PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

böl
brain with black butter
Schwarz <-[es]> [ʃvarts] ISIM cinssiz kein çoğul
schwarz-rot-gol·den, schwarz·rot·gol·den SıFAT
Schwär·ze <-, -n> [ˈʃvɛrtsə] ISIM dişil kein çoğul
1. Schwärze (Dunkelheit):
in der Schwärze der Nacht yüksek ifade tarzı
2. Schwärze (Farbe):
I. schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] SıFAT
1. schwarz:
2. schwarz konuşma diline özgü (sehr schmutzig):
3. schwarz niteleyen konuşma diline özgü (illegal):
4. schwarz konuşma diline özgü (katholisch):
5. schwarz konuşma diline özgü (einer christlichen Partei angehörend):
6. schwarz (unglücklich):
7. schwarz (abgründig):
8. schwarz (schwarze Hautfarbe betreffend):
die schwarze Rasse küçümseyici
the Blacks çoğul
die schwarze Rasse küçümseyici
9. schwarz FIZIK:
10. schwarz ASTRON:
ifade tarzları:
smallpox tekil
der schwarze [o. Schwarze] Mann küçümseyici (Kinderschreck)
to leave sb holding the baby konuşma diline özgü
amaurosis meslek dili
bis jd schwarz wird [o. schwarzwird] konuşma diline özgü
till the cows come home konuşma diline özgü
II. schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ZARF
1. schwarz (mit schwarzer Farbe):
edged in black nach isim
2. schwarz konuşma diline özgü (auf illegale Weise):
we're going to get the repair work done by a moonlighter konuşma diline özgü
sich -e hali etw schwarz besorgen
to earn sth on the side konuşma diline özgü
But·ter <-> [ˈbʊtɐ] ISIM dişil kein çoğul
butter no çoğul
ifade tarzları:
alles [ist] in Butter konuşma diline özgü
jdm nicht die Butter auf dem Brot gönnen konuşma diline özgü
sich -e hali [von jdm] nicht die Butter vom Brot nehmen lassen konuşma diline özgü
to evaporate mecazi
I. mit [mɪt] ÖN TAKı +-e hali
1. mit (unter Beigabe von):
2. mit (enthaltend):
3. mit (mittels):
4. mit (per):
5. mit (unter Aufwendung von):
6. mit (Umstände):
7. mit zeitlich:
mit 18 [Jahren]
at [the age of] 18
8. mit bei Maß-, Mengenangaben:
sich -i hali mit Euro 500.000 versichern
with 24,567 km on the clock
by 4 to 7 votes
9. mit (einschließlich):
mit jdm/etw [zusammen]
[together] with sb/sth
mit jdm/etw [zusammen]
including sb/sth
10. mit (in Begleitung von):
11. mit konuşma diline özgü (und dazu):
sb and sb's sth
12. mit (was jdn/etw angeht):
mit jdm/etw rechnen
to reckon on [or with] sb/sth
13. mit (gleichgerichtet):
ifade tarzları:
II. mit [mɪt] ZARF
Kalbshirn mit schwarzer Butter ISIM cinssiz YEMEK
Kalbshirn ISIM cinssiz YEMEK
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Typische Fleischsorten sind Kalbskotelett, Kalbshirn und Rinderfilet.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.
de.wikipedia.org
Laut Oberstaatsanwalt sollte mit dem Geld ein Nationales Zentrum aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Der Gesamtfarbauftrag wurde für die Separation auf 260% begrenzt und das maximale Schwarz beträgt 97%.
[...]
www.colormanagement.org
[...]
The maximum ink coverage for the separation is 260% and the maximum black is 97%.
[...]
[...]
Steht nur die Farbe Schwarz zur Verfügung, so ist der Umriss des Rechtecks durch eine schwarze Linie wiederzugeben; die Sterne sind schwarz auf weißem Untergrund einzusetzen.
[...]
publications.europa.eu
[...]
If only black is available, outline the rectangle in black and print the stars in black on white.
[...]
[...]
Die Maske muss die Lefzen und Lefzenwinkel in einem durchgehenden Schwarz einschließen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The mask must include the lips and corners of mouth in a continuous black.
[...]
[...]
Auch hier dominiert elegantes Schwarz, vom Parkett bis hin zur Seife.
[...]
de.escapio.com
[...]
Here too, elegant black is the key design element, from the floor right down to the soap in the bathroom.
[...]
[...]
Ermöglicht es mit nur einem Regler, die Tiefen des Schwarz und die Helligkeit des Weiß anzugleichen.
[...]
www.sigma-sd.com
[...]
It is possible to adjust the blackness of the blacks and the whiteness of the whites with a single control.
[...]