PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boşalt
Orderbuchsperre
I. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, Amerİng ˈkloʊ-] SıFAT usu niteleyen, değişmz
II. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, Amerİng ˈkloʊ-] ISIM
1. closing:
Beenden cinssiz kein pl
Schließen cinssiz kein pl
Schließung dişil <-, -en>
2. closing (end of business hours):
Geschäftsschluss eril <-es> kein pl
Ladenschluss eril <-es> kein pl
I. close1 [kləʊs, Amerİng kloʊs] SıFAT usu yüklemli
1. close (short distance):
in der Nähe einer S. -'in hali liegen
Nahkampf eril <-(e)s, -kämpfe>
2. close (near):
3. close (near in time):
4. close (intimate):
5. close (little space between):
eng <enger, am engsten>
6. close mecazi (dense):
7. close (almost equal):
knapp <knapper, am knapp(e)sten>
Kopf-an-Kopf-Rennen cinssiz <-s, ->
8. close (similar):
etw -e hali am nächsten kommen
9. close (exact):
genau auf etw -i hali achten
10. close (secret):
11. close:
12. close (mean):
knauserig küçümseyici
13. close (almost):
close to [or on] ...
nahezu ...
close to [or on] ...
fast ...
14. close DILBLM:
ifade tarzları:
das war knapp! konuşma diline özgü
II. close1 [kləʊs, Amerİng kloʊs] ZARF
nahe <näher, am nächsten>
to be close at hand person
to be close at hand event
to get close to sb/sth
jdm/etw nahekommen
ifade tarzları:
III. close1 [kləʊs, Amerİng kloʊs] FIIL geçişsiz fiil
1. close (move nearer):
2. close BORSA (reach a price):
IV. close1 [kləʊs, Amerİng kloʊs] ISIM Brit
Hof eril <-(e)s, Höfe>
Domhof eril
close İskoç
I. close2 [kləʊz, Amerİng kloʊz] FIIL geçişli fiil
1. close (shut):
to close sth
sich -i hali taub stellen
to close one's eyes to sth mecazi
EKONOM, MALIYE to close an account
2. close (bring to an end):
to close a case HUKUK
case closed also HUKUK
3. close (make smaller):
to close sth
4. close ELEKTMÜH:
5. close BILIŞIM:
ifade tarzları:
II. close2 [kləʊz, Amerİng kloʊz] FIIL geçişsiz fiil
1. close (shut):
close wound
close door, window, lid
close shop, bank
schließen <schloss, geschlossen>
2. close (shut down):
schließen <schloss, geschlossen>
close shop
close factory also
stilllegen <legt still, legte still, stillgelegt>
3. close (end):
close meeting
schließen <schloss, geschlossen>
close play
BORSA the pound closed at $1.62
4. close (approach):
sich -i hali nähern
III. close2 [kləʊz, Amerİng kloʊz] ISIM
1. close no pl (end):
Ende cinssiz <-s, -n>
Schluss eril <-es, Schlụ̈s·se>
to bring [or draw] sth to a close
2. close BORSA:
Börsenschluss eril <-es> kein pl
3. close (in cricket):
4. close MÜZIK:
Kadenz dişil <-, -en>
I. book [bʊk] ISIM
1. book (for reading):
Buch cinssiz <-(e)s, Bücher>
to look sth up in a book
to write a book [on sth]
ein Buch [über etw -i hali] schreiben
2. book (set):
Heftchen cinssiz <-s, ->
Musterbuch cinssiz <-(e)s, -bücher>
3. book (for bets):
to open [or start][or keep] a book on sth
Wetten über etw -i hali annehmen
4. book BORSA:
to make a book market-maker
5. book pl (financial records):
6. book HUKUK:
ifade tarzları:
to do sth by the book
little black book konuşma diline özgü
sich -e hali an jdm ein Beispiel nehmen
jdm gehörig den Kopf waschen konuşma diline özgü
II. book [bʊk] FIIL geçişli fiil
1. book (reserve):
to book sth
etw buchen
to book sb sth [or sth for sb]
2. book (by policeman):
to book sb
III. book [bʊk] FIIL geçişsiz fiil
to book to do sth
sich -i hali für etw -i hali vormerken lassen
OpenDict maddesi
close SıFAT
