PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ground level
Boden

PONS sözlüğünde

ground ˈlev·el ISIM

Boden eril <-s> kein pl
Bodenhöhe dişil kein pl
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>
Parterre cinssiz <-s, -s> CH
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS sözlüğünde

I. lev·el [ˈlevəl] SıFAT

1. level (horizontal):

2. level (flat):

3. level yüklemli (at an equal height):

to be level [with sth]
auf gleicher Höhe [mit etw -e hali sein]

4. level (abreast):

mit etw -e hali mithalten
to keep sth level with sth
etw auf dem gleichen Niveau wie etw -e hali halten

5. level yüklemli esp Brit, Aus:

to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen

6. level niteleyen (to the edge):

7. level (calm):

level voice
level look
fest <fester, am festesten>

ifade tarzları:

II. lev·el [ˈlevəl] ISIM

1. level:

Niveau cinssiz <-s, -s>
Höhe dişil <-, -n>
oil level OTOMBL
Ölstand eril <-(e)s, -stände>
Pegelstand eril <-(e)s> kein pl
Wasserstand eril <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus

2. level (extent):

Ausmaß cinssiz <-es, -e>
Blutzuckerspiegel eril <-s, ->
Steuerniveau cinssiz

3. level (storey):

Stockwerk cinssiz <-(e)s, -e>
Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>
Parterre cinssiz <-s, -s> CH

4. level no pl (rank):

Ebene dişil <-, -n>

5. level (standard, stage, proficiency):

Niveau cinssiz <-s, -s>
Ausbildungsstand eril <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level

6. level (social, intellectual, moral):

Niveau cinssiz <-s, -s>
to sink to sb's level

7. level (perspective, meaning):

Ebene dişil <-, -n>

8. level Brit (flat land):

9. level esp Amerİng (spirit level):

Wasserwaage dişil <-, -n>
Nivellier cinssiz

10. level TELEKOM:

Pegel eril <-s, ->

ifade tarzları:

to be on the level konuşma diline özgü

III. lev·el <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈlevəl] FIIL geçişli fiil

1. level:

to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town

2. level (equal):

3. level (direct):

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

I. ground1 [graʊnd] ISIM no pl

1. ground (Earth's surface):

[Erd]boden eril
Erde dişil
to be burnt [or Amerİng burned] to the ground
to get off the ground mecazi konuşma diline özgü project
to get sth off the ground mecazi konuşma diline özgü plan, programme
to go to ground animal
to go to ground fox, rabbit
to go to ground criminal
mecazi to run sb to ground
above/below ground MADENMIN
above/below ground mecazi konuşma diline özgü (alive/dead)

2. ground no pl (soil):

Boden eril
Erde dişil

3. ground no pl (floor):

Boden eril
to fall to the ground mecazi plans

4. ground no pl (area of land):

[ein Stück] Land cinssiz
to gain/lose ground ASKERI
to gain/lose ground mecazi idea, politician

5. ground (surrounding a building):

6. ground (for outdoor sports):

Platz eril
[Spiel]feld cinssiz
Cricketfeld cinssiz

7. ground (for animals):

breeding ground also mecazi
breeding ground also mecazi
Brutstätte dişil a. mecazi

8. ground (of a body of water):

Grund eril
to touch ground DENIZCILIK

9. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

Erdung dişil
Masse dişil

10. ground no pl mecazi (area of discussion, experience):

Gebiet cinssiz
Gemeinsame(s) cinssiz
common ground HUKUK
Unstreitige(s) cinssiz
sich -i hali auskennen
sich -i hali auf sicherem Boden bewegen mecazi
auf Nummer sicher gehen konuşma diline özgü

11. ground usu pl (reason):

Grund eril
Ursache dişil
aufgrund einer S. -'in hali

12. ground no pl also SANATTRH:

Grund eril

ifade tarzları:

to break new ground person
to break new ground person
to break new ground achievement
down to the ground Brit konuşma diline özgü
völlig konuşma diline özgü
down to the ground Brit konuşma diline özgü
seine Gesundheit ruinieren konuşma diline özgü
sb's stamping ground konuşma diline özgü
jds Revier cinssiz mecazi
from the ground up Amerİng konuşma diline özgü
to work [or think] sth out from the ground up konuşma diline özgü

II. ground1 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

1. ground usu passive HAVACLK:

2. ground DENIZCILIK:

