PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gebiete
VAB

PONS sözlüğünde

Trab <-[e]s> [tra:p] ISIM eril kein çoğul

Trab (Gangart):

ifade tarzları:

auf Trab sein konuşma diline özgü
to be on the go konuşma diline özgü
jdn auf Trab bringen konuşma diline özgü
to make sb get a move on konuşma diline özgü
jdn in Trab halten konuşma diline özgü
to keep sb on the go konuşma diline özgü
auf Trab kommen konuşma diline özgü
to get a move on konuşma diline özgü
sich -i hali in Trab setzen konuşma diline özgü
to get cracking konuşma diline özgü

Sel·fie-Stab <-s, -stäbe> ISIM eril

ˈwaist tab ISIM MODA

Grab <-[e]s, Gräber> [gra:p, çoğul ˈgrɛ:bɐ] ISIM cinssiz

Grab (letzte Ruhestätte):

ein Grab in fremder Erde finden yüksek ifade tarzı
sein Grab in den Wellen finden, ein feuchtes , [o. nasses] Grab finden yüksek ifade tarzı
the Holy Sepulchre [or Amerİng a. -er]

ifade tarzları:

du bringst mich noch ins Grab! konuşma diline özgü
das bringt mich/dich noch ins Grab! konuşma diline özgü
jdn zu Grabe tragen yüksek ifade tarzı
jdn zu Grabe tragen yüksek ifade tarzı
to bury sb
jd würde sich im Grab[e] umdrehen, wenn ... konuşma diline özgü

Stab <-[e]s, Stäbe> [ʃta:p, çoğul ˈʃtɛ:bə] ISIM eril

1. Stab (runde Holzlatte):

2. Stab (Gitterstab):

3. Stab SPOR:

4. Stab MÜZIK (Taktstock):

5. Stab (beigeordnete Gruppe):

Stab Experten

6. Stab ASKERI:

ifade tarzları:

den Stab über jdn brechen yüksek ifade tarzı

Flab <-> [flap] ISIM dişil kein çoğul

Flab EKONOM, POLITIKA CH kısaltması Fliegerabwehr

air defence [or Amerİng -se]

Hab [ha:p] ISIM cinssiz

Hab und Gut yüksek ifade tarzı
belongings çoğul isim
Hab und Gut yüksek ifade tarzı
possessions çoğul

gab [ga:p] FIIL

gab hikaye birleşik zamanı von geben

I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil

1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):

jdm etw geben
to give sb sth
jdm etw geben
to give sth to sb

2. geben (beim Kartenspiel):

3. geben <gibt, gab, gegeben> (schenken):

4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):

sich -e hali etw [von jdm] geben lassen
to ask [sb] for sth

5. geben <gibt, gab, gegeben> EKONOM (verkaufen):

jdm etw geben
to get sb sth
[jdm] etw für etw -i hali geben (bezahlen)
to give [sb] sth for sth

6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):

etw gibt jdm etw
sth gives [sb] sth

7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):

8. geben <gibt, gab, gegeben> TELEKOM (telefonisch verbinden):

jdm jdn geben

9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):

jdm etw geben
to give [or set] sb sth

10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):

etw geben
to give sth

11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):

jd gibt [jdm] etw
sb gives [or allows] [sb] sth
to book sb

12. geben <gibt, gab, gegeben> (aufführen):

13. geben <gibt, gab, gegeben> (veranstalten):

14. geben <gibt, gab, gegeben> yöresel (abgeben, vorübergehend weggehen):

15. geben <gibt, gab, gegeben> YEMEK konuşma diline özgü (tun):

etw in etw -i hali/an etw -i hali geben
to add sth to sth
etw zu etw -e hali geben
to add sth to sth

