PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kurulu
Handfeger

PONS sözlüğünde

ˈhand brush ISIM

Handfeger eril <-s, ->
PONS sözlüğünde
PONS sözlüğünde

I. brush <pl -es> [brʌʃ] ISIM

1. brush:

Bürste dişil <-, -n>
Besen eril <-s, ->
Pinsel eril <-s, ->

2. brush no pl (act of brushing):

Bürsten cinssiz
to give sth a brush

3. brush usu tekil (stroke):

4. brush (encounter):

Zusammenstoß eril <-es, -stöße>

5. brush no pl Amerİng, Aus (brushwood):

Unterholz cinssiz <-es> kein pl
Gestrüpp cinssiz <-(e)s, -e>

6. brush (fox's tail):

Fuchsschwanz eril <-es, -schwänze>
Lunte dişil <-, -n> meslek dili

II. brush [brʌʃ] FIIL geçişli fiil

1. brush (clean):

to brush sth
to brush sth (rub)

2. brush (touch lightly):

3. brush (apply a substance):

to brush sth with sth
etw mit etw -e hali bestreichen

III. brush [brʌʃ] FIIL geçişsiz fiil (touch lightly)

etw/jdn streifen

I. hand [hænd] ISIM

1. hand ANATOMI:

Hand dişil <-, Hände>
Hände [o. konuşma diline özgü Pfoten] weg!
to change hands mecazi
to do sth by hand (not by machine) work
to do sth by hand product
to get one's hands dirty also mecazi
my hands are tied mecazi
to hold sb's hand
die Finger von etw -e hali lassen
to put sth into sb's hands
jdm etw in die Hand geben
sich -e hali die Hand geben
to take sth out of sb's hands
jdm etw aus der Hand nehmen
jdn an die [o. bei der] Hand nehmen

2. hand (needing attention):

3. hand (at one's disposal, service):

bereit <bereiter, am bereitesten>

4. hand (close, within reach):

at [or to]hand
nah <näher, am nächsten>
at [or to]hand
to hand TICART
to have sth to hand
über etw -i hali verfügen
wir haben ein Problem am Hals konuşma diline özgü

5. hand (responsibility, involvement):

Hand dişil <-, Hände>
at [or by] the hands of sb/sth
durch jdn/etw
jdn/etw los werden
bei etw -e hali seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben
bei etw -e hali mitmischen
to leave sb in sb's hands
jdn in jds Obhut lassen
to leave sth in sb's hands
jdm etw überlassen
jdm etw übergeben [o. überlassen]

6. hand (control, power):

für etw -i hali ist gesorgt
gut laufen konuşma diline özgü
to have sth in hand
to get out of hand situation, matter
to get out of hand children
to take sb/sth in hand
sich -e hali jdn/etw vornehmen

7. hand (assistance):

Hilfe dişil <-, -n>
to give [or lend] sb a hand [with sth]
jdm [bei etw -e hali] helfen [o. behilflich sein]
to [be able to] use a hand with sth esp Amerİng
bei etw -e hali Hilfe gebrauchen [können]

8. hand:

Arbeiter(in) eril (dişil) <-s, ->
Kraft dişil <-, Krạ̈f·te>
Mann eril <-(e)s, Män·ner>
Matrose eril <-n, -n>

9. hand (skilful person):

Könner(in) eril (dişil) <-s, ->
[to be] a dab hand at sth
[to be] a dab hand at sth
ein Geschick cinssiz für etw -i hali haben
sich -i hali an etw -i hali machen

10. hand (on clock, watch):

Zeiger eril <-s, ->
Minutenzeiger eril <-s, ->

11. hand ISKAMBIL:

Blatt cinssiz <-(e)s, Blätter>

12. hand (horse measurement):

Handbreit dişil <-, ->

13. hand (handwriting):

in sb's hand

14. hand (applause):

15. hand (without consideration):

kurzerhand konuşma diline özgü

16. hand TICART (in stock):

17. hand MALIYE:

Schuldschein eril <-(e)s, -e>

18. hand BILIŞIM:

ifade tarzları:

to ask for sb's hand in marriage resmî dil
to ask for sb's hand in marriage resmî dil
to be hand in glove [or Amerİng hand and hand] [with sb]
jdn zu fassen kriegen konuşma diline özgü
jdn schnappen küçümseyici konuşma diline özgü
Hand in Hand gehen [mit etw -e hali]
[mit jdm] zu tun haben
to lay [or get][or put] one's hands on sth
etw erwerben [o. erstehen] [o. konuşma diline özgü kriegen]
von der Hand in den Mund leben konuşma diline özgü
to put in hand esp Brit
in die Kasse greifen konuşma diline özgü

II. hand [hænd] FIIL geçişli fiil

to hand sb sth [or to hand sth to sb]
jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]

ifade tarzları:

to hand sb a line [or a line to sb] konuşma diline özgü
to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)
OpenDict maddesi

brush ISIM

brush (brushwood) Amerİng Aus
Gehölz cinssiz
OpenDict maddesi

hand ISIM

OpenDict maddesi

hand ISIM

Present
Ibrush
youbrush
he/she/itbrushes
webrush
youbrush
theybrush
Past
Ibrushed
youbrushed
he/she/itbrushed
webrushed
youbrushed
theybrushed
Present Perfect
Ihavebrushed
youhavebrushed
he/she/ithasbrushed
wehavebrushed
youhavebrushed
theyhavebrushed
Past Perfect
Ihadbrushed
youhadbrushed
he/she/ithadbrushed
wehadbrushed
youhadbrushed
theyhadbrushed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

These brush dendrioles form very large synaptic junctions.
en.wikipedia.org
It is applied using a torch and paint brush while wearing the standard safety equipment used for any patina application: rubber gloves, safety glasses, and a respirator.
en.wikipedia.org
In fact, the ponderosa requires small brush fires to burn through, as their cones are opened by the heat of the passing fires.
en.wikipedia.org
To her discontent, the brush-applied strokes did nt stick on the support the way she expected.
en.wikipedia.org
Common names include grevillea, spider flower, silky oak, bottle brush and toothbrush plant.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Use a hand brush or cloth to clean the item to be sprayed.
[...]
www.edding.com
[...]
Dafür können Sie es z. B. mit einem Handfeger oder Tuch reinigen.
[...]
[...]
Removing ash or granules by a hand brush or a water hose will be sufficient.
[...]
www.linienblitz.de
[...]
Gelegentliches entfernen von Asche oder Granulat, entweder mit dem Handfeger oder mit dem Wasserschlauch, reicht völlig aus.
[...]
[...]
Use a hand brush or cloth to clean the item.
[...]
www.edding.com
[...]
Dafür können Sie es z. B. mit einem Handfeger oder Tuch reinigen.
[...]