PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Inländern
GIP
Gin Ton·ic <-(s), -s> ISIM eril
Gin <-s, -s> [dʒɪn] ISIM eril
gilt [gɪlt]
gilt 3. pers. şimdiki zaman von gelten
I. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. gelten (gültig sein):
[für jdn] gelten Regelung
to be valid [for sb]
[für jdn] gelten Bestimmungen
to apply [to sb]
[für jdn] gelten Gesetz
[für jdn] gelten Preis, Gebühr, Satz, Angebot
[für jdn] gelten Geld
2. gelten (bestimmt sein für):
jdm/etw gelten
to be meant for sb/sth
jdm/etw gelten Buhrufe
to be aimed at sb/sth
jdm/etw gelten Frage
3. gelten yüksek ifade tarzı (betreffen):
jdm/etw gelten
to be for sb/sth
4. gelten (zutreffen):
to go [or hold] for sb
5. gelten (gehalten werden):
als [o. nadir für] etw gelten
ifade tarzları:
II. gel·ten <gilt, galt, gegolten> [ˈgɛltn̩] FIIL geçişsiz fiil kişissiz eylem yüksek ifade tarzı
es gilt, etw zu tun
ging [gɪŋ]
ging hikaye birleşik zamanı von gehen
Gift <-[e]s, -e> [gɪft] ISIM cinssiz
1. Gift (giftige Substanz):
toxin meslek dili
[wie] Gift für jdn sein konuşma diline özgü
to be very bad [or edebi poisonous] for sb
darauf kannst du Gift nehmen mecazi konuşma diline özgü
you can bet your life [or bottom dollar] on that mecazi konuşma diline özgü
2. Gift mecazi (Bosheit):
Gift und Galle spucken [o. speien] konuşma diline özgü
gib [gi:p]
gib emir kipi tekil von geben
I. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil
1. geben <gibt, gab, gegeben> (reichen):
jdm etw geben
to give sb sth
jdm etw geben
to give sth to sb
2. geben (beim Kartenspiel):
3. geben <gibt, gab, gegeben> (schenken):
4. geben <gibt, gab, gegeben> (mitteilen):
sich -e hali etw [von jdm] geben lassen
to ask [sb] for sth
5. geben <gibt, gab, gegeben> EKONOM (verkaufen):
jdm etw geben
to get sb sth
[jdm] etw für etw -i hali geben (bezahlen)
to give [sb] sth for sth
6. geben <gibt, gab, gegeben> (spenden):
etw gibt jdm etw
sth gives [sb] sth
7. geben <gibt, gab, gegeben> (verleihen):
8. geben <gibt, gab, gegeben> TELEKOM (telefonisch verbinden):
jdm jdn geben
9. geben <gibt, gab, gegeben> (stellen):
jdm etw geben
to give [or set] sb sth
10. geben <gibt, gab, gegeben> (abhalten):
etw geben
to give sth
11. geben <gibt, gab, gegeben> (bieten, gewähren, zukommen lassen):
jd gibt [jdm] etw
sb gives [or allows] [sb] sth
to book sb
12. geben <gibt, gab, gegeben> (aufführen):
13. geben <gibt, gab, gegeben> (veranstalten):
14. geben <gibt, gab, gegeben> yöresel (abgeben, vorübergehend weggehen):
15. geben <gibt, gab, gegeben> YEMEK konuşma diline özgü (tun):
etw in etw -i hali/an etw -i hali geben
to add sth to sth
etw zu etw -e hali geben
to add sth to sth
16. geben <gibt, gab, gegeben> (ergeben):
etw geben
17. geben <gibt, gab, gegeben> (erteilen):
etw geben
to teach sth
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
18. geben <gibt, gab, gegeben> (äußern):
etw von sich -e hali geben
to utter sth
19. geben <gibt, gab, gegeben> örtmeceli konuşma diline özgü (sich erbrechen):
etw [wieder] von sich -e hali geben
to throw up [sth]
etw [wieder] von sich -e hali geben
to bring up sth ayrılabilir [again] örtmeceli
ifade tarzları:
es jdm geben konuşma diline özgü
to let sb have it konuşma diline özgü
jdm ist etw nicht gegeben
sth is not given to sb
nichts auf etw -i hali geben
jdm etw zu tun geben
to give sb sth to do
viel/nicht viel auf etw -i hali geben
II. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. geben <gibt, gab, gegeben> ISKAMBIL (austeilen):
2. geben <gibt, gab, gegeben> SPOR (Aufschlag haben):
III. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL geçişli fiil kişissiz eylem
