PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dintégralité
Außenschicht
I. cov·er [ˈkʌvəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. cover:
Abdeckung dişil <-, -en>
Plane dişil <-, -n>
Hülle dişil <-, -n>
Deckel eril <-s, ->
[Bett]decke dişil
Duvet cinssiz <-s, -s> CH
[Schon]bezug eril
Kissenbezug eril <-(e)s, -züge>
Duvetbezug eril CH
2. cover (sheets):
3. cover (of a book):
Einband eril <-(e)s, -bän·de>
cover of a magazine
Titelseite dişil <-, -n>
cover of a magazine
Cover cinssiz <-s, -s>
Hardcover cinssiz <-s, ->
Taschenbuch cinssiz <-(e)s, -bücher>
4. cover (envelope):
Briefumschlag eril <-(e)s, -schläge>
Couvert cinssiz <-s, -s> CH
Kuvert cinssiz <-s, -s> A
5. cover no pl (shelter):
Schutz eril <-es>
6. cover no pl (for animals to hide):
Dickicht cinssiz <-(e)s, -e>
Unterholz cinssiz <-es> kein pl
7. cover (concealing true identity):
Tarnung dişil <-, -en>
to blow sb's cover
8. cover no pl ASKERI:
Deckung dişil <-, -en>
Feuerschutz eril <-es> kein pl
9. cover no pl esp Brit (insurance):
Versicherungsschutz eril <-es> kein pl
Deckung dişil <-, -en>
Haftpflichtversicherung dişil <-, -en>
Vollkaskoversicherung dişil <-, -en>
10. cover EKONOM, MALIYE (security):
Abdeckung dişil <-, -en>
Absicherung dişil <-, -en>
11. cover no pl (substitute):
Vertretung dişil <-, -en>
12. cover MÜZIK (recording):
Coverversion dişil <-, -en>
ifade tarzları:
II. cov·er [ˈkʌvəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil
1. cover (put over):
to cover sth/sb
etw/jdn bedecken
to be covered [in [or with]] sth
[mit etw -e hali] bedeckt sein
2. cover (to protect):
to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw -e hali] abdecken
3. cover (in order to hide):
to cover sth
to cover sth mecazi one's confusion
4. cover (extend over):
to cover sth
sich -i hali über etw -i hali erstrecken
5. cover (travel):
6. cover (deal with):
to cover sth
sich -i hali mit etw -e hali befassen
to cover sth
7. cover (be enough for):
to cover sth
etw [ab]decken
8. cover (report on):
to cover sth
über etw -i hali berichten
9. cover (insure):
to cover sb/sth [against [or for] sth]
jdn/etw [gegen etw -i hali] versichern
10. cover (earn enough to pay):
etw [ab]decken [o. sichern]
11. cover (protect):
sich -i hali [gegen etw -i hali] absichern
12. cover ASKERI:
to cover sb/sth
jdn/etw decken
13. cover (aim weapon at):
14. cover (watch):
to cover sth
15. cover (do sb's job):
to cover sth [for sb]
etw [für jdn] übernehmen
16. cover (adopt song):
einen Song covern meslek dili
17. cover ZOOLOJI:
ifade tarzları:
III. cov·er [ˈkʌvəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil
I. cov·er·ing [ˈkʌvərɪŋ, Amerİng -ɚ-] ISIM
Bedeckung dişil <-, -en>
Bodenbelag eril <-(e)s, -läge>
II. cov·er·ing [ˈkʌvərɪŋ, Amerİng -ɚ-] SıFAT niteleyen ASKERI
Feuerschutz eril <-es> kein pl
I. out·er [ˈaʊtəʳ, Amerİng -t̬ɚ] ISIM Brit SPOR
II. out·er [ˈaʊtəʳ, Amerİng -t̬ɚ] SıFAT değişmz
1. outer (external):
Außentür dişil
2. outer (far from centre):
Umgehungsstraße dişil <-, -n>
Umfahrungsstrasse dişil esp CH
cover FIIL geçişli fiil YATFINANS
cover ISIM MALI PIYASALAR
Cover cinssiz
cover FIIL geçişli fiil MUHASEBE
cover ISIM YATFINANS
Deckung dişil
covering ISIM MALI PIYASALAR
outer covering ISIM
covering ISIM
Present
Icover
youcover
he/she/itcovers
wecover
youcover
theycover
Past
Icovered
youcovered
he/she/itcovered
wecovered
youcovered
theycovered
Present Perfect
Ihavecovered
youhavecovered
he/she/ithascovered
wehavecovered
youhavecovered
theyhavecovered
Past Perfect
Ihadcovered
youhadcovered
he/she/ithadcovered
wehadcovered
youhadcovered
theyhadcovered
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The fee is usually described as covering amenities such as internet access, fitness center usage, parking, and a daily newspaper.
