PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Straßenkleid
durchlesen
read over, read through FIIL geçişli fiil
to read over [or through] sth
ˈread-through ISIM TIYATRO
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
[sich -e hali] etw [genau] durchlesen
to read through sth ayrılabilir [carefully]
I. through [θru:] ÖN TAKı
1. through (from one side to other):
durch +-i hali
2. through (in):
durch etw -i hali
3. through esp Amerİng (up until):
4. through (during):
5. through (because of):
wegen +-'in hali
durch +-i hali
6. through (into pieces):
7. through (by means of):
über +-e hali
8. through (at):
durch +-i hali
9. through (suffer):
durch +-i hali
10. through (to the finish):
durch etw -i hali durch sein
to get through sth [or to make it through sth]
11. through (to be viewed by):
12. through (into):
13. through MATEMATIK (divided into):
durch +-i hali
II. through [θru:] SıFAT değişmz
1. through yüklemli (finished):
we're through konuşma diline özgü (finished relationship)
mit uns ist es aus konuşma diline özgü
to be through with sb/sth esp Amerİng
mit jdm/etw fertig sein
2. through yüklemli (successful):
zu etw -e hali vorrücken
3. through niteleyen TAŞMTRFK (without stopping):
Kurswagen eril <-s, ->
Direktflug eril <-(e)s, -flüge>
Durchgangsbahnhof eril <-s, -e>
through traveller [or Amerİng traveler]
Transitreisende(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
4. through niteleyen (of room):
III. through [θru:] ZARF değişmz
1. through (to a destination):
bis zu etw -e hali durchgehen
2. through (from beginning to end):
mit etw -e hali bis zur Häfte durch sein
to get through to sb TELEKOM
to put sb through to sb TELEKOM
jdn mit jdm verbinden
3. through (from one side to another):
4. through (from outside to inside):
I. read1 [ri:d] ISIM usu tekil
1. read Brit, Aus (act of reading):
Lesen cinssiz <-s; kein Pl>
to have a quiet read konuşma diline özgü
in etw -i hali hineinschauen konuşma diline özgü
einen Blick in etw -i hali werfen
2. read konuşma diline özgü (book):
sich -i hali gut lesen [lassen]
3. read Amerİng (interpretation):
Lesart dişil
II. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişli fiil
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read MÜZIK:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLITIKA, HUKUK:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read sth chemistry, English, history
12. read BILIŞIM:
Festwertspeicher eril <-s, ->
13. read RADYO, TELEKOM:
to read sb
to read sb mecazi (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
ifade tarzları:
to read sb a lecture resmî dil
jdm die Leviten lesen konuşma diline özgü
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen konuşma diline özgü
III. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişsiz fiil
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich -i hali gut lesen
4. read (have wording):
5. read TIYATRO, FILM:
6. read esp Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read for sth
7. read (be interpreted as):
to read as sth
ifade tarzları:
I. read2 [red] FIIL geçişli fiil, geçişsiz fiil
read birinci geçmiş zaman, gçmzmortaç of read
II. read2 [red] SıFAT
to take sth as read
I. read1 [ri:d] ISIM usu tekil
1. read Brit, Aus (act of reading):
Lesen cinssiz <-s; kein Pl>
to have a quiet read konuşma diline özgü
in etw -i hali hineinschauen konuşma diline özgü
einen Blick in etw -i hali werfen
2. read konuşma diline özgü (book):
sich -i hali gut lesen [lassen]
3. read Amerİng (interpretation):
Lesart dişil
II. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişli fiil
1. read (understand written material):
to read sth
etw lesen
to read sth handwriting
2. read MÜZIK:
3. read (speak aloud):
to read sth aloud [or out loud]
to read sb sth [or sth to sb]
jdm etw vorlesen
4. read (discern):
to read sb's face
to read sth in sb's face
5. read (interpret):
6. read (substitute):
7. read (proof-read):
to read sth
8. read POLITIKA, HUKUK:
9. read (inspect and record):
to read sth
10. read (show information):
to read sth
11. read Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read sth chemistry, English, history
12. read BILIŞIM:
Festwertspeicher eril <-s, ->
13. read RADYO, TELEKOM:
to read sb
to read sb mecazi (understand sb's meaning)
14. read (prophesy):
to read sb's palm
ifade tarzları:
to read sb a lecture resmî dil
jdm die Leviten lesen konuşma diline özgü
to read sb's lips
to read sb's mind [or thoughts]
jdm gehörig die Leviten lesen konuşma diline özgü
III. read1 <read, read> [ri:d] FIIL geçişsiz fiil
1. read (understand written material):
lesen <liest, las, gelesen>
to read about [or of] sb/sth
über jdn/etw lesen
2. read (speak aloud):
to read aloud [or out loud] [to sb]
3. read (create impression):
to read well book, letter, article, magazine
sich -i hali gut lesen
4. read (have wording):
5. read TIYATRO, FILM:
6. read esp Brit ÜNIVERS resmî dil:
to read for sth
7. read (be interpreted as):
to read as sth
ifade tarzları:
OpenDict maddesi
read FIIL
Present
Iread over
youread over
he/she/itreads over
weread over
youread over
theyread over
Past
Iread over
youread over
he/she/itread over
weread over
youread over
theyread over
Present Perfect
Ihaveread over
youhaveread over
he/she/ithasread over
wehaveread over
youhaveread over
theyhaveread over
Past Perfect
Ihadread over
youhadread over
he/she/ithadread over
wehadread over
youhadread over
theyhadread over
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
We would love to get our hands on one of these scripts, or a video of the cast doing a read-through!
www.hypable.com
It was very moving when we did the read-through for those scenes and also during filming.
www.dailymail.co.uk
But a single read-through just isn't enough to wring out all that she's put in, or even most.
www.winnipegfreepress.com
It is traditional to treat the read-through as a "cold reading".
en.wikipedia.org
In addition, a read-through is often a surprisingly powerful tool for identifying problem areas in the script.
en.wikipedia.org