TWO LEVEL FORK - İngilizce-Almanca çeviri

die Kochplatte auf Stufe zwei stellen: to turn up/down ayrılabilir the heat to level two

I. fork [fɔ:k, Amerİng fɔ:rk] ISIM

1. fork (cutlery):

fork: Gabel dişil <-, -n>

carving fork: Bratengabel dişil <-, ->

dinner fork: Tafelgabel dişil

2. fork (tool):

fork garden: Gabel dişil <-, -n>

fork farm: Heugabel dişil <-, -n>

fork farm: Mistgabel dişil <-, -n>

3. fork (division):

fork: Gabelung dişil <-, -en>

fork branch: Astgabel dişil <-, -n>

take the left/right fork: nehmen Sie die linke/rechte Abzweigung

a fork in the road/river: eine Straßen-/Flussgabelung

to face a fork in the road mecazi: am Scheideweg stehen

4. fork of bicycle:

forks pl: [Rad]gabel dişil

II. fork [fɔ:k, Amerİng fɔ:rk] FIIL geçişli fiil

1. fork (with tool):

he forked the fertilizer round the shrubs: er verteilte den Dünger mit einer Gabel um die Büsche

the labourers were forking hay into the cart: die Arbeiter luden mit einer Gabel Heu auf den Wagen

2. fork (with cutlery):

he was busy forking peas into his mouth: er war damit beschäftigt, sich Erbsen mit der Gabel in den Mund zu schaufeln

she forked a slice of ham onto her plate: sie holte sich mit der Gabel eine Scheibe Schinken auf den Teller

fork the meringue into peaks: häufen Sie die Baisermasse mit der Gabel auf

she forked a pattern on the top of the cake: sie zeichnete mit der Gabel Muster auf den Kuchen

III. fork [fɔ:k, Amerİng fɔ:rk] FIIL geçişsiz fiil

1. fork also edebi (divide):

fork: sich -i hali gabeln

2. fork (go):

to fork left/right: nach links/rechts abzweigen

I. lev·el [ˈlevəl] SıFAT

1. level (horizontal):

level: horizontal

level: waag(e)recht

the picture isn't level: das Bild hängt nicht gerade

2. level (flat):

level: eben

level ground: ebenes Gelände

3. level yüklemli (at an equal height):

to be level [with sth]: auf gleicher Höhe [mit etw -e hali sein]

the amounts in both glasses were level [with each other]: beide Gläser waren gleich voll

the lamps are not level [with each other]: die Lampen hängen nicht gleich hoch [o. nicht auf gleicher Höhe]

4. level (abreast):

to keep level with sth: mit etw -e hali mithalten

last year production could not keep level with demand: im letzten Jahr konnte die Produktion nicht die Nachfrage decken

to keep sth level with sth: etw auf dem gleichen Niveau wie etw -e hali halten

the unions are fighting to keep wages level with inflation: die Gewerkschaften kämpfen um die Angleichung der Löhne und Gehälter an die Inflationsrate

5. level yüklemli esp Brit, Aus:

level (in a race): gleichauf

level (equal in points): punktegleich

level (equal in standard): gleich gut

the scores were level at half time: zur Halbzeit stand es unentschieden

the two students are about level in ability: die beiden Studenten sind etwa gleich gut

to draw level with sb/sth: jdn/etw einholen

6. level niteleyen (to the edge):

level: gestrichen

a level cupful of flour: eine Tasse [voll] Mehl

a level spoonful of sugar: ein gestrichener Löffel Zucker

7. level (calm):

level voice: ruhig

level look: fest <fester, am festesten>

to give sb a level look: jdn mit festem Blick ansehen

in a level tone: ohne die Stimme zu heben

to keep a level head: einen kühlen [o. klaren] Kopf bewahren

in a level voice: mit ruhiger Stimme

ifade tarzları:

to do one's level best: sein Möglichstes [o. alles Menschenmögliche] tun

to start on a level playing field: gleiche [Start]bedingungen [o. Voraussetzungen] haben