en.wikipedia.org
Veils covering the face as well as the chador are rare.
en.wikipedia.org
This product was found in 1954 with the acquisition of patents covering the hot airless method of spraying paint and other coating materials.
en.wikipedia.org
Covering a large area, the slow subsidence generally leads to thick, convergent sedimentary layers with low-angle dips.
en.wikipedia.org
I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry.
www.dailymail.co.uk
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Uploaded on July 22nd, 2013 Keywords: beautiful wave abstract curve digital liquid movement elegance smooth clip color element graphic creative blue future flowing bright illustration style blurred line empty effect fractal modern transparent idea popular shape computer art flow wavy motion forms elegant concept eps10 backdrop clear soft background futuristic cover presentation stylish clean dynamic
[...]
de.dreamstime.com
[...]
Uploaded on July 22nd, 2013 Suchwörter: modern transparent konzept eleganz hintergrund zeile fluß hell darstellung abbildung populär bewegung element wellenförmig clear kreativ digital blau kurve kunst graphik leer weich sauber formulare stilvoll dynamisch abdeckung futuristisch zukunft farbe flüssigkeit glatt form effekt fractal art computer verwischt auszug idee elegant schön welle clip fließen
[...]
[...]
Generous use of valuable materials – high-grade leather, fabrics with a three-dimensional appearance and large bird’s eye maple surfaces used as trim and even soft-top compartment cover – and of host of lovingly designed detail features underline the show car’s luxurious and unique character in the interior.
[...]
www.daimler.com
[...]
Die großzügige Verwendung von wertvollen Materialien wie beispielsweise bestem Leder, dreidimensional wirkenden Stoffen oder großen Holzflächen in Vogelaugenahorn im Innenraum und sogar als Abdeckung für die Verdeckablage sowie viele liebevoll gestalteten Details unterstreichen im Innenraum den luxuriösen und einzigartigen Charakter des Showcars.
[...]
[...]
Fairy winter, snow cover 5 months of the year, and skiing at great prices - all this awaits you with a company Cascada.
[...]
www.cascada.sk
[...]
Fairy Winter, Schnee Abdeckung 5 Monaten des Jahres, und Skifahren zu günstigen Preisen - all das erwartet Sie mit einem Unternehmen Cascada.
[...]
[...]
According to tradition the cardinal discovered the painting divided into two parts: the lower part in the shop of a Roman second-hand dealer where it formed the cover of a box, and that with the head of the saint at the shop of his shoe-maker who had used it to make the cover of his stool.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Es heißt, dass der Kardianl das Bild zweigeteilt aufgefunden habe: den unteren Teil im Laden eines römischen Antiquitätenhändlers, wo es als Abdeckung einer Truhe diente, während der Teil mit dem Kopf des Heiligen bei einem Schuhmacher war, der es für einen Schemel verwendet hatte.
[...]
[...]
The covers are thus available with a large range of different exclusive surface finishes, for example clear or colored glass, polished or satin / black stainless steel, and even in teak.
[...]
www.stylepark.com
[...]
So sind die Abdeckungen in vielen verschiedenen, exklusiven Oberflächen standardmäßig verfügbar, zum Beispiel in klarem oder farbigem Glas, in poliertem oder mattschwarzem Edelstahl sowie unter anderem auch in Teakholz.
[...]