PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limit on the sound level
Lärmgrenzwert
I. lim·it [ˈlɪmɪt] ISIM
1. limit (utmost point):
[Höchst]grenze dişil
Limit cinssiz <-s, -s>
Kapazitätsgrenze dişil <-, -n>
Obergrenze dişil <-, -n>
Höchstgrenze dişil <-, -n>
to put [or set] a limit on sth
2. limit (boundary):
Grenze dişil <-, -n>
3. limit (of a person):
Grenze[n] dişil[pl]
4. limit (restriction):
Beschränkung dişil <-, -en>
Altersgrenze dişil <-, -n>
credit limit MALIYE
Kreditlimit cinssiz <-s, -s>
credit limit MALIYE
limit order Amerİng BORSA
5. limit (speed):
6. limit (blood alcohol level):
Promillegrenze dişil <-, -n>
7. limit MATEMATIK (value):
Grenzwert eril <-(e)s, -e>
8. limit BILIŞIM:
Grenzwerte dişil
ifade tarzları:
to be off limits [to sb] esp Amerİng
off limits Amerİng
II. lim·it [ˈlɪmɪt] FIIL geçişli fiil
1. limit (reduce):
to limit sth
2. limit (restrict):
sich -i hali auf etw -i hali beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw -i hali begrenzen
sound1 [saʊnd] ISIM
Meerenge dişil <-, -n>
Sund eril <-(e)s, -e>
Meeresarm eril <-(e)s, -e>
I. sound2 [saʊnd] ISIM
1. sound of a bell:
Geräusch cinssiz <-(e)s, -e>
Klang eril <-(e)s, Klän·ge>
Ton eril <-(e)s, Töne>
einen Laut [o. Ton] von sich -e hali geben
2. sound DILBLM:
Laut eril <-(e)s, -e>
3. sound no pl FIZIK:
Schall eril <-(e)s> kein pl
Schallgeschwindigkeit dişil <-> kein pl
4. sound no pl RADYO, TV (volume):
Ton eril <-(e)s, Töne>
Tonstörung dişil <-, -en>
5. sound no pl (on film):
Sound eril <-s, -s>
6. sound (characteristic of musicians' style):
Sound eril <-s, -s>
7. sound no pl (impression):
II. sound2 [saʊnd] ISIM modifier
1. sound MEDYA:
sound (assistant, mixer, specialist)
2. sound FIZIK:
sound (spectrograph, velocity)
III. sound2 [saʊnd] FIIL geçişsiz fiil
1. sound (resonate):
sound alarm
sound alarm clock
sound bell
2. sound konuşma diline özgü (complain):
to sound off about sth/sb
sich -i hali [lauthals] über etw/jdn auslassen
3. sound + sıfat (seem):
klingen <klang, geklungen>
sich -i hali anhören
to sound as though [or if] ...
so klingen [o. sich -i hali anhören] , als ob ...
IV. sound2 [saʊnd] FIIL geçişli fiil
1. sound (produce sound from):
to sound the death-knell for sth mecazi
2. sound DILBLM:
I. sound3 [saʊnd] SıFAT
1. sound:
gesund <gesünder, am gesündesten>
as sound as a bell konuşma diline özgü
as sound as a bell konuşma diline özgü
as sound as a bell animal, person
2. sound:
in etw -e hali versiert sein
3. sound (severe):
4. sound (undisturbed):
II. sound3 [saʊnd] ZARF
sound4 [saʊnd] FIIL geçişli fiil DENIZCILIK
to sound sth
etw [aus]loten
OpenDict maddesi
limit FIIL
OpenDict maddesi
limit ISIM
left-handed limit MATEMATIK
OpenDict maddesi
limit ISIM
right-handed limit MATEMATIK
OpenDict maddesi
level SıFAT
limit ISIM MUHASEBE
limit ISIM YATFINANS
Limit cinssiz
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
level
level ALTYAPı
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.
en.wikipedia.org
Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level.
en.wikipedia.org
In some species, medusae are only produced when the water temperature exceeds a certain level.
en.wikipedia.org
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org
Self-cleaning can sometimes be achieved if the fish stocks density is sufficiently high and the water level is sufficiently low.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The employment contracts of the incumbent members of the Managing Board already provided limits for variable remuneration elements, which did not, however, fully meet the requirements of the new Code recommendation dated May 2013.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
Die Anstellungsverträge der amtierenden Vorstandsmitglieder sahen bereits Höchstgrenzen für variable Vergütungsanteile vor, welche jedoch die Anforderungen der neuen Kodex-Empfehlung vom Mai 2013 nicht vollständig erfüllten.
[...]
[...]
The percentage upper limit relative to the allocation value for the remuneration from the long-term and share-based remuneration component, referred to as the Performance Phantom Share Plan, was also augmented to include dividend equivalents due to be paid in the future on the tranches that were issued and still running as of January 1, 2014.
[...]
www.daimler.com
[...]
Die prozentuale Höchstgrenze bezogen auf den Zuteilungswert für die Vergütung aus dem langfristig und aktienorientierten Vergütungsbestandteil, dem sogenannten Performance Phantom Share Plan, wurde auch auf künftig noch fällige Dividendenäquivalente aus vor dem 01. Januar 2014 begebenen und noch laufenden Tranchen erstreckt.
[...]
[...]
When active substances are approved, relevant impurities are defined for some active substances and maximum limits are set for these.
[...]
www.bvl.bund.de
[...]
Bei der Wirkstoffgenehmigung werden für manche Wirkstoffe relevante Verunreinigungen definiert und mit Höchstgrenzen verbunden.
[...]
[...]
Support WAP pages, cron own limits and quota
[...]
vserver.cz
[...]
Unterstützung von WAP-Seiten, Cron, eigene Höchstgrenzen und Quoten
[...]
[...]
The acquirer and the Networks impose certain limits with respect to the User’s annual card transaction volume on MasterCard and VISA branded Cards, respectively, through the use of the Service.
[...]
www.izettle.com
[...]
Der Acquirer und die Kartennetzwerke stellen darin bestimmte Höchstgrenzen für das jährliche Umsatzvolumen des Nutzers für MasterCard und VISA Karten im Rahmen der Inanspruchnahme des Services auf.
[...]