PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nationaler
highest
PONS sözlüğünde
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. höchst [hø:çst] SıFAT
höchst → höchste(r, s)
II. höchst [hø:çst] ZARF
hoch SıFAT MUHASEBE
S, s <-, -> [ɛs] ISIM cinssiz
S[']s
S for [or as in] Sugar
I. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] SıFAT
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
100 m hoch
100 m high
a man of tall stature a. resmî dil
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] tall/high [or in height]
[gut] 20 Meter hoch sein Aufhängung, Dach
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] off the ground
2. hoch (in großer Höhe):
hoch cloud, branch
der hohe Norden mecazi
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
hoch Meinung, Position, Stellung
hoch Besuch, Feiertag a.
hoch Bedeutung, Konzentration
you're very demanding [or resmî dil exigent] !
ein hohes Lied auf jdn/etw singen mecazi
to Sg sb's/sth's praises
ein hohes Tier konuşma diline özgü
a big fish konuşma diline özgü
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
hoch Alter
7. hoch MÜZIK:
hoch Note, Stimme
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
in hoher Blüte stehen Wohlstand
ifade tarzları:
jdm zu hoch sein konuşma diline özgü
II. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] ZARF <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
high-lying [or -altitude] niteleyen
to be toffee-nosed Brit konuşma diline özgü
[zu] hoch singen MÜZIK
to Sg [too] high
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
highly remunerated resmî dil
deep [or heavily] in debt yüklemli
4. hoch (äußerst):
highly regarded [or resmî dil esteemed]
to be the strong favourite [or Amerİng -orite]
hoch geehrt yüksek ifade tarzı
highly honoured [or Amerİng -ored]
jdn [als jdn/etw] hoch achten
to respect sb highly [or greatly] [as sb/sth]
jdm etw hoch anrechnen
jdn/etw hoch schätzen
jdn/etw hoch schätzen
to value sb/sth highly
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch MATEMATIK (Bezeichnung der Potenz):
2 hoch 2
2 hoch 4
2 to the power of 4 meslek dili
x to the power of 3 meslek dili
x cubed meslek dili
ifade tarzları:
sth costs sb dear
hoch und heilig konuşma diline özgü
hoch hergehen konuşma diline özgü
[bei etw -e hali] hoch pokern [o. reizen] konuşma diline özgü
I. höchs·te, höchs·ter, höchs·tes niteleyen SıFAT üstünder hoch
1. höchste (die größte Höhe aufweisend):
2. höchste (dem Ausmaß nach bedeutendste):
3. höchste (gravierendste):
4. höchste (dem Rang nach bedeutendste):
von höchstem Ansehen
5. höchste (der Qualität nach bedeutendste):
II. höchs·te, höchs·ter, höchs·tes niteleyen ZARF
1. höchste (in größter Höhe):
2. höchste (in größtem Ausmaß):
3. höchste (die größte Summe umfassend):
I. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] SıFAT
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
100 m hoch
100 m high
a man of tall stature a. resmî dil
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] tall/high [or in height]
[gut] 20 Meter hoch sein Aufhängung, Dach
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] off the ground
2. hoch (in großer Höhe):
hoch cloud, branch
der hohe Norden mecazi
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
hoch Meinung, Position, Stellung
hoch Besuch, Feiertag a.
hoch Bedeutung, Konzentration
you're very demanding [or resmî dil exigent] !