II. lev·el [ˈlevəl] ISIM

1. level:

level (quantity): Niveau cinssiz <-s, -s>

level (height): Höhe dişil <-, -n>

at eye level: in Augenhöhe

oil level OTOMBL: Ölstand eril <-(e)s, -stände>

above/below sea level: über/unter dem Meeresspiegel

water level: Pegelstand eril <-(e)s> kein pl

water level: Wasserstand eril <-(e)s, -stände>

to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus: [mit jdm/etw] auf gleicher Höhe sein

2. level (extent):

level: Ausmaß cinssiz <-es, -e>

inflation is going to rise 2% from its present level: die Inflationsrate wird [gegenüber dem derzeitigen Stand] um 2 % steigen

level of alcohol abuse: Ausmaß cinssiz des Alkoholmissbrauchs

low-/high-level radiation: niedrige/hohe Strahlung

sugar level in the blood: Blutzuckerspiegel eril <-s, ->

level of customer satisfaction: Zufriedenheitswert eril

level of motivation: Motivationsgrad eril

level of productivity: Leistungsniveau cinssiz

level of taxation: Steuerniveau cinssiz

3. level (storey):

level: Stockwerk cinssiz <-(e)s, -e>

ground level: Erdgeschoss cinssiz <-es, -e>

ground level: Parterre cinssiz <-s, -s> CH

at [or on]level four: im vierten Stock

4. level no pl (rank):

level: Ebene dişil <-, -n>

at government[al] level: auf Regierungsebene

at a higher/lower level: auf höherer/niedrigerer Ebene

at the local/national/regional level: auf kommunaler/nationaler/regionaler Ebene

5. level (standard, stage, proficiency):

level: Niveau cinssiz <-s, -s>

your explanation must be at a level that the children can understand: du musst es so erklären, dass die Kinder dich verstehen

level of training: Ausbildungsstand eril <-(e)s> kein pl

advanced/intermediate level: fortgeschrittenes/mittleres Niveau

advanced/intermediate level EĞITIM: Ober-/Mittelstufe dişil

to reach a high level: ein hohes Niveau erreichen

to take sth to a higher level: etw verbessern [o. auf ein höheres Niveau bringen]

to be on a level [with sb/sth] Brit, Aus: gleich gut sein [wie jd/etw]

to bring sth down to sb's level: etw auf jds Niveau bringen

6. level (social, intellectual, moral):

level: Niveau cinssiz <-s, -s>

intellectual level: geistiges Niveau

to sink to sb's level: sich -i hali auf jds Niveau hinabbegeben

I would never sink to the level of taking bribes: ich würde nie so tief sinken und mich bestechen lassen

7. level (perspective, meaning):

level: Ebene dişil <-, -n>

at a deeper level: auf einer tieferen Ebene

on a moral/practical/another level: aus moralischer/praktischer/anderer Sicht

on a personal level: auf persönlicher Ebene

on a serious level: ernsthaft

8. level Brit (flat land):

on the level: ebenerdig

9. level esp Amerİng (spirit level):

level: Wasserwaage dişil <-, -n>

surveyor's level: Nivelliergerät cinssiz

surveyor's level: Nivellier cinssiz

10. level TELEKOM:

level: Pegel eril <-s, ->

ifade tarzları:

to find one's own level: seinen Platz in der Welt finden

to be on the level konuşma diline özgü: ehrlich [o. aufrichtig] sein

this offer is on the level: dies ist ein faires Angebot

III. lev·el <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈlevəl] FIIL geçişli fiil

1. level:

to level sth (flatten) ground: etw [ein]ebnen [o. planieren]

to level sth wood: etw [ab]schmirgeln

to level sth (raze) building, town: etw dem Erdboden gleichmachen

to level sth to the ground: etw dem Erdboden gleichmachen

2. level (equal):

to level the match/score: den Ausgleich erzielen

3. level (direct):

to level a pistol/rifle at sb: eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten

mecazi to level accusations/charges against [or at] sb: Beschuldigungen/Anklage gegen jdn erheben

to level criticism against [or at] sb: an jdm Kritik üben

we don't understand the criticism levelled at the government: wir verstehen die Kritik an der Regierung nicht