3. ground usu passive (be based):

auf etw -e hali basieren
von etw -e hali herrühren
in etw -e hali begründet liegen

4. ground usu passive mecazi konuşma diline özgü (confine to the house):

5. ground (teach fundamentals):

jdm die Grundlagen einer S. -'in hali beibringen

6. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

etw erden

III. ground1 [graʊnd] FIIL geçişsiz fiil

1. ground SPOR (in baseball):

2. ground DENIZCILIK:

I. ground2 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

ground birinci geçmiş zaman of grind

II. ground2 [graʊnd] SıFAT (reduced to powder/small particles)

III. ground2 [graʊnd] ISIM (sediment)

[Boden]satz eril kein pl
Kaffeesatz eril <-es> kein pl

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

OpenDict maddesi

ground ISIM

OpenDict maddesi

level SıFAT

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

PONS Ulaşım Sözlüğü

ground

level

level ALTYAPı

Present
Ilevel
youlevel
he/she/itlevels
welevel
youlevel
theylevel
Past
Ilevelled / Amerİng leveled
youlevelled / Amerİng leveled
he/she/itlevelled / Amerİng leveled
welevelled / Amerİng leveled
youlevelled / Amerİng leveled
theylevelled / Amerİng leveled
Present Perfect
Ihavelevelled / Amerİng leveled
youhavelevelled / Amerİng leveled
he/she/ithaslevelled / Amerİng leveled
wehavelevelled / Amerİng leveled
youhavelevelled / Amerİng leveled
theyhavelevelled / Amerİng leveled
Past Perfect
Ihadlevelled / Amerİng leveled
youhadlevelled / Amerİng leveled
he/she/ithadlevelled / Amerİng leveled
wehadlevelled / Amerİng leveled
youhadlevelled / Amerİng leveled
theyhadlevelled / Amerİng leveled

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The minimum lower altitude during the performance is determined by the aero meeting organizers and usually ranges from 50 to 100 m above ground level.
en.wikipedia.org
It was unique in that most of the action took place in a relatively small area and from 3,000 feet to ground level.
en.wikipedia.org
After successfully navigating several screens that progressively increase in speed, the parachutist finally emerges near ground level.
en.wikipedia.org
It is reached by 259 steps from ground level.
en.wikipedia.org
Early houses had their ground floors below the now raised ground level; some had steps built down from road level.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
A system of cranes that convey the elements to ground level generates energy, so that the use of fossil fuels for the operation of large machinery can be largely dispensed with.
[...]
technicity.daimler.com
[...]
Ein System von Kränen, das die Elemente auf den Boden befördert, erzeugt Energie, sodass auf den Einsatz von fossilen Brennstoffen zum Betrieb großer Maschinen weitgehend verzichtet werden kann.
[...]
[...]
Network of ground level measurements and satellite observations In order to be able to assess the complexity of Arctic haze, measurements similar to the flight recordings in Ny-Ålesund on Spitsbergen ( home base of the German-French Arctic station, the Japanese station and the Norwegian-Swedish mountain station ) will be made at ground level.
[...]
www.awi.de
[...]
Netzwerk aus Bodenmessungen und Satellitenbeobachtungen Um die Komplexität des arktischen Dunstes erfassen zu können, finden parallel zu den Flugzeugmessungen in Ny-Ålesund auf Spitzbergen, dem Standort der deutsch-französischen Arktis-Station, der japanischen Station und norwegisch-schwedischen Bergstation gleichartige Messungen am Boden statt.
[...]
[...]
at ground level 12 m;
[...]
www.wien-vienna.at
[...]
am Boden 12 m;
[...]
[...]
Swimming pool on a raised ground level, 1.5 m.
[...]
www.vacando.ch
[...]
Schwimmbecken (1.5 m vom Boden erhöht).
[...]
[...]
When the PSI data were included in the simulation model, the evolution of the particle concentration with increasing height above ground level (vertical profile) matched the profile actually measured in the field much better than had been possible in any other attempts made so far.
www.psi.ch
[...]
Als die PSI-Daten in das Simulationsmodell einbezogen wurden, konnte der tatsächlich im Feld gemessene Verlauf der Konzentration von Partikeln mit zunehmender Höhe über dem Boden (Vertikalprofil) wesentlich realitätsgetreuer nachvollzogen werden als mit allen anderen bisher gängigen Ansätzen.