ein hohes Lied auf jdn/etw singen mecazi
to Sg sb's/sth's praises
ein hohes Tier konuşma diline özgü
a big fish konuşma diline özgü
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
hoch Alter
7. hoch MÜZIK:
hoch Note, Stimme
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
in hoher Blüte stehen Wohlstand
ifade tarzları:
jdm zu hoch sein konuşma diline özgü
II. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] ZARF <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
high-lying [or -altitude] niteleyen
to be toffee-nosed Brit konuşma diline özgü
[zu] hoch singen MÜZIK
to Sg [too] high
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
highly remunerated resmî dil
deep [or heavily] in debt yüklemli
4. hoch (äußerst):
highly regarded [or resmî dil esteemed]
to be the strong favourite [or Amerİng -orite]
hoch geehrt yüksek ifade tarzı
highly honoured [or Amerİng -ored]
jdn [als jdn/etw] hoch achten
to respect sb highly [or greatly] [as sb/sth]
jdm etw hoch anrechnen
jdn/etw hoch schätzen
jdn/etw hoch schätzen
to value sb/sth highly
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch MATEMATIK (Bezeichnung der Potenz):
2 hoch 2
2 hoch 4
2 to the power of 4 meslek dili
x to the power of 3 meslek dili
x cubed meslek dili
ifade tarzları:
sth costs sb dear
hoch und heilig konuşma diline özgü
hoch hergehen konuşma diline özgü
[bei etw -e hali] hoch pokern [o. reizen] konuşma diline özgü
Hoch1 <-s, -s> [ho:x] ISIM cinssiz
Hoch2 <-s, -s> [ho:x] ISIM cinssiz METEORLJ
I. höchs·te, höchs·ter, höchs·tes niteleyen SıFAT üstünder hoch
1. höchste (die größte Höhe aufweisend):
2. höchste (dem Ausmaß nach bedeutendste):
3. höchste (gravierendste):
4. höchste (dem Rang nach bedeutendste):
von höchstem Ansehen
5. höchste (der Qualität nach bedeutendste):
II. höchs·te, höchs·ter, höchs·tes niteleyen ZARF
1. höchste (in größter Höhe):
2. höchste (in größtem Ausmaß):
3. höchste (die größte Summe umfassend):
I. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] SıFAT
1. hoch (räumlich: von großer Höhe):
100 m hoch
100 m high
a man of tall stature a. resmî dil
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] tall/high [or in height]
[gut] 20 Meter hoch sein Aufhängung, Dach
to be [a good] 20 metres [or Amerİng -ers] off the ground
2. hoch (in großer Höhe):
hoch cloud, branch
der hohe Norden mecazi
3. hoch (quantitativ: groß):
4. hoch (Ausmaß: stark gesteigert):
5. hoch (bezüglich Bedeutung, Rang):
hoch Meinung, Position, Stellung
hoch Besuch, Feiertag a.
hoch Bedeutung, Konzentration
you're very demanding [or resmî dil exigent] !
ein hohes Lied auf jdn/etw singen mecazi
to Sg sb's/sth's praises
ein hohes Tier konuşma diline özgü
a big fish konuşma diline özgü
6. hoch (zeitlich: fortgeschritten):
hoch Alter
7. hoch MÜZIK:
hoch Note, Stimme
8. hoch (auf dem Höhepunkt):
in hoher Blüte stehen Wohlstand
ifade tarzları:
jdm zu hoch sein konuşma diline özgü
II. hoch <niteleyen hohe(r, s), höher, niteleyen höchste(r, s)> [ho:x] ZARF <höher, am höchsten>
1. hoch (wohin: nach oben, in die Höhe):
2. hoch (wo: weit oben):
high-lying [or -altitude] niteleyen
to be toffee-nosed Brit konuşma diline özgü
[zu] hoch singen MÜZIK
to Sg [too] high
3. hoch (eine Summe bezeichnend):
highly remunerated resmî dil
deep [or heavily] in debt yüklemli
4. hoch (äußerst):
highly regarded [or resmî dil esteemed]
to be the strong favourite [or Amerİng -orite]
hoch geehrt yüksek ifade tarzı
highly honoured [or Amerİng -ored]
jdn [als jdn/etw] hoch achten
to respect sb highly [or greatly] [as sb/sth]
jdm etw hoch anrechnen
jdn/etw hoch schätzen
jdn/etw hoch schätzen
to value sb/sth highly
5. hoch (zeitlich fortgeschritten):
6. hoch MATEMATIK (Bezeichnung der Potenz):
2 hoch 2
2 hoch 4
2 to the power of 4 meslek dili
x to the power of 3 meslek dili
x cubed meslek dili
ifade tarzları:
sth costs sb dear
hoch und heilig konuşma diline özgü
hoch hergehen konuşma diline özgü
[bei etw -e hali] hoch pokern [o. reizen] konuşma diline özgü
Hoch- und Tief·bau ISIM eril
I. hoch|schre·cken <schreckt hoch, schreckte hoch, hochgeschrecktschreckt [o. eskimekte olan dil kullanımı schrickt] hoch, schreckte [o. schrak] hoch, hochgeschrecktschreckt hoch, schreckte hoch, hochgeschreckt> FIIL geçişli fiil +haben