I. two [tu:] SıFAT

1. two (number):

two: zwei

no two kids are alike: kein Kind ist wie das andere

are you coming over, you two?: kommt ihr 'rüber, ihr zwei?

a minute or two had passed: ein paar Minuten waren vergangen

there were two of us: wir waren zu zweit

to break sth in two: etw entzwei brechen

to cut sth in two: etw durchschneiden

to walk two by [or and]two [or in twos]: in Zweierreihen [o. paarweise] [o. zu zweit] [o. zu zweien] gehen

in ones or twos: allein oder zu zweit [o. in Zweiergruppen]

2. two (age):

two: zwei

the terrible twos: das Trotzalter

3. two (time):

two: zwei

two am/pm: zwei Uhr morgens/nachmittags [o. vierzehn Uhr]

half past [or Brit konuşma diline özgü half]two: halb drei

two thirty: halb drei

two thirty: zwei Uhr dreißig

two forty-five: Viertel vor drei

two forty-five: drei viertel drei

two forty-five: zwei Uhr fünfundvierzig

ifade tarzları:

two's company, three's a crowd atasöz: drei sind einer zu viel

to give sb two fingers Brit, Aus: jdm den Mittelfinger zeigen (als beleidigende Geste)

two heads are better than one atasöz: vier Augen sehen mehr als zwei atasöz

to be two of a kind: aus dem gleichen Holz geschnitzt sein

that makes two of us konuşma diline özgü (be of same opinion): darin sind wir uns einig

that makes two of us konuşma diline özgü (be of same opinion): das sehe ich auch so

I don't have a clue! — that makes two of us!: Ich versteh' nur Bahnhof! — ich auch!

two minds with but a single thought atasöz: zwei Seelen, ein Gedanke

to be in [or of]two minds: hin- und hergerissen sein

to be sb's number two: die Nummer zwei nach jdm sein

two can play at that game: wie du mir, so ich dir atasöz

to put [or stick]two fingers up [or in the air]: den Mittelfinger zeigen

to put two and two together konuşma diline özgü: zwei und zwei zusammenzählen [o. CH esp zusammenrechnen]

to put two and two together and make five mizahi konuşma diline özgü: einen falschen Schluss ziehen

to put [or throw] in one's two cents worth Amerİng, Aus konuşma diline özgü: seinen Senf dazugeben konuşma diline özgü

it takes two to tango atasöz: dazu gehören immer zwei

there are no two ways about it: es gibt keine andere Möglichkeit [o. Alternative]

II. two [tu:] ISIM

1. two (number, symbol, quantity):

two: Zwei dişil <-, -en>

two: Zweier eril <-s, ->

a romantic dinner for two: ein romantisches Essen für zwei

the two of you: ihr beide

2. two (cards):

two: Zwei dişil <-, -en>

two: Zweier eril <-s, -> A, CH

3. two (public transport):

the two: die Zwei

the two: der Zweier

I. eight [eɪt] SıFAT

1. eight (number):

eight: acht

eight times three is 24: acht mal drei ist 24

that costs £eight: das kostet acht Pfund

the number eight goes to the station: die Linie acht fährt zum Bahnhof

the score is eight three: es steht acht zu drei

there were eight of us: wir waren zu acht

they're sold in packets of eight: das gibt's im Achterpack

after ringing the bell eight times we ...: nachdem wir achtmal geklingelt hatten, ...

in eight times out of ten: in acht von zehn Fällen

in chapter eight: in Kapitel acht

in chapter eight: im achten Kapitel

a family of eight: eine achtköpfige Familie

eight and a quarter/half: achteinviertel/achteinhalb

eight times the amount of ...: achtmal so viel ...

