PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

automated clearing services agreement
EZL-Abkommen
auto·mat·ed [ˈɔ:təmeɪtɪd, Amerİng ˈɑ:t̬ə-] SıFAT
auto·mate [ˈɔ:təmeɪt, Amerİng ˈɑ:t̬ə-] FIIL geçişli fiil
I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Amerİng ˈsɜ:r-] ISIM
1. service no pl:
Service eril <-, -(s)>
Bedienung dişil <-, -en>
Kundendienst eril <-(e)s, -e>
to be at sb's service mizahi
jdm zu Diensten stehen mizahi
2. service (act of working):
Dienst eril <-(e)s, -e>
Dienstleistung dişil <-, en>
3. service resmî dil:
Unterstützung dişil <-, -en>
Hilfe dişil <-, -n>
Gefälligkeit dişil <-, -en>
[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]
to see some [or give good]service mecazi
4. service (public or government department):
Dienst eril <-(e)s, -e>
5. service:
Dienst eril <-(e)s, -e>
Beratungsdienst eril <-(e)s, -e>
Beratungsstelle dişil <-, -n>
Rettungsdienst eril <-(e)s, -e>
Gesundheitswesen cinssiz <-s> kein pl A, CH
Strafvollzug eril <-(e)s> kein pl
6. service (operation):
Betrieb eril <-(e)s> kein pl
Postwesen cinssiz <-s> kein pl
Post dişil <-> konuşma diline özgü
7. service Brit (roadside facilities):
Raststätte dişil <-, -n>
8. service (tennis, etc.):
Aufschlag eril <-s, -schlä·ge>
9. service (armed forces):
Militär cinssiz <-s>
das Militär cinssiz kein pl
Militärdienst eril <-(e)s> kein pl
10. service (religious ceremony):
Gottesdienst eril <-(e)s, -e>
Trauergottesdienst eril <-(e)s, -e>
Frühmesse dişil /Abendandacht dişil
11. service esp Brit (maintenance check):
Wartung dişil <-, -en>
service OTOMBL
Inspektion dişil <-, -en>
Wartungsvertrag eril <-(e)s, -träge>
12. service (set of crockery):
Service cinssiz <-, -(s)>
Teeservice cinssiz
ifade tarzları:
II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Amerİng ˈsɜ:r-] FIIL geçişli fiil
to service sth appliances
etw warten
I. clear [klɪəʳ, Amerİng klɪr] SıFAT
1. clear:
clear (understandable) definition, description, message
klar <klarer, am klarsten>
clear explanation, description also
clear (definite) impression, similarity
clear (distinct) statement, stage
klar <klarer, am klarsten>
clear (distinct) statement, stage
clear signs
to have clear memories of sth mecazi
sich -i hali deutlich an etw -i hali erinnern können
2. clear (obvious):
klar <klarer, am klarsten>
es ist [mir] klar, dass ...
sich -e hali sicher sein, dass ...
sich -e hali über etw -i hali im Klaren sein
sich -e hali über etw -i hali klarwerden
sich -i hali [jdm] verständlich machen
to make sth clear [to sb]
3. clear usu niteleyen (unconfused):
klar <klarer, am klarsten>
4. clear (free):
5. clear:
clear (unobstructed) passage, path
frei <freier, am freiesten>
clear throat
6. clear (transparent):
clear glass
clear water, soup
klar <klarer, am klarsten>
7. clear (pure):
8. clear (bright, shining):
clear of colours, eyes
9. clear (of weather, atmosphere):
clear sky, day, night, air
klar <klarer, am klarsten>
10. clear değişmz (net):
rein <reiner, am reinsten>
11. clear değişmz (not touching):
12. clear değişmz (away from):
to keep [or stay][or steer]clear of sb/sth
sich -i hali von jdm/etw fernhalten
ifade tarzları:
die Luft ist rein konuşma diline özgü
II. clear [klɪəʳ, Amerİng klɪr] ISIM
III. clear [klɪəʳ, Amerİng klɪr] ZARF
1. clear (away from):
to steer clear of sth DENIZCILIK
jdn meiden
von etw -e hali entfernt bleiben
etw hinter sich -e hali lassen
2. clear (distinctly):
3. clear (entirely):
IV. clear [klɪəʳ, Amerİng klɪr] FIIL geçişli fiil
1. clear (remove doubts):
to clear sth
2. clear (remove confusion):
3. clear (remove obstruction):
to clear sth
to clear sth land, snow
to clear sth from [or off] sth
etw von etw -e hali wegräumen
sich -i hali räuspern
4. clear (remove blemish):
to clear sth
5. clear (empty):
6. clear (acquit):
to clear sb of charges HUKUK
to clear sb of a crime HUKUK
7. clear (complete work):
to clear sth
8. clear MALIYE:
Bill macht 200 Dollar die Woche konuşma diline özgü
eine bestimmte Summe freigeben yüksek ifade tarzı
9. clear (jump without touching):
to clear sth
über etw -i hali springen
10. clear (approve):
11. clear (give official permission):
to clear sth
to clear sth with sb
etw mit jdm abklären
to clear sb to do sth
jdm genehmigen, etw zu tun
12. clear (in football):
ifade tarzları:
to clear the decks konuşma diline özgü
klar Schiff machen konuşma diline özgü
V. clear [klɪəʳ, Amerİng klɪr] FIIL geçişsiz fiil
1. clear (delete):
löschen <löscht, löschte, gelöschtlischst, geloschen>
2. clear (become transparent):
sich -i hali klären
3. clear (become free of blemish):
sich -i hali reinigen
4. clear (weather):
sich -i hali [auf]klären
it's clearing up fog, smoke
sich -i hali auflösen
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
5. clear MALIYE:
clear·ing [ˈklɪərɪŋ, Amerİng ˈklɪr-] ISIM
1. clearing (in woods):
Lichtung dişil <-, -en>