II. hoch|schre·cken <schreckt hoch, schreckte hoch, hochgeschrecktschreckt [o. eskimekte olan dil kullanımı schrickt] hoch, schreckte [o. schrak] hoch, hochgeschreckt> FIIL geçişsiz fiil <schreckt [o. eskimekte olan dil kullanımı schrickt] hoch, schreckte [o. schrak] hoch, hochgeschreckt> +sein
OpenDict maddesi
hoch ZARF
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
creepy konuşma diline özgü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
hoch SıFAT MUHASEBE
hoch verschuldet phrase YATFINANS
Allzeit-Hoch ISIM cinssiz MALI PIYASALAR
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Allzeit-Hoch cinssiz
Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü
Klett Biyoloji Sözlüğü
PONS Ulaşım Sözlüğü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü
Hoch-Niederdruckschalter
Hoch-Niederdruckpressostat
Präsens
ichschreckehoch
duschrecksthoch
er/sie/esschreckthoch
wirschreckenhoch
ihrschreckthoch
sieschreckenhoch
Präteritum
ichschrecktehoch
duschrecktesthoch
er/sie/esschrecktehoch
wirschrecktenhoch
ihrschrecktethoch
sieschrecktenhoch
Perfekt
ichhabehochgeschrocken
duhasthochgeschrocken
er/sie/eshathochgeschrocken
wirhabenhochgeschrocken
ihrhabthochgeschrocken
siehabenhochgeschrocken
Plusquamperfekt
ichhattehochgeschrocken
duhattesthochgeschrocken
er/sie/eshattehochgeschrocken
wirhattenhochgeschrocken
ihrhattethochgeschrocken
siehattenhochgeschrocken
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ebenso wurde die Entscheidung durch den zunehmenden Verfolgungsdruck der französischen Behörden motiviert.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann in ausgeprägt episodischem Denken, bezogen auf Vergangenheit – Gegenwart – Zukunft, komplexe gedankliche Szenarien entwerfen und ist stark motiviert, Informationen mit anderen zu teilen.
de.wikipedia.org
Über rassistisch motivierte Belästigungen und Schikanieren von russischen Schulkindern wurde ebenfalls häufig berichtet.
de.wikipedia.org
Die Idee ist, dass alle Aktivitäten, an denen die Schüler teilnehmen, von ihnen durchgeführt werden, weil sie dies wünschen, also intrinsisch dazu motiviert sind.
de.wikipedia.org
Oft wird der Hörer des Albums dazu motiviert, seinen eigenen Weg zu gehen und sich von diesem nicht durch andere abbringen zu lassen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Besonders hier sind Kristalle wichtige und höchst wirksame "Werkzeuge", da sie uns auf diesem Weg unterstützen, denn sie sind in Verbindung mit den höheren Ebenen der Existenz.
www.lukas-equipment.de
[...]
Here especially, crystals are important and most effective "tools", since they support us on this path because they are in connection with the higher levels of existence.
[...]
Robert Mapplethorpes Oeuvre ist mit den Begriffen Sex und Exzess, Begierde und Dominanz untrennbar verbunden, was ihn auch heute noch zu einem der höchst umstrittenen, aber dennoch größten Fotografen unserer Zeit macht.
www.kettererkunst.de
[...]
Robert Mapplethorpe s œ uvre was intrinsically tied to the terms sex and excess, lust and dominance, which makes him one of the most discussed, but also most important photographers of our time.
[...]
Das Dorf bietet heute neben einer mächtigen Burg nur eine weite wunderschöne Aussicht, aber in der Umgebung liegen höchst interessante Etrusker-Nekropolen (Grabstätten).
[...]
www.montaione.montaione.de
[...]
The villageoffers today beside a powerful castle only a far beautiful prospect, butin the environment most interesting Etrusker Nekropolen (burial places) lies.
[...]
[...]
Als Leitfaden für die Motive habe ich bewusst alltägliche Momente gewählt, da die vermeintlich einfachsten Dinge oft am schwersten auszudrücken sind – und das fand ich im Zusammenspiel mit Funda Vanroy höchst interessant zu beobachten “, sagt Atkins.
[...]
blog.fotolia.com
[...]
As a guide for the motifs, I deliberately chose everyday moments, because often, the simplest things are the hardest to express – and how Vanroy portrayed these is what I found most interesting to observe, “ says Atkins.
[...]
[...]
Das „BIOS“ oder die „System-Firmware“ ist die von der Hardware genutzte interne Software; sie ist meistens höchst kritisch in den Boot-Prozess involviert (direkt nach dem Einschalten).
[...]
www.debian.org
[...]
The “BIOS” or “system firmware” is the core software used by the hardware; it is most critically invoked during the bootstrap process (after power-up).
[...]