one in eight [people]: jeder Achte

in eight [different] colours/sizes: in acht [verschiedenen] Farben/Größen

to bet at eight to one: acht zu eins wetten

2. eight (age):

eight: acht

a boy of eight: ein achtjähriger Junge

to be/turn eight [years old]: acht [Jahre alt] sein/werden

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: mit acht Jahren yüksek ifade tarzı

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]: im Alter von acht Jahren

3. eight (time):

to be eight [o'clock]: acht [Uhr] sein

at eight [o'clock]: um acht [Uhr]

at eight am/pm: um acht Uhr morgens [o. früh] /abends [o. um zwanzig Uhr]

[at] about [or around]eight [o'clock]: gegen acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] past [or Amerİng usu after]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] nach acht [Uhr]

ten/twenty [minutes] to [or Amerİng usu before]eight [o'clock]: zehn/zwanzig [Minuten] vor acht [Uhr]

just [or shortly] after/before eight [o'clock]: kurz nach/vor acht [Uhr]

half past eight [or Brit konuşma diline özgü half eight]: halb neun

at eight thirty: um halb neun

at eight thirty: um acht Uhr dreißig

at eight twenty/forty-five: um zwanzig nach acht [o. acht Uhr zwanzig] /Viertel vor neun [o. drei viertel neun] [o. acht Uhr fünfundvierzig]

II. eight [eɪt] ISIM

1. eight (number, symbol):

eight: Acht dişil <-, -en>

eight: Achter eril <-s, -> A, CH

ten eights are eighty: zehn mal acht gibt [o. ist] [o. macht] achtzig

of the eight only two were English: von den acht waren nur zwei aus England

the number eight: die Zahl Acht

the number eight (representing sth specific): die Nummer Acht

two hundred and eight: zweihundert[und]acht

to divide sth into eight: etw in acht Teile [o. Stücke] teilen

we were divided up into groups of eight: wir wurden in Achtergruppen aufgeteilt

to go in eight at a time: zu je acht eintreten

2. eight SPOR:

eight (boat): Achter eril <-s, ->

eight (crew also): Achtermannschaft dişil

eights pl: Achterrennen cinssiz

number eight (rugby union forward): Stürmer eril <-s, ->

last [or final]eight TENIS: die letzten acht

he's reached the last eight: er hat das Viertelfinale erreicht

to skate a figure of eight [on the ice]: [auf dem Eis] eine Acht [o. A, CH einen Achter] laufen

3. eight:

eight Brit (clothing size): [Kleidergröße] 36

eight Amerİng: [Kleidergröße] 38

eight Brit (shoe size): [Schuhgröße] 41

eight Amerİng: [Schuhgröße] 39

4. eight ISKAMBIL:

eight: Acht dişil <-, -en>

eight: Achter eril <-s, -> A, CH

eight of clubs/hearts: Kreuz-/Herz-Acht dişil

5. eight (public transport):

the eight: die Acht

the eight: der Achter A, CH

ifade tarzları:

to be behind the eight ball Amerİng: im Nachteil sein

to have one past the eight Brit argo: einen über den Durst getrunken haben konuşma diline özgü

OpenDict maddesi

level SıFAT

to be dead level: vollkommen eben sein

OpenDict maddesi

level SıFAT

to be dead level (in competition): gleichauf sein

two level fork (junction)

two level fork ALTYAPı: planfreie Gabelung

İngilizce

Almanca

two level rotary interchange: Verteilerkreis in 2 Ebenen

Almanca

İngilizce

planfreie Gabelung ALTYAPı: two level fork (junction)

Verteilerkreis in zwei Ebenen: two level rotary interchange

fork, fork junction ALTYAPı

fork: Gabelung

fork: Verzweigung

fork: y-förmiger Knotenpunkt

fork: Abzweigung

level

level: Quote

level ALTYAPı

on the same level: plangleich (Knoten)

Present
I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past
I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect
I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect
I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.

en.wikipedia.org

Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.

en.wikipedia.org

Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.

en.wikipedia.org

One reoccurring theme in the film is that many objects are seen vibrating, such as forks or bells.

en.wikipedia.org

Its products ranged from suspension forks to derailleurs.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Sözlükte ara