PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

çita
etwas beiseitelegen

PONS sözlüğünde

lay aside FIIL geçişli fiil

1. lay aside (put away):

to lay aside sth

2. lay aside mecazi (stop) project, work:

to lay aside sth
etw auf Eis legen konuşma diline özgü

3. lay aside mecazi (forget):

to lay aside sth

4. lay aside (save):

to lay aside sth

5. lay aside (reserve for future use):

to lay aside sth
[sich -e hali] etw aufsparen
to lay aside sth
PONS sözlüğünde
to lay sth aside
PONS sözlüğünde

lay1 [leɪ] SıFAT niteleyen, değişmz

1. lay (not professional):

2. lay (not clergy):

Laienprediger eril <-s, -; -, -nen>

lay2 [leɪ] FIIL

lay birinci geçmiş zaman of lie

I. lie2 [laɪ] ISIM

1. lie no pl (position):

Lage dişil <-, -n>

2. lie no pl esp Brit, Aus (shape):

the lie of the land mecazi

II. lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. lie (be horizontal, resting):

liegen <liegst, lag, gelegen>

2. lie (be buried):

3. lie (become horizontal):

sich -i hali hinlegen

4. lie (be upon a surface):

liegen <liegst, lag, gelegen>

5. lie (be in a particular state):

6. lie (remain):

7. lie (be situated):

liegen <liegst, lag, gelegen>

8. lie (weigh):

schwer auf etw -e hali lasten
jdm schwer im Magen liegen konuşma diline özgü

9. lie (be the responsibility of):

to lie on sb
jdm obliegen yüksek ifade tarzı

10. lie (be found):

to lie in sth
in etw -e hali liegen

11. lie Brit (in a competition):

12. lie HUKUK:

lie claim, appeal

ifade tarzları:

to lie doggo Brit konuşma diline özgü
sich -i hali mucksmäuschenstill verhalten konuşma diline özgü

I. lie1 <-y-> [laɪ] FIIL geçişsiz fiil

lügen <lügst, log, gelogen>
to lie about sth intentions, plans
to lie to sb

ifade tarzları:

wie gedruckt lügen konuşma diline özgü

II. lie1 <-y-> [laɪ] FIIL geçişli fiil

sich -i hali aus etw -e hali herausreden

III. lie1 [laɪ] ISIM

Lüge dişil <-, -n>
to be a pack [or Brit tissue] of lies
erstunken und erlogen sein konuşma diline özgü
glatt gelogen sein konuşma diline özgü
to give the lie to sb/sth
jdn/etw Lügen strafen

I. lay3 [leɪ] ISIM

1. lay (general appearance):

Lage dişil <-, -n>
the lay of the land mecazi

2. lay (layer):

Lage dişil <-, -n>
Schicht dişil <-, -en>

3. lay oldukça konuşma diline özgü (sexual intercourse):

Nummer dişil <-, -n> kaba
leicht zu haben sein konuşma diline özgü
gut im Bett sein konuşma diline özgü

4. lay (period for producing eggs):

Legezeit dişil

II. lay3 <laid, laid> [leɪ] FIIL geçişli fiil

1. lay (spread):

to lay sth on [or over] sth
etw auf etw -i hali legen [o. über etw -i hali breiten]

2. lay (place):

to lay the blame on sb mecazi
jdn für etw -i hali verantwortlich machen

3. lay (put down):

to lay sth
to lay the foundations [or basis] for sth mecazi
das Fundament zu etw -e hali legen

4. lay (prepare):

to lay sth
to lay sth bomb, fire
etw legen
to lay sth the table
to lay a trap [for sb]

5. lay (render):

to lay sth bare [or flat]
to lay sb bare [or flat]
to lay sb low BOKS dated o mecazi

6. lay (deposit):

7. lay (wager):

to lay sth
etw setzen [o. verwetten]
to lay a bet on sth
auf etw -i hali wetten
to lay sb ten to one that ...

