„file through“ kelimesinin çevirisi İngilizce » Almanca sözlüğünde

file through FIIL geçişsiz fiil

to file through sth

etw durchfeilen

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to give a file a run-through

eine Akte durchgehen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

İngilizce

On the busiest days, 8,000 people file through for a glimpse of the founding charters.

www.jamaicaobserver.com

After half an hour in the ubiquitous queue, 25 of us file through into a chapel and are ushered onto pews.

thetyee.ca

The cells are then passed in single file through a glass capillary, where they are exposed to a beam of light from a laser.

optics.org

Typically, each preprocessor translates only sections of the input file that are specially marked, passing the rest of the file through unchanged.

en.wikipedia.org

We have seen a few instances where a recipient is unable to access a file through the link.

www.techrepublic.com

They then file through the narrow crypt where the saint's relics are revered in a silver sarcophagus topped by a star.

www.telegraph.co.uk

As soon as visitors file through the ticket office, the first sight greeting them is a plethora of high-horsepower combines, tractors and loading shovels.

www.agriland.ie

Throughout the day, the queue to file through the exhibition was rarely shorter than 40.

www.telegraph.co.uk

The site will run the file through a number of virus-scanning engines to find any hidden malware.

www.techradar.com

This is a lot faster than trying to locate a file through a file system.

www.datacenterknowledge.com