PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Raupen
weicher Untergrund

PONS sözlüğünde

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

I. ground1 [graʊnd] ISIM no pl

1. ground (Earth's surface):

[Erd]boden eril
Erde dişil
to be burnt [or Amerİng burned] to the ground
to get off the ground mecazi konuşma diline özgü project
to get sth off the ground mecazi konuşma diline özgü plan, programme
to go to ground animal
to go to ground fox, rabbit
to go to ground criminal
mecazi to run sb to ground
above/below ground MADENMIN
above/below ground mecazi konuşma diline özgü (alive/dead)

2. ground no pl (soil):

Boden eril
Erde dişil

3. ground no pl (floor):

Boden eril
to fall to the ground mecazi plans

4. ground no pl (area of land):

[ein Stück] Land cinssiz
to gain/lose ground ASKERI
to gain/lose ground mecazi idea, politician

5. ground (surrounding a building):

6. ground (for outdoor sports):

Platz eril
[Spiel]feld cinssiz
Cricketfeld cinssiz

7. ground (for animals):

breeding ground also mecazi
breeding ground also mecazi
Brutstätte dişil a. mecazi

8. ground (of a body of water):

Grund eril
to touch ground DENIZCILIK

9. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

Erdung dişil
Masse dişil

10. ground no pl mecazi (area of discussion, experience):

Gebiet cinssiz
Gemeinsame(s) cinssiz
common ground HUKUK
Unstreitige(s) cinssiz
sich -i hali auskennen
sich -i hali auf sicherem Boden bewegen mecazi
auf Nummer sicher gehen konuşma diline özgü

11. ground usu pl (reason):

Grund eril
Ursache dişil
aufgrund einer S. -'in hali

12. ground no pl also SANATTRH:

Grund eril

ifade tarzları:

to break new ground person
to break new ground person
to break new ground achievement
down to the ground Brit konuşma diline özgü
völlig konuşma diline özgü
down to the ground Brit konuşma diline özgü
seine Gesundheit ruinieren konuşma diline özgü
sb's stamping ground konuşma diline özgü
jds Revier cinssiz mecazi
from the ground up Amerİng konuşma diline özgü
to work [or think] sth out from the ground up konuşma diline özgü

II. ground1 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

1. ground usu passive HAVACLK:

2. ground DENIZCILIK:

3. ground usu passive (be based):

auf etw -e hali basieren
von etw -e hali herrühren
in etw -e hali begründet liegen

4. ground usu passive mecazi konuşma diline özgü (confine to the house):

5. ground (teach fundamentals):

jdm die Grundlagen einer S. -'in hali beibringen

6. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

etw erden

III. ground1 [graʊnd] FIIL geçişsiz fiil

1. ground SPOR (in baseball):

2. ground DENIZCILIK:

I. ground2 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

ground birinci geçmiş zaman of grind

II. ground2 [graʊnd] SıFAT (reduced to powder/small particles)

III. ground2 [graʊnd] ISIM (sediment)

[Boden]satz eril kein pl
Kaffeesatz eril <-es> kein pl

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

soft [sɒft, Amerİng sɑ:ft] SıFAT

1. soft (not hard):

weich <weicher, am weichsten>

2. soft (smooth):

weich <weicher, am weichsten>
soft cheeks, skin
zart <zarter, am zartesten>
soft cloth, dress
weich <weicher, am weichsten>
soft leather

3. soft (weak):

weich <weicher, am weichsten>
to go [or get]soft

4. soft (not bumpy):

5. soft (of weather):

soft climate

6. soft (subtle):

soft colour
zart <zarter, am zartesten>

7. soft (not loud):

8. soft (lenient):

to be soft on sb/sth

9. soft (easy):

leicht <leichter, am leichtesten>
einfach <einfacher, am einfachsten>

10. soft (not firm in opinion):

to go soft on sth
bei etw -e hali zu nachgiebig sein
the soft left küçümseyici

11. soft (compassionate):

weich <weicher, am weichsten>
to be a soft touch konuşma diline özgü
leicht rumzukriegen sein konuşma diline özgü

12. soft (unfinished):

grob <gröber, am gröbsten>

13. soft BORSA, MALIYE (falling):

14. soft BILIŞIM:

soft material
weich <weicher, am weichsten>
soft material
soft data
weich <weicher, am weichsten>

ifade tarzları:

to be soft in the head konuşma diline özgü
nicht ganz richtig im Kopf sein konuşma diline özgü
to be soft on sb esp Amerİng konuşma diline özgü
to be soft on sb esp Amerİng konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

ground ISIM

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

Klett Biyoloji Sözlüğü

soft ground ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

soft, squishy SıFAT

PONS Ulaşım Sözlüğü

ground

Present
Igrind
yougrind
he/she/itgrinds
wegrind
yougrind
theygrind
Past
Iground
youground
he/she/itground
weground
youground
theyground
Present Perfect
Ihaveground
youhaveground
he/she/ithasground
wehaveground
youhaveground
theyhaveground
Past Perfect
Ihadground
youhadground
he/she/ithadground
wehadground
youhadground
theyhadground

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The aircraft came to a rest inverted in soft ground to the right of the runway surface.
en.wikipedia.org
Some were dumped in locomotive dumps to aid protection of the railway against erosion or soft ground.
en.wikipedia.org
Racing on soft ground started 9/4 favourite in a field of ten fillies.
en.wikipedia.org
Soft ground also comes in liquid form and is allowed to dry but it does not dry hard like hard ground and is impressionable.
en.wikipedia.org
As a result his tractor could operate on soft ground and caused less damage to the soil in comparison with other tractors of the time.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
As far as I know, collecting is still tolerated, but it's an incredible grind freeing up the Oolith in the hopes that something worth saving is to be found in the few blocks that you've managed to lever out after a whole day's work.
www.steinkern.de
[...]
Meines Wissens wird das Sammeln noch geduldet, aber es ist eine Plackerei, den Geisingen-Oolith immer wieder freilegen zu müssen in der Hoffnung, dass etwas brauchbares in die Paar Blöcke zu finden ist, die man unter Schweiß und Tränen heraus hebeln muss.
[...]
Abbot Steyrer was also very understanding when it came to the worries of a young skilled worker. and of course Theresa encouraged him whenever he was tired of this seemingly useless grind.
www.deutscheuhrenstrasse.de
[...]
Zudem hatte auch Abt Steyrer Verständnis für die Sorgen eines jungen Handwerkers. Ermuntert hat ihn immer wieder seine Theres, wenn er der so nutzlosen Plackerei am Feierabend müde war.