PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бедняк
direkte Aktion
di·rect ˈac·tion ISIM no pl
direct action POLITIKA
direct action EKONOM
Arbeitskampfmaßnahme dişil <-, -n>
ac·tion [ˈækʃən] ISIM
1. action no pl:
Handeln cinssiz <-s, ->
Vorgehen cinssiz <-s>
come on lazy things, let's see some action [around here]! konuşma diline özgü
auf, ihr Faulpelze, legt euch ins Zeug! konuşma diline özgü
Vorgehensweise dişil <-, -n>
Handlungsfreiheit dişil <-> kein pl
2. action (act):
Handlung dişil <-, -en>
Tat dişil <-, -en>
3. action no pl (plot):
4. action no pl FILM:
Action dişil <-> konuşma diline özgü
5. action no pl (combat):
Einsatz eril <-es, -sät·ze>
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
6. action (battle):
Gefecht cinssiz <-(e)s, -e>
Kampf eril <-(e)s, Kämp·fe>
7. action no pl:
die Action konuşma diline özgü
lass uns hingehen, wo was los ist konuşma diline özgü
to get a piece of the action konuşma diline özgü
mitmischen konuşma diline özgü
8. action (movement):
Bewegung dişil <-, -en>
9. action no pl (effect):
Wirkung dişil <-, -en>
10. action no pl (function):
Arbeitsweise dişil <-, -n>
11. action no pl (mechanism):
Mechanismus eril <-, -men>
12. action (coordination):
Bewegungsablauf eril <-(e)s, -läufe>
13. action HUKUK:
Prozess eril <-es, -e>
Klage dişil <-, -n>
Gruppenklage dişil <-, -n>
Prozess eril <-es, -e>
Schadenersatzklage dişil <-, -n>
Verleumdungsklage dişil <-, -n>
Schadenersatzklage dişil <-, -n>
gegen jdn Klage [wegen einer S. -'in hali] erheben
jdn [wegen einer S. -'in hali] verklagen
14. action no pl (strike):
Streik eril <-(e)s, -s>
ifade tarzları:
to want a piece [or slice] of the action konuşma diline özgü
I. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] SıFAT
1. direct (without interruption):
Direktflug eril <-(e)s, -flüge>
2. direct (without intervention):
Direktverbindung dişil <-, -en>
3. direct (frank):
4. direct (lineal):
5. direct (exact):
genau konuşma diline özgü
glatt <-er [o. konuşma diline özgü glätter], -este>
das genaue [o. komplette] Gegenteil von etw -e hali
6. direct ASTRON:
7. direct HUKUK:
II. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] ZARF
1. direct (with no intermediary):
2. direct (via direct route):
III. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] FIIL geçişli fiil
1. direct (control):
etw leiten [o. führen]
2. direct (order):
to direct sb to do sth
jdn anweisen, etw zu tun
3. direct (aim):
etw gegen jdn richten
to direct sth at/to sb
etw an jdn richten
jds Aufmerksamkeit auf etw -i hali lenken
4. direct (threaten with weapon):
to direct sth at sth/sb
etw auf etw/jdn richten
5. direct (give directions):
to direct sb to sth
jdm den Weg zu etw -e hali zeigen [o. sagen]
6. direct TIYATRO, FILM:
bei etw -e hali Regie führen
to direct sth MÜZIK
IV. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] FIIL geçişsiz fiil
direct TIYATRO, FILM
direct MÜZIK
OpenDict maddesi
action ISIM
Saitenlage dişil
direct FIIL
Present
Idirect
youdirect
he/she/itdirects
wedirect
youdirect
theydirect
Past
Idirected
youdirected
he/she/itdirected
wedirected
youdirected
theydirected
Present Perfect
Ihavedirected
youhavedirected
he/she/ithasdirected
wehavedirected
youhavedirected
theyhavedirected
Past Perfect
Ihaddirected
youhaddirected
he/she/ithaddirected
wehaddirected
youhaddirected
theyhaddirected
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Either the "condition" or the "action" may be omitted.
en.wikipedia.org
Details of the legal action emerged within hours of ACAS, the arbitration and conciliation service, inviting both sides to a fresh round of talks.
www.telegraph.co.uk
We also took action to focus on higher-value sales and sales of differentiated products, which are now above a third of our total sales.
www.scunthorpetelegraph.co.uk
Both have movies opening this week, his-and-her titles that present a fatal date-night choice of gonzo male action versus chick-flick romance.
www.macleans.ca
By this action alone the company was able to gain its first foothold on the precipitous ground.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
I think the illegal side of the early demonstrations - the direct action, the symbolic destruction of corporate property - was the only way to distinguish the real solidarity movement from the continually unfulfilled promises of "civil society."
eipcp.net
[...]
Ich glaube, dass die illegale Seite der früheren Demonstrationen - die direkte Aktion, die symbolische Zerstörung korporativen Eigentums - der einzige Weg war, die reale Solidaritätsbewegung von den ständig unerfüllten Versprechungen der Zivilgesellschaft zu unterscheiden.