase leading up to the Graphic Cabinet into a minimalist space bathed in gleaming white light, he is citing the idea of the white cube, the ideal of a modern exhibition space.
[...]
www.secession.at
[...]
Hannes Zebedin, Mit Schwung durchqueren anstatt sich aufzuhalten, Secession 2009 Wenn Hannes Zebedin den Stiegenaufgang zum Grafischen Kabinett in einen minimalistischen, in strahlend weißes Licht getauchten Raum verwandelt, zitiert er die Idee des White Cube, dem Ideal eines modernen Ausstellungsraums.
[...]