8. lay (present):

to lay sth before sb
jdm etw vorlegen
to lay sth before sb
etw vor jdn bringen

9. lay (assert):

auf etw -i hali Anspruch erheben

10. lay ISKAMBIL:

11. lay usu passive kabadil (have sexual intercourse):

to lay sb
jdn umlegen argo [o. kaba aufs Kreuz legen]

ifade tarzları:

to lay sth at sb's door esp Brit, Aus
jdn für etw -i hali verantwortlich machen
to lay [so much as] a finger [or hand] on sb
einer S. -'in hali habhaft werden yüksek ifade tarzı
ich schau mal, ob ich eine Kopie für dich ergattern kann konuşma diline özgü
to lay it on the line for sb konuşma diline özgü
es jdm klipp und klar sagen konuşma diline özgü
to lay it [or sth] on [a bit thick [or with a trowel]]
etwas übertreiben [o. konuşma diline özgü zu dick auftragen]
to lay sb to rest örtmeceli
jdn zur letzten Ruhe betten yüksek ifade tarzı örtmeceli
etw auf den Tisch [o. konuşma diline özgü aufs Tapet] bringen

III. lay3 <laid, laid> [leɪ] FIIL geçişsiz fiil

lay hen:

I. lie1 <-y-> [laɪ] FIIL geçişsiz fiil

lügen <lügst, log, gelogen>
to lie about sth intentions, plans
to lie to sb

ifade tarzları:

wie gedruckt lügen konuşma diline özgü

II. lie1 <-y-> [laɪ] FIIL geçişli fiil

sich -i hali aus etw -e hali herausreden

III. lie1 [laɪ] ISIM

Lüge dişil <-, -n>
to be a pack [or Brit tissue] of lies
erstunken und erlogen sein konuşma diline özgü
glatt gelogen sein konuşma diline özgü
to give the lie to sb/sth
jdn/etw Lügen strafen

I. lie2 [laɪ] ISIM

1. lie no pl (position):

Lage dişil <-, -n>

2. lie no pl esp Brit, Aus (shape):

the lie of the land mecazi

II. lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. lie (be horizontal, resting):

liegen <liegst, lag, gelegen>

2. lie (be buried):

3. lie (become horizontal):

sich -i hali hinlegen

4. lie (be upon a surface):

liegen <liegst, lag, gelegen>

5. lie (be in a particular state):

6. lie (remain):

7. lie (be situated):

liegen <liegst, lag, gelegen>

8. lie (weigh):

schwer auf etw -e hali lasten
jdm schwer im Magen liegen konuşma diline özgü

9. lie (be the responsibility of):

to lie on sb
jdm obliegen yüksek ifade tarzı

10. lie (be found):

to lie in sth
in etw -e hali liegen

11. lie Brit (in a competition):

12. lie HUKUK:

lie claim, appeal

ifade tarzları:

to lie doggo Brit konuşma diline özgü
sich -i hali mucksmäuschenstill verhalten konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

lie ISIM

OpenDict maddesi

lay FIIL

OpenDict maddesi

aside ZARF

Present
Ilay aside
youlay aside
he/she/itlays aside
welay aside
youlay aside
theylay aside
Past
Ilaid aside
youlaid aside
he/she/itlaid aside
welaid aside
youlaid aside
theylaid aside
Present Perfect
Ihavelaid aside
youhavelaid aside
he/she/ithaslaid aside
wehavelaid aside
youhavelaid aside
theyhavelaid aside
Past Perfect
Ihadlaid aside
youhadlaid aside
he/she/ithadlaid aside
wehadlaid aside
youhadlaid aside
theyhadlaid aside

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Since his father's death they had put aside their hostilities and had reached out to him.
en.wikipedia.org
Please cast aside any preconceptions that this phrase may evoke.
en.wikipedia.org
The conservatorship would have to be set aside before she can legally tie the knot.
perezhilton.com
Aside from damage to the transport truck, the locomotive also sustained some damage to one of its couplers, which had impacted the trailer.
en.wikipedia.org
From a room that appears to have been set aside for bathing, waste water was directed to covered drains, which lined the major streets.
en.wikipedia.org