PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hafifle
Ereignis nach dem Bilanzstichtag
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Bilanz dişil <-, -en>
Bilanzsumme dişil <-, -n>
Bilanzposten eril <-s, ->
[Jahres]bilanz dişil
Bankbilanz dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. bal·ance [ˈbælən(t)s] ISIM
1. balance no pl also mecazi (equilibrium):
Balance dişil <-, -n> a. mecazi
Gleichgewicht cinssiz <-s> a. mecazi
Gleichgewichtssinn eril <-(e)s, -e>
to hang [or be] in the balance mecazi
to throw [or catch] sb off balance also mecazi
2. balance no pl (equality):
Gleichgewicht cinssiz <-s>
Ausgewogenheit dişil <->
3. balance (counteracting force):
Gegengewicht cinssiz <-(e)s, -e>
Ausgleich eril <-(e)s, -e> zu +-e hali
4. balance no pl (predominating weight):
Hauptgewicht cinssiz <-(e)s, -e>
5. balance MALIYE:
Saldo eril <-s, -s>
Kontostand eril <-(e)s, -stände>
Guthaben cinssiz <-s, ->
[Jahres]bilanz dişil
Saldovortrag eril <-(e)s, -träge>
Barguthaben cinssiz
Kasse dişil <-, -n>
Saldovortrag eril <-(e)s, -träge>
per Saldo meslek dili
6. balance MALIYE (amount left to pay):
Rest[betrag] eril
7. balance EKONOM:
Zahlungsbilanz dişil <-, -n>
Kapitalbilanz dişil <-, -en>
Zahlungsbilanzausgleich eril <-(e)s> kein pl
Zahlungsbilanzdefizit cinssiz <-s, -e>
Zahlungsbilanzüberschuss eril <-es, -schüsse>
Handelsbilanz dişil <-, -en>
8. balance (scales):
Waage dişil <-, -n>
9. balance SANATTRH (harmony):
Ausgewogenheit dişil <->
10. balance TEKNIK, MÜZIK:
Balance dişil <-, -n>
Aussteuerung dişil <-, -en>
11. balance DENIZCILIK:
balance of a boat
Balance dişil <-, -n>
12. balance ASTROLOJI, ASTRON:
13. balance TEKNIK (in a clock or watch):
Unruh dişil <-, -en>
II. bal·ance [ˈbælən(t)s] FIIL geçişli fiil
1. balance (compare):
to balance sth with [or against] sth
etw gegen etw -i hali abwägen
2. balance (keep steady):
3. balance (achieve equilibrium):
to balance sth and sth
ein Gleichgewicht zwischen etw -e hali und etw -e hali herstellen
4. balance MALIYE:
ein Konto ausgleichen [o. meslek dili saldieren]
5. balance EKONOM:
6. balance (neutralize):
7. balance TEKNIK:
III. bal·ance [ˈbælən(t)s] FIIL geçişsiz fiil
1. balance also mecazi (keep steady):
2. balance MALIYE:
balance account
I. post1 [pəʊst, Amerİng poʊst] ISIM
1. post (pole):
Pfosten eril <-s, ->
Pfahl eril <-(e)s, Pfäh·le>
2. post (in construction):
Ständer eril <-s, ->
3. post (in horse race):
4. post konuşma diline özgü (goalpost):
[Tor]pfosten eril
5. post Brit (mail):
Post dişil <->
5. post INTERNT (in a forum):
Beitrag eril <-(e)s, Beiträge>
Post eril <->
II. post1 [pəʊst, Amerİng poʊst] FIIL geçişli fiil
1. post (send):
to post sth
2. post (put into letterbox):
3. post (give notice):
to post sth
to post sth on the [Inter]net INTERNT
to post sth [in a forum] INTERNT
4. post MALIYE:
Listenpreis eril <-es, -e>
I. post2 [pəʊst, Amerİng poʊst] ISIM
1. post (job):
Arbeitsstelle dişil <-, -n>
Arbeitsplatz eril <-es, -plät·ze>
2. post (position as chairman, chief executive, diplomat):
Posten eril <-s, ->
3. post (position of duty: soldier, guard, police officer):
[Wach]posten eril
II. post2 [pəʊst, Amerİng poʊst] FIIL geçişli fiil
1. post (as job):
to post sb somewhere diplomat, journalist, employee
2. post (as duty):
3. post Amerİng HUKUK:
event [ɪˈvent] ISIM
1. event (occurrence):
Ereignis cinssiz <-ses, -se>
Kochevent cinssiz
Sportveranstaltung dişil <-, -en>
CH a. Sportanlass eril
2. event (case):
Fall eril <-(e)s, Fäl·le>
falls ...
in any [or either]event [or Brit also at all events]
in any [or either]event [or Brit also at all events]
in any [or either]event [or Brit also at all events]
3. event SPOR:
Wettkampf eril <-(e)s, -kämpfe>
I. sheet [ʃi:t] ISIM
1. sheet (for bed):
Laken cinssiz <-s, ->
im Bett konuşma diline özgü
2. sheet:
Blatt cinssiz <-(e)s, Blätter>
Bogen eril <-s, ->
Merkblatt cinssiz <-(e)s, -blätter>
ein Blatt cinssiz Papier
3. sheet (of material):
Platte dişil <-, -n>
Glasplatte dişil <-, -n>
4. sheet (large area):
Eisschicht dişil
5. sheet (set of stamps):
Bogen eril <-s, ->
II. sheet [ʃi:t] FIIL geçişsiz fiil
sheet rain:
in Strömen regnen [o. A, CH esp gießen]
OpenDict maddesi
balance ISIM
OpenDict maddesi
post ISIM
OpenDict maddesi
balance ISIM
post-balance sheet event ISIM MUHASEBE
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Bilanz dişil
Bilanzbild cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
balance ISIM MUHASEBE
Saldo eril
Guthaben cinssiz
Bilanz dişil
balance FIIL geçişli fiil MUHASEBE
balance FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR
Present
Ibalance
youbalance
he/she/itbalances
webalance
youbalance
theybalance
Past
Ibalanced
youbalanced
he/she/itbalanced
webalanced
youbalanced
theybalanced
Present Perfect
Ihavebalanced
youhavebalanced
he/she/ithasbalanced
wehavebalanced
youhavebalanced
theyhavebalanced
Past Perfect
Ihadbalanced
youhadbalanced
he/she/ithadbalanced
wehadbalanced
youhadbalanced
theyhadbalanced
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
A full-size sheet produces "futomaki", and a half produces "hosomaki" and "temaki".
en.wikipedia.org
The sheets were produced weekly, and issued as half-volume sets several times a year.
en.wikipedia.org
A thin sheet of softwood (usually spruce) is used to make a sounding board, which covers the body.
en.wikipedia.org
The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet.
en.wikipedia.org
The book includes 20 songs worth of sheet music and more than 100 pages of art.
en.wikipedia.org