PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

修缮工程
Taktbetrieb

PONS sözlüğünde

I. sched·ule [ˈʃedju:l, Amerİng ˈskeʤu:l] ISIM

1. schedule (timetable):

[Zeit-/Fahr]plan eril
Flugplan eril <-(e)s, -pläne>
Lehrplan eril <-(e)s, -pläne>

2. schedule:

Terminplan eril <-(e)s, -pläne>
Zeitplan eril <-(e)s, -pläne>
Programm cinssiz <-s, -e>

3. schedule (official listing/form):

Aufstellung dişil <-, -en>
Liste dişil <-, -n>
schedule B MALIYE
schedule B MALIYE
schedule D MALIYE

4. schedule (routine):

5. schedule MALIYE:

Gebührenordnung dişil <-, -en>

II. sched·ule [ˈʃedju:l, Amerİng ˈskeʤu:l] FIIL geçişli fiil

1. schedule (list officially):

2. schedule (plan):

sched·uled [ˈʃedju:ld, Amerİng ˈskeʤu:ld] SıFAT niteleyen, değişmz

1. scheduled (as planned):

scheduled TAŞMTRFK

2. scheduled Brit (listed):

with [wið, wɪθ] ÖN TAKı

1. with (having, containing):

mit +-e hali

2. with (accompanied by):

mit +-e hali

3. with (together with):

mit +-e hali

4. with (in company of):

bei +-e hali

5. with (concerning):

6. with (expressing feeling towards sb/sth):

mit +-e hali

7. with (expressing manner):

mit +-e hali

8. with (in a state of):

vor +-e hali

9. with (in addition to):

mit +-e hali
[und] damit ...

10. with (in proportion to):

mit +-e hali

11. with (in direction of):

mit +-e hali

12. with (using):

mit +-e hali

13. with (in circumstances of, while):

14. with (despite):

bei +-e hali

15. with (working for):

bei +-e hali

16. with (in support of):

to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw -e hali mitziehen
hoch/nieder mit etw -e hali

17. with (to match):

to go with sth
zu etw -e hali passen

18. with (filled with, covered by):

mit +-e hali

19. with (on one's person):

bei +-e hali
an +-e hali

20. with konuşma diline özgü (denoting comprehension):

Entschuldigung, aber da komm' ich nicht mit konuşma diline özgü

I. regu·lar [ˈregjələʳ, Amerİng -ɚ] SıFAT

1. regular (routine):

Stammkunde(-kundin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>
Stammgast eril <-(e)s, -gäs·te>
Stammleser(in) eril (dişil)

2. regular (steady in time):

3. regular (well-balanced) surface:

regular MATEMATIK
regelmäßige [o. yüksek ifade tarzı ebenmäßige] Gesichtszüge

4. regular:

regular gas Amerİng
Normalbenzin cinssiz <-s> kein pl

5. regular (correct):

6. regular niteleyen, değişmz Amerİng (size):

Normalgröße dişil <-, -n>

7. regular DILBLM:

8. regular değerini yükselten (nice):

a regular [sort of] fellow [or Amerİng guy]

9. regular niteleyen, değişmz esp mizahi konuşma diline özgü (real, absolute):

regelrechte(r, s) konuşma diline özgü
richtige(r, s) konuşma diline özgü

10. regular soldier, officer:

Berufsheer cinssiz <-(e)s, -e>

11. regular DIN:

ifade tarzları:

II. regu·lar [ˈregjələʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. regular (customer):

Stammgast eril <-(e)s, -gäs·te>

2. regular ASKERI:

Berufssoldat eril <-en, -en; -, -nen>

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Amerİng ˈsɜ:r-] ISIM

1. service no pl:

Service eril <-, -(s)>
Bedienung dişil <-, -en>
Kundendienst eril <-(e)s, -e>
to be at sb's service mizahi
jdm zu Diensten stehen mizahi

2. service (act of working):

Dienst eril <-(e)s, -e>
Dienstleistung dişil <-, en>

3. service resmî dil:

Unterstützung dişil <-, -en>
Hilfe dişil <-, -n>
Gefälligkeit dişil <-, -en>
[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]
to see some [or give good]service mecazi

4. service (public or government department):

Dienst eril <-(e)s, -e>

5. service:

Dienst eril <-(e)s, -e>
Beratungsdienst eril <-(e)s, -e>
Beratungsstelle dişil <-, -n>
Rettungsdienst eril <-(e)s, -e>
Gesundheitswesen cinssiz <-s> kein pl A, CH
Strafvollzug eril <-(e)s> kein pl

6. service (operation):

Betrieb eril <-(e)s> kein pl
Postwesen cinssiz <-s> kein pl
Post dişil <-> konuşma diline özgü

7. service Brit (roadside facilities):

Raststätte dişil <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

Aufschlag eril <-s, -schlä·ge>

9. service (armed forces):

Militär cinssiz <-s>
das Militär cinssiz kein pl
Militärdienst eril <-(e)s> kein pl

10. service (religious ceremony):

Gottesdienst eril <-(e)s, -e>
Trauergottesdienst eril <-(e)s, -e>
Frühmesse dişil /Abendandacht dişil

11. service esp Brit (maintenance check):

Wartung dişil <-, -en>
service OTOMBL
Inspektion dişil <-, -en>
Wartungsvertrag eril <-(e)s, -träge>

12. service (set of crockery):

Service cinssiz <-, -(s)>
Teeservice cinssiz

ifade tarzları:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Amerİng ˈsɜ:r-] FIIL geçişli fiil

to service sth appliances
etw warten
OpenDict maddesi

schedule FIIL

OpenDict maddesi

with ÖN TAKı

OpenDict maddesi

with ÖN TAKı

OpenDict maddesi

regular SıFAT

OpenDict maddesi

service ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

service ISIM PAZREKBT

Klett Biyoloji Sözlüğü

regular, actinomorphic [ˌæktɪnəˈmɔːfɪk] SıFAT

PONS Ulaşım Sözlüğü

scheduled service with regular headways TOPLTAŞıM

PONS Ulaşım Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS Ulaşım Sözlüğü

schedule TOPLTAŞıM

Present
Ischedule
youschedule
he/she/itschedules
weschedule
youschedule
theyschedule
Past
Ischeduled
youscheduled
he/she/itscheduled
wescheduled
youscheduled
theyscheduled
Present Perfect
Ihavescheduled
youhavescheduled
he/she/ithasscheduled
wehavescheduled
youhavescheduled
theyhavescheduled
Past Perfect
Ihadscheduled
youhadscheduled
he/she/ithadscheduled
wehadscheduled
youhadscheduled
theyhadscheduled

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Children who hold their bladder or who are constipated have a greater number of infections than children who void on a regular