1. geben <gibt, gab, gegeben> (gereicht werden):
es gibt etw
there is sth
2. geben <gibt, gab, gegeben> (eintreten):
es gibt etw
there is sth
gleich gibt es was konuşma diline özgü
3. geben <gibt, gab, gegeben> (existieren, passieren):
etw/jdn gibt es
there's sth/sb
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's nicht! konuşma diline özgü
das gibt's doch nicht! konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
was gibt's? konuşma diline özgü
what's up konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
well, I'll be damned! konuşma diline özgü
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone me! argo
was es nicht alles gibt! konuşma diline özgü
stone the crows Brit argo
ifade tarzları:
da gibt es nichts! konuşma diline özgü
IV. ge·ben <gibst, gibt, gab, gegeben> [ˈge:bn̩] FIIL dönüşlü fiil kişissiz eylem
1. geben <gibt, gab, gegeben> (nachlassen, sich erledigen):
sth eases [off] [or lets up]
2. geben <gibt, gab, gegeben> (sich benehmen, aufführen):
sich -i hali als etw geben
3. geben <gibt, gab, gegeben> (sich finden, ergeben):
sth arises
Gi·ro <-s, -s [o. Giri]> [ˈʒi:ro, çoğul ˈʒi:ri] ISIM cinssiz MALIYE
Girl Po·wer <-> [ˈgø:lpauɐ̯] ISIM dişil kein çoğul argo
Girl Group <-, -s> [ˈgø:lgru:p] ISIM dişil MÜZIK
Gips <-es, -e> [gɪps] ISIM eril
1. Gips (Baumaterial):
2. Gips (Kurzform für Gipsverband):
Gini-Koeffizient ISIM eril DENETIM
Schweizerische Effekten-Giro AG ISIM dişil MALI PIYASALAR
Giro ISIM cinssiz YATFINANS
nominales BIP phrase DEVLETORG
Trade Slip ISIM eril MALI PIYASALAR
Kip ISIM eril MALI PIYASALAR
Pip ISIM eril MALI PIYASALAR
Sales Slip ISIM eril IŞLEMSÜRÇ
NIP ISIM cinssiz
NIP kısaltması Nettoinlandsprodukt DEVLETORG
Nettoinlandsprodukt ISIM cinssiz DEVLETORG
Net·to·in·lands·pro·dukt ISIM cinssiz POLITIKA
Slip ISIM eril SIGORT
Dip ISIM eril YEMEK
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als Todesursache gilt eine Gasvergiftung als die wahrscheinlichste Erklärung.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich gelten die drei Eckpfeiler der Nachricht: neu – wichtig – interessant.
de.wikipedia.org
Er gilt als Stammvater der Witigonen, die sich unter seinen Söhnen in vier Familienzweige verzweigten.
de.wikipedia.org
Es sind keine Unterarten bekannt, die Art gilt daher als monotypisch.
de.wikipedia.org
Der Stürmer galt Ende der 1990er Jahre als großes Talent.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
In Tiermodellen werden wir die Bedeutung von GIP auf nahrungsinduzierte circadiane Rhythmen für Verwendung von GIP Rezeptor Knock-out Mäusen und GIP Behandlung untersuchen, sowie die Auswirkungen einer diätinduzierten Adipositas auf die Zeitgebergene in peripheren Geweben studieren.
adipositas.charite.de
[...]
In animal models we will characterize (i) the specific role of GIP on food entrained circadian rhythms using GIP treatment and GIP-receptor deficient mice and (ii) the effect of diet-induced obesity on circadian clock properties in relevant peripheral tissues.
[...]
GLP-1 und GIP bewirken eine vermehrte Insulin-Ausschüttung und senken dadurch den Blutzuckerspiegel.
[...]
www.tum.de
[...]
GLP-1 and GIP predominantly contribute to improved insulin release and a reduction of blood glucose levels.
[...]
[...]
Die Graphenintegrationsplattform (GIP) ist der erste österreichweite intermodale Verkehrsgraph für alle Verkehrsarten.
[...]
www.testfeld-telematik.at
[...]
The Graphenintegrationsplattform (graph integration platform, GIP) is the first Austrian, nationwide, intermodal traffic graph for all modes of transport.
[...]