PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umbra
gestoppt

PONS sözlüğünde

ˈend-stopped SıFAT EDEBYT

end-stopped verse

I. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişli fiil

1. stop (stop from moving):

to stop a ball goalkeeper

2. stop (make cease):

to stop sth
etw stoppen [o. beenden]
this fighting has to be stopped!
to stop a match referee

3. stop (cease an activity):

to stop sth
to stop sth
mit etw -e hali aufhören

4. stop (prevent):

to stop sb [from] doing sth
jdn davon abhalten, etw zu tun

5. stop (refuse payment):

to stop [Amerİng payment on] a cheque

6. stop (block):

to stop sth
to stop sth gap, hole, leak
etw [zu]stopfen
wenn er anfängt zu schreien, mache ich einfach die Ohren zu! konuşma diline özgü
to have a tooth stopped Brit dated

7. stop BOKS:

to stop sb

8. stop MÜZIK:

stopped pipe
gedackte Pfeife meslek dili

ifade tarzları:

jdm den Mund stopfen konuşma diline özgü

II. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişsiz fiil

1. stop (cease moving):

stop person
stop car
to stop to do sth
to stop to do sth car

2. stop (cease, discontinue):

stop machine
stop clock, heart, watch
stop rain
stop pain
stop pain
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
stop production, payments
stop film, programme
stop speaker
rain has stopped play

3. stop (cease an activity):

to stop [doing sth]
to stop [doing sth]
[mit etw -e hali] aufhören
I stopped seeing him last year
she stopped drinking

4. stop Brit (stay):

bleiben <bleibt, blieb, geblieben>
I stopped at a pub for some lunch
to stop the night Brit konuşma diline özgü

5. stop TAŞMTRFK:

stop bus, train
halten <hält, hielt, gehalten>

6. stop (almost):

sich -i hali [gerade noch] bremsen [o. A, CH a. zurückhalten] , etw zu tun

ifade tarzları:

III. stop [stɒp, Amerİng stɑ:p] ISIM

1. stop (cessation of movement, activity):

Halt eril <-(e)s, -e>
Notbremsung dişil <-, -en>
to bring sth to a stop project
etw -e hali ein Ende bereiten
etw -e hali ein jähes Ende bereiten
to come to a stop car also
to come to a stop rain
to come to a stop traffic, business
to come to a stop project, production
to come to a sudden [or dead]stop project, undertaking
to put a stop to sth

2. stop HAVACLK:

Pause dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>
Halt eril <-(e)s, -e>
to be at [or on]stop signal

3. stop TAŞMTRFK:

Haltestelle dişil <-, -n>
Anlegestelle dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>

4. stop:

Satzzeichen cinssiz <-s, ->
stop TELEKOM (in telegram)

5. stop BASKı:

Feststelltaste dişil <-, -n>
Sperre dişil <-, -n>

6. stop MÜZIK (knob on an organ):

Register cinssiz <-s, ->
Griffloch cinssiz <-(e)s, -löcher>

7. stop (phonetics):

Verschlusslaut eril <-(e)s, -e>

8. stop FOTO:

Blende dişil <-, -n>

9. stop MALIYE:

Sperrung dişil <-, -en>

ifade tarzları:

stop out FIIL geçişsiz fiil Brit konuşma diline özgü

he stopped out all weekend

stop ˈpress ISIM no pl

1. stop press (last minute news):

2. stop press (space in newspaper):

stop over FIIL geçişsiz fiil

1. stop over (stay overnight):

2. stop over Brit (stay the night):

3. stop over (stay for a short time):

emer·gen·cy ˈstop ISIM

Notbremsung dişil <-, -en>
Vollbremsung dişil <-, -en>

dou·ble ˈstop ISIM MÜZIK

ˈbus stop ISIM

Bushaltestelle dişil <-, -n>

ˈcat·tle stop ISIM NZ

OpenDict maddesi

stop FIIL

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

stop order ISIM MALI PIYASALAR

Stop Order dişil

stop-limit ISIM MALI PIYASALAR

Stop-Limit cinssiz

stop-loss ISIM MALI PIYASALAR

Stop-Loss eril

stop-price ISIM MALI PIYASALAR

stop trading ISIM MALI PIYASALAR

Stop Trading cinssiz

stop market order ISIM MALI PIYASALAR

stop payment order ISIM IŞLEMSÜRÇ

one-stop finance ISIM YATFINANS

Allfinanz dişil

stop-and-go policy ISIM DEVLETORG

stop-limit order ISIM MALI PIYASALAR

Klett Biyoloji Sözlüğü

stop watch, stop clock, timer ISIM

stop codon (UAG, UAA, UGA)

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

stop FIIL geçişsiz fiil

stop

buffer stop TOPLTAŞıM

stop line, stopline ALTYAPı

near-side stop TOPLTAŞıM

bus stop island ALTYAPı

far side stop TOPLTAŞıM

tram stop island ALTYAPı

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Haltestelle TOPLTAŞıM (allg.)
Present
Istop
youstop
he/she/itstops
westop
youstop
theystop
Past
Istopped
youstopped
he/she/itstopped
westopped
youstopped
theystopped
Present Perfect
Ihavestopped
youhavestopped
he/she/ithasstopped
wehavestopped
youhavestopped
theyhavestopped
Past Perfect
Ihadstopped
youhadstopped
he/she/ithadstopped
wehadstopped
youhadstopped
theyhadstopped

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

However, the school bus stop provision was blocked by a federal judge pending his decision in a suit claiming this provision to be unconstitutional.
en.wikipedia.org
There is no taxi rank, but there is a regular bus service operating from the bus stop outside the station entrance.
en.wikipedia.org
He then walks out to a bus stop, where a young lady is removing all her clothes.
en.wikipedia.org
The following morning, he waited at the bus stop for her answer.
en.wikipedia.org
From the water taxi dock, it's only a few minute taxi ride to the bus stop known as el cruce.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Your goal in this miniclip is to stop the ball when it is approaching th…
[...]
giosti.com
[...]
Ihr Ziel in diesem Miniclip ist, den Ball zu stoppen, wenn es näher an de…
[...]
[...]
Then, Linda Gerard, the woman working the bowl’s crank handle, stops in her movement, waits for a short moment, and grabs the balls rolling from the machine.
[...]
anemina.com
[...]
Dann stoppt Linda Gerard, die Frau, die den Hebel an der Kugel bedient, ihre Handbewegung, wartet einen kurzen Moment, und nimmt den Ball hoch, der aus der Maschine rollt.
[...]
[...]
If he presses the space bar, the ball should stop its movement.
[...]
www.javacooperation.gmxhome.de
[...]
Drückt der Benutzer die Space - Taste so soll der Ball stoppen.
[...]
[...]
Cross by Kapellmann - but I ’ m not totally sure - I stopped the ball with my chest and volleyed it into the net.
[...]
wm2006.deutschland.de
[...]
Flanke Kapellmann - aber ich bin mir nicht ganz sicher -, den Ball mit der Brust gestoppt und volley rein.
[...]
[...]
Your anticipation mounts as the ball travels around the wheel, and with the great odds at the Roulette wheel, online gambling sites are filled with players looking for the ball to stop on their number.
[...]
www.vegasred.com
[...]
Ihre Erwartung steigt, wenn der Ball um das Rad reist und mit den großartigen Gewinnchancen am Roulette Rad, haben die Online Gambling Websites viele Spieler, die hoffen dass der Ball auf ihrer Zahl hält.
[...]

Diğer dillerde ara: "stopped"