2. clearing EKONOM, MALIYE (transaction settling):
Clearing cinssiz
Verrechnung dişil <-, -en>
Clearingteilnehmer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
agree·ment [əˈgri:mənt] ISIM
1. agreement no pl (same opinion):
Übereinstimmung dişil <-, -en>
Einigkeit dişil <->
Einmütigkeit dişil <->
sich -i hali einigen
sich -e hali mit jdm einig sein
2. agreement (approval):
Zustimmung dişil <-, -en>
Einwilligung dişil <-, -en>
3. agreement (arrangement):
Vereinbarung dişil <-, -en>
Übereinkunft dişil <-, -künfte>
Abmachung dişil <-, -en>
to keep [or konuşma diline özgü stick to] an agreement
sich -e hali mit jdm einigen
4. agreement (contract, pact):
Vertrag eril <-(e)s, -trä·ge>
Abkommen cinssiz <-s, ->
Vereinbarung dişil <-, -en>
Gentleman's Agreement cinssiz <- -, - -s>
EKONOM, MALIYE trade agreement
Handelsabkommen cinssiz <-s, ->
Grundsatzvereinbarung dişil <-, -en>
Lomé-Abkommen cinssiz
5. agreement MALIYE (consistency):
Übereinstimmung dişil <-, -en>
6. agreement DILBLM:
Übereinstimmung dişil <-, -en>
Kongruenz dişil <-en> meslek dili
übereinstimmen meslek dili
OpenDict maddesi
service ISIM
OpenDict maddesi
clear FIIL
ein Rohr freibekommen konuşma diline özgü
automated clearing services agreement ISIM E-TICART
services ISIM PAZARLM
Service eril
service ISIM PAZREKBT
clearing ISIM MALI PIYASALAR
Clearing cinssiz
clearing ISIM TICRHUKK
agreement ISIM TICRHUKK
Abmachung dişil
Abrede dişil
clear FIIL
Present
Iautomate
youautomate
he/she/itautomates
weautomate
youautomate
theyautomate
Past
Iautomated
youautomated
he/she/itautomated
weautomated
youautomated
theyautomated
Present Perfect
Ihaveautomated
youhaveautomated
he/she/ithasautomated
wehaveautomated
youhaveautomated
theyhaveautomated
Past Perfect
Ihadautomated
youhadautomated
he/she/ithadautomated
wehadautomated
youhadautomated
theyhadautomated
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
To this end, the government sought to improve extension services for farmers and to improve crop-disease research.
en.wikipedia.org
As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.
en.wikipedia.org
Medical services include outpatient care, dental treatment and rehabilitation for the physically disabled.
en.wikipedia.org
For extra income, she provided hairdressing services for her neighbors.
en.wikipedia.org
The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Of decisive importance here is the development of new optical methods which can be directly integrated in the automated processes, allowing a high-resolution analysis of cell properties on the single cell level.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Dazu ist die Entwicklung neuer optischer Methoden von entscheidender Bedeutung, die zum einen direkt in die automatisierten Abläufe integriert werden können, zum anderen eine hochaufgelöste Analyse der Zelleigen-schaften auf Einzelzellebene ermöglichen.
[...]
[...]
The purpose of the project is to bring the real, physical world a bit closer to the virtual world of IT planning and control systems and to achieve much greater transparency on the building site in an economical, automated manner.
[...]
www.fml.mw.tum.de
[...]
Ziel des Vorhabens ist es, die reale physische Welt ein Stück näher an die virtuelle Welt der IT-Planungs- und Steuerungssysteme heranzurücken und auf eine kostengünstige sowie automatisierte Weise eine deutlich höhere Transparenz auf der Baustelle herzustellen.
[...]
[...]
The ROD-PICKER project has the task of developing an automated harvesting and processing system for parent tree nurseries, which combines the harvesting, the sorting and packaging of the rods and thus makes the harvesting process more efficient.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Das Projekt ROD-PICKER hat sich zur Aufgabe gemacht, ein automatisiertes Ernte- und Verarbeitungssystem für KUP-Mutterquartiere zu entwickeln, das die Ernte ( das Schneiden ), das Sortieren und Verpacken der Ruten kombiniert, und so den Erntevorgang effizienter gestaltet.
[...]
[...]
Things such as clicking on articles in a newsletter, extensive time being spent on your website, or the customer placing things in the shopping cart, but not completing the purchase are all good examples of customer-driven behavior that should lead to an automated activity.
[...]
www.emarsys.com
[...]
Das Anklicken eines Artikels in einem Newsletter, das längere Aufhalten auf Ihrer Website oder das Platzieren von Produkten im Warenkorb ohne durchgeführten Kauf, sind alles gute Beispiele von Kundenverhalten, die eine automatisierte Aktivität mit sich bringen sollten.
[...]
[...]
The problem with this is that many automated tools that work with the ports tree will fail in this situation.
[...]
www.freebsd.org
[...]
Das Problem dabei ist, dass viele automatisierte Werkzeuge, die mit dem Ports-Baum arbeiten, in dieser Situation fehlschlagen.
[...]