PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zwitschern
Unfallkennziffer

PONS sözlüğünde

ac·ci·dence [ˈæksɪdən(t)s] ISIM DILBLM

Flexion dişil <-, -en> meslek dili

oc·cur·rence [əˈkʌrən(t)s, Amerİng -ˈkɜ:r-] ISIM

1. occurrence (event):

Vorfall eril <-(e)s, -fäl·le>
Vorkommnis cinssiz <-ses, -se>
Ereignis cinssiz <-ses, -se>

2. occurrence no pl (incidence):

Vorkommen cinssiz <-s, ->
occurrence disease
Auftreten cinssiz <-s>

I. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] ISIM

1. index < pl -es> of sources:

Index eril <-(es), -e>
Katalog eril <-(e)s, -e>
Register cinssiz <-s, ->
Verzeichnis cinssiz <-ses, -se>
Index eril <-(es), -e>
Kartei dişil <-, -en>
Indexzahl dişil

2. index < pl -es> <[or indices]>:

index EKONOM
Index eril <-(es), -e> meslek dili
index EKONOM
Indexzahl dişil meslek dili
index BORSA
Aktienindex eril <-(es), -e>
index BORSA
Börsenindex eril <-(es), -e>
der Dow-Jones-Index meslek dili
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index
FTSE 100 Index eril meslek dili

3. index < pl -es> <[or indices]> (indicator, measure):

Hinweis eril <-es, -e> auf +-i hali
Anzeichen cinssiz <-s, -> für +-i hali

4. index no pl DIN tarihi:

the Index of prohibited books

5. index < pl indices> MATEMATIK:

Index eril <-(es), -e> meslek dili

6. index BILIŞIM (address to use):

Index eril <-(es), -e>

7. index (on film strip):

Index eril <-(es), -e>

II. in·dex <pl -es [or indices]> [ˈɪndeks, pl -dɪsi:z] FIIL geçişli fiil

1. index (create index):

to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer
to index sth on computer

2. index (record in index):

to index sth in book
to index sth in library
to index sth on computer

3. index usu passive EKONOM (link to):

an etw -i hali gekoppelt [o. meslek dili indexiert] sein
to index sth

4. index MATEMATIK:

to index sth

of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı

1. of after isim (belonging to):

von +-e hali
Rosenduft eril <-(e)s, -düfte>

2. of after isim (expressing relationship):

von +-e hali

3. of after isim (expressing a whole's part):

von +-e hali

4. of after isim (expressing quantities):

ein Kilo Äpfel cinssiz

5. of after fiil (consisting of):

aus +-e hali
after isim a land of ice and snow

6. of after isim (containing):

mit +-e hali

7. of after sıfat (done by):

von +-e hali

8. of after isim (done to):

9. of after isim (suffered by):

von +-e hali

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw -e hali sterben

11. of (expressing origin):

12. of after fiil (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after sıfat she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw -e hali genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after isim (expressing condition):

14. of after isim (expressing position):

von +-e hali

15. of after isim (with respect to scale):

von +-e hali

16. of (expressing age):

von +-e hali

17. of after isim (denoting example of category):

18. of after isim (typical of):

19. of after isim (expressing characteristic):

20. of after isim (away from):

von +-e hali

21. of after isim (in time phrases):

22. of after fiil (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after isim (apposition):

von +-e hali

24. of dated (during):

an +-e hali

25. of Amerİng (to):

ifade tarzları:

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

index ISIM MUHASEBE

Register cinssiz

index ISIM MALI PIYASALAR

Index eril

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

index [ˈɪndeks] ISIM

PONS Ulaşım Sözlüğü

index of accidence occurrence TRAFIK EMNIYETI

Present
Iindex
youindex
he/she/itindexes
weindex
youindex
theyindex
Past
Iindexed
youindexed
he/she/itindexed
weindexed
youindexed
theyindexed
Present Perfect
Ihaveindexed
youhaveindexed
he/she/ithasindexed
wehaveindexed
youhaveindexed
theyhaveindexed
Past Perfect
Ihadindexed
youhadindexed
he/she/ithadindexed
wehadindexed
youhadindexed
theyhadindexed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It is a mixture of two words: green and index.
en.wikipedia.org
The fixed-point index can be thought of as a multiplicity measurement for fixed points.
en.wikipedia.org
As a result, the modulation index "m" is 0.5.
en.wikipedia.org
A school district adopting the resolution may not apply for referendum exceptions or ask voters for a tax increase above the inflation index.
en.wikipedia.org
Because of that, the book was indexed for a short time after the war.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Information about incidents that may help us to avoid similar occurrences in the future is communicated throughout the BASF Group.
[...]
www.report.basf.com
[...]
Informationen über Ereignisse, die uns helfen, künftig ähnliche Vorfälle zu vermeiden, kommunizieren wir gruppenweit.
[...]
[...]
In case of theft or loss of the card, the guest can report this occurrence to any issuing office.
[...]
www.kaerntencard.at
[...]
Bei Diebstahl oder Verlust der Kärnten Card kann der Karteninhaber diesen Vorfall bei jeder Ausgabestelle melden.
[...]
[...]
However, JM FRIEDLI Services accepts no responsibility towards the client and it shall not be regarded as a breach of contract if any performance of service is delayed or is not fulfilled at all, if the delay or non-fulfilment of the service has been caused by an occurrence outside the reasonable control of JM FRIEDLI Services.
[...]
yourtext.ch
[...]
JM FRIEDLI Services haftet aber gegenüber dem Kunden nicht, und es gilt nicht als Vertragsbruch, falls irgendeine Dienstleistung verspätet oder überhaupt nicht erbracht wurde, sofern die Verzögerung oder Nichterbringung durch einen Vorfall verursacht wurde, der ausserhalb der angemessenen Kontrolle von JM FRIEDLI Services liegt.
[...]
[...]
In case of theft or loss of the card, the card holder can report this occurrence to any issuing office.
[...]
www.kaerntencard.at
[...]
Bei Diebstahl oder Verlust der Kärnten Card kann der Karteninhaber diesen Vorfall bei jeder Ausgabestelle melden.
[...]
[...]
If your license key is stolen, or if you suspect any improper or illegal usage of your license outside of your control you should promptly notify Parallels of such occurrence.
[...]
www.parallels.com
[...]
Wenn Ihr Lizenzschlüssel gestohlen wird oder Sie eine unsachgemäße oder unrechtmäßige, von Ihnen nicht kontrollierbare Nutzung Ihrer Lizenz vermuten, sollten Sie Parallels sofort von dem entsprechenden Vorfall in Kenntnis setzen.
[...]