ja ja, passt schon konuşma diline özgü
OpenDict maddesi
close SıFAT
nah[e] bei etw (dat) liegen
OpenDict maddesi
close SıFAT
OpenDict maddesi
close SıFAT
close, but no cigar [or banana] Amerİng konuşma diline özgü deyim
closing of the order book ISIM MALI PIYASALAR
close of the order book ISIM MALI PIYASALAR
close ISIM MALI PIYASALAR
Close eril
close FIIL geçişli fiil IŞLEMSÜRÇ
close ISIM MUHASEBE
closing ISIM MALI PIYASALAR
closing ISIM IŞLEMSÜRÇ
Auflösung dişil
close FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR
book FIIL geçişli fiil MUHASEBE
order ISIM handel
Bestellung dişil
order FIIL geçişli fiil handel
order ISIM PAZREKBT
Auftrag eril
order
Present
Iclose
youclose
he/she/itcloses
weclose
youclose
theyclose
Past
Iclosed
youclosed
he/she/itclosed
weclosed
youclosed
theyclosed
Present Perfect
Ihaveclosed
youhaveclosed
he/she/ithasclosed
wehaveclosed
youhaveclosed
theyhaveclosed
Past Perfect
Ihadclosed
youhadclosed
he/she/ithadclosed
wehadclosed
youhadclosed
theyhadclosed
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The image generally is classified as a feline, and with close inspection resembles an unusually long-necked lioness.
en.wikipedia.org
The villagers used to store grain close to the shrine, certain that nobody would steal it and thereby violate the sanctity of the shrine.
en.wikipedia.org
Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.
www.winnipegfreepress.com
He was also known for his successful campaigns against the pirates in 1842 that were boldly harassing merchant ships in close proximity to the harbour.
en.wikipedia.org
Now your hair: close your eyes as you try to suss out its texture.
www.vanguardngr.com
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Implementation of exit strategies, for example disposal to restore the status quo, restructuring to prepare for disposal, controlled closing of the business and liquidation or tax optimisation during the divestment process
www.pwc.de
[...]
Umsetzung des Ausstiegs, zum Beispiel Verkauf zum Status quo, Restrukturierung mit anschließendem Verkauf, kontrollierte Schließung und Abwicklung oder steuerliche Optimierung im Laufe des Desinvestitionsprozesses.
[...]
Closing times vary according to season and last admission is one to two hours before prior to closing.
www.parkscout.de
[...]
Die Schließzeiten variieren je nach Saison und der letzte Einlass erfolgt ein bis zwei Stunden vor Schließung.
[...]
Before the temporary closing of K20 and the subsequent removal of the collection, the large hall on the ground floor will house one last exhibition.
[...]
www.kunstsammlung.de
[...]
Vor der temporären Schließung von K20 und dem damit verbundenen Auszug der Sammlung wird die große Halle im Erdgeschoss eine letzte Ausstellung aufnehmen.
[...]
[...]
The length of short-term loans is 2 hours before library closing until two hours after opening of the next business day.
[...]
www.ub.tum.de
[...]
Kurzausleihe ist von abends, zwei Stunden vor Schließung der Bibliothek, bis zum nächsten Öffnungstag, zwei Stunden nach Öffnung gestattet.
[...]
[...]
The closing of unprofitable companies (the occupying of factories that were closed by their owners because they were "unprofitable," and the formation of production cooperatives).
www.nadir.org
[...]
Schließung von nicht rentablen Unternehmen (Übernehmen von Fabriken, die von ihren Eigentümern "als nicht rentabel" geschlossen wurden, und Bildung von Produktionskooperativen).