16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):

etw geben

17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):

etw geben
to teach sth
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do

18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):

etw von sich -e hali geben
to utter sth

19. geben <gibt, gab, gegeben> örtmeceli konuşma diline özgü (sich erbrechen):

etw [wieder] von sich -e hali geben
to throw up [sth]
etw [wieder] von sich -e hali geben
to bring up sth ayrılabilir [again] örtmeceli

ifade tarzları:

es jdm geben konuşma diline özgü
to let sb have it konuşma diline özgü
jdm ist etw nicht gegeben
sth is not given to sb
nichts auf etw -i hali geben
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
viel/nicht viel auf etw -i hali geben

II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. geben <gibt, gab, gegeben> ISKAMBIL (austeilen):

2. geben <gibt, gab, gegeben> SPOR (Aufschlag haben):

III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil kişissiz eylem

1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):

es gibt etw
there is sth

2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):

es gibt etw
there is sth
gleich gibt es was konuşma diline özgü

3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):

etw/jdn gibt es
there's sth/sb
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's doch nicht! konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
what's up konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
well, I'll be damned! konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone me! argo
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone the crows Brit argo

ifade tarzları:

da gibt es nichts! konuşma diline özgü

IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem

1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):

sth eases [off] [or lets up]

2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):

sich -i hali als etw geben

3. geben <gibt, gab, gegeben> (sich finden, ergeben):

sth arises

Lab <-[e]s, -e> [la:p] ISIM cinssiz

OpenDict maddesi

Citizens’ Advice Bureau®, CAB ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Stab ISIM eril ŞUBE

VaR-Ansatz ISIM eril MALI PIYASALAR

VaR-Limit ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Vatu ISIM eril MALI PIYASALAR

VaR ISIM eril

VaR kısaltması Value-at-Risk MALI PIYASALAR

Value-at-Risk ISIM eril MALI PIYASALAR

VAG ISIM cinssiz

VAG kısaltması Versicherungsaufsichtsgesetz TICRHUKK

Versicherungsaufsichtsgesetz ISIM cinssiz TICRHUKK

ABS ISIM çoğul YATFINANS

EVA ISIM dişil

EVA kısaltması Economic Value Added YATFINANS

Economic Value Added ISIM eril YATFINANS

EVA ®

ABS-Transaktion ISIM dişil YATFINANS

ABC ISIM dişil

ABC AKK Agricultural Bank of China DEVLETORG

Agricultural Bank of China ISIM dişil MALI PIYASALAR

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Baba ISIM dişil YEMEK

Rum-Baba ISIM eril YEMEK

Baba mit Rum ISIM eril YEMEK

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Stab hat normalerweise einen Durchmesser von drei bis sechs Millimeter.
de.wikipedia.org
Für gewickelte Perlen wird in der Regel eine zähflüssigen Glasmasse um einen Metallstab gewickelt und durch Drehen des Stabes die Perle geformt.
de.wikipedia.org
Ein bewährter Stab von Mitarbeitern, zum Teil waren sie bis über 30 Jahre in der Firma, sorgte für die prosperierenden Abteilungen Konfektion und Fellhandel.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich ab vom mittelhochdeutschen snepfe (= Schnepfe / Vogelart) und ruote (= Rute, Stab, Stange).
de.wikipedia.org
Die Stäbe sollten absolut gerade und gleich dick sein.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die VAB ermöglicht den persönlichen Kontakt zwischen der Hochschule, ihren Absolventen und Studierenden.
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
The VAB enables a personal contact between the university, its graduates and current students.
[...]
[...]
Die Vereinigung Aachener Bergakademiker (VAB) ist ein lebendiger und aktiver Alumni-Verein der Studierenden und Absolventen der Fachgruppe für Rohstoffe und Entsorgungstechnik.
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
The Vereinigung Aachener Bergakademiker (VAB) is a vivid and active Alumni-association of students and graduates of the department for raw materials and disposal engineering.
[...]
[...]
Weitere Informationen finden sie hier VAB
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
Further/detailed information you can find hereVAB
[...]