PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschossmantel
Begrenzungsleuchten
I. side [saɪd] ISIM
1. side:
side (vertical surface) of a car, box
Seite dişil <-, -n>
side of a hill, cliff
Hang eril <-(e)s, Hänge>
side (wall) of a house, cave, caravan
[Seiten]wand dişil <-, -wände>
2. side (of somebody):
Seite dişil <-, -n>
to stay at sb's side
3. side (face, surface):
side of a coin, record, material, box, cube
Seite dişil <-, -n>
4. side (page):
Seite dişil <-, -n>
5. side (edge, border, line):
side of a plate, clearing, field
Rand eril <-es, Ränder>
side of a table, square, triangle
Seite dişil <-, -n>
side of a river
[Fluss]ufer cinssiz
side of a road
6. side (half):
side of a bed, house
Hälfte dişil <-, -n>
side of a town, road, brain, room
Seite dişil <-, -n>
side of a butchered animal
[Tier]hälfte dişil
7. side no pl of a deal, agreement:
Anteil eril <-(e)s, -e>
jenseits +-'in hali
vor +-e hali
8. side (direction):
Seite dişil <-, -n>
to put sth on [or to] one side
to take sb on [or to] one side
9. side + tekil/pl fiil (opposing party):
side of a dispute, contest
Partei dişil <-, -en>
side of a dispute, contest
Seite dişil <-, -n>
to be on the side of sb [or on sb's side]
auf jds Seite sein [o. stehen]
to take sb's side
sich -i hali auf jds Seite schlagen
10. side + tekil/pl fiil (team):
Mannschaft dişil <-, -en>
Seite dişil <-, -n>
11. side (aspect):
Seite dişil <-, -n>
12. side + tekil/pl fiil (of a family):
13. side Brit (TV station):
Sender eril <-s, ->
14. side esp Amerİng:
Beilage dişil <-, -n>
15. side no pl esp Brit (in billiards):
Effet eril <-(s), -s> meslek dili
16. side no pl Brit konuşma diline özgü (boastfulness):
ifade tarzları:
jdn für sich -i hali einnehmen/es sich -e hali mit jdm nicht verderben
to get on sb's bad side
sich -e hali jds Unmut zuziehen
es sich -e hali mit jdm verderben
to have a bit on the side konuşma diline özgü (have an affair)
noch nebenher etwas laufen haben konuşma diline özgü
to have a bit on the side konuşma diline özgü (have an affair)
fremdgehen konuşma diline özgü
etw auf der hohen Kante haben konuşma diline özgü
to let the side down esp Brit (fail)
Geld auf die Seite [o. konuşma diline özgü auf die hohe Kante] legen
um sicherzugehen [o. konuşma diline özgü auf Nummer Sicher zu gehen]
II. side [saɪd] ISIM modifier
1. side (lateral):
side (window, mirror)
2. side (not main):
side (job, room)
Nebenbeschäftigung dişil <-, -en>
Nebenjob eril konuşma diline özgü
III. side [saɪd] FIIL geçişsiz fiil
sich -i hali gegen jdn stellen
I. light1 [laɪt] ISIM
1. light no pl (brightness):
Licht cinssiz <-(e)s>
2. light:
Licht cinssiz <-(e)s, -er>
Lichtquelle dişil <-, -n>
Lampe dişil <-, -n>
das Licht einschalten/ausschalten [o. konuşma diline özgü anmachen/ausmachen]
3. light no pl:
Feuer cinssiz <-s, ->
[Kerzen]flamme dişil
to set light to sth Brit
4. light no pl (daylight):
[Tages]licht cinssiz
5. light (for decoration):
6. light usu pl (traffic light):
Ampel dişil <-, -n>
7. light (sparkle):
Strahlen cinssiz kein pl
Leuchten cinssiz kein pl
8. light mecazi (perspective):
Aspekt eril <-(e)s, -e>
Perspektive dişil <-, -n>
9. light no pl (enlightenment):
Erleuchtung dişil <-, -en>
mir ging ein Licht auf! konuşma diline özgü
10. light (spiritual illumination):
Erleuchtung dişil <-, -en>
11. light (person's abilities):
12. light (bright part in picture/on object):
Licht cinssiz <-(e)s>
13. light:
Fenster cinssiz <-s, ->
Oberlicht cinssiz <-(e)s, -er>
Fensterscheibe dişil <-, -n>
14. light mecazi (person):
Leuchte dişil <-, -n> konuşma diline özgü
großes Licht dişil
Leuchte dişil <-, -n> konuşma diline özgü
Nummer eins dişil konuşma diline özgü
15. light:
Leuchtfeuer cinssiz <-s, ->
Leuchtturm eril <-(e)s, -türme>
ifade tarzları:
to cast [or shed][or throw]light on sth
etw beleuchten mecazi
to cast [or shed][or throw]light on sth
Licht in etw -i hali bringen
in the light of sth [or Amerİng usu in light of sth]
angesichts einer S. -'in hali
in the light of sth [or Amerİng usu in light of sth]
im Lichte einer S. -'in hali edebi
to be the light of sb's life mizahi
to be [or go] out like a light konuşma diline özgü (fall asleep)
sofort weg sein konuşma diline özgü
umkippen konuşma diline özgü
II. light1 [laɪt] SıFAT
1. light (bright):
2. light:
III. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] FIIL geçişli fiil
1. light (illuminate):
to light sth
to light sth stage, room
2. light (turn on):
das Licht einschalten [o. konuşma diline özgü anknipsen]
3. light (guide with light):
4. light (ignite):
ein Feuer anzünden [o. konuşma diline özgü anmachen] [o. CH a. anfeuern]
sich -e hali eine Zigarette/Pfeife anzünden [o. konuşma diline özgü anstecken]
IV. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] FIIL geçişsiz fiil
1. light (burn):
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
2. light mecazi (become animated):
light eyes, etc
I. light2 [laɪt] SıFAT
1. light (not heavy):
leicht <leichter, am leichtesten>
2. light (deficient in weight):
3. light (not sturdily built):
leicht <leichter, am leichtesten>
4. light (for small loads):
Kleinflugzeug cinssiz /-lastwagen eril
Kleinbahn dişil <-, -en>
5. light ASKERI:
6. light (not fully loaded):
light aircraft/ship/vehicle
7. light:
leicht <leichter, am leichtesten>
8. light (porous):
9. light KIMYA:
leicht <leichter, am leichtesten>
10. light (low in intensity):
11. light (easily disturbed):
12. light (easily done):
13. light:
leicht <leichter, am leichtesten>
light kiss
zart <zarter, am zartesten>
light (soft) touch
14. light (graceful):
15. light (not bold):
16. light (not serious):
leicht <leichter, am leichtesten> niteleyen
Operette dişil <-, -n>
Plauderton eril <-(e)s> kein pl
17. light (cheerful):
frohgemut şairane
18. light eskimiş dil kullanımı (unchaste):
leicht <leichter, am leichtesten>
ein leichtes Mädchen eskimekte olan dil kullanımı
ifade tarzları:
to be a bit light in one's loafers Amerİng kırıcı
etwas weibische Züge haben küçümseyici
etw bagatellisieren [o. konuşma diline özgü herunterspielen]
es an etw -e hali fehlen lassen
II. light2 [laɪt] ZARF
1. light (with little luggage):
2. light (with no severe consequences):
glimpflich [o. konuşma diline özgü mit einem blauen Auge] davonkommen
OpenDict maddesi
side ISIM
OpenDict maddesi
light ISIM
to have one's name in lights mecazi deyim
OpenDict maddesi
light ISIM
etw endlich kapieren konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
light ISIM
side light TRAFIK EMNIYETI
Present
Iside
youside
he/she/itsides
weside
youside
theyside
Past
Isided
yousided
he/she/itsided
wesided
yousided
theysided
Present Perfect
Ihavesided
youhavesided
he/she/ithassided
wehavesided
youhavesided
theyhavesided
Past Perfect
Ihadsided
youhadsided
he/she/ithadsided
wehadsided
youhadsided
theyhadsided
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.
en.wikipedia.org
There were two wounds to his right side, and two to the top of his head, which would probably have resulted in unconsciousness.
en.wikipedia.org
Doorways on either side of the fireplace lead to the dining room and hall.
en.wikipedia.org
A yaw motion is a movement of the nose of the aircraft from side to side.
en.wikipedia.org
On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
This is also the reason why pain is generally concentrated on just one side.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Das ist auch der Grund, weshalb die Schmerzen häufig nur auf einer Seite auftreten.
[...]
[...]
One major highlight is the elegant Concorde ballroom with 450 sq.m, a fine parquet floor, and rows of large windows on two sides of the room.
[...]
www.berlin.de
[...]
Darunter Highlights, wie der elegante Salon Concorde mit 450 m², edlem Parkettboden und großflächigen Fensterreihen auf zwei Seiten des Raumes.
[...]
[...]
'I believe that cooperation between community representatives on both sides of the 'green line' is a unique model.
www.giz.de
[...]
„Ich halte die Zu­sammen­arbeit zwischen Gemeinde­vertretern auf beiden Seiten der ‚Grünen Linie’ für ein einzigartiges Modell.
[...]
Every successful connection is based on trust above all - on the certainty of having a partner you can count on at your side at all times.
[...]
www.odu.de
[...]
Jede erfolgreiche Verbindung basiert vor allem auf Vertrauen – auf der Gewissheit, einen jederzeit verlässlichen Partner an der Seite zu haben.
[...]
[...]
Two opposite sides and bottom optically processed, the other two sides frosted on the outside, without cover. Special size for Elko® photometer.
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Zwei gegenüberliegende Seiten und Boden optisch bearbeitet, die anderen beiden Seiten außen matt, ohne Deckel, Spezialgröße für Elko®-Photometer
[...]

Diğer dillerde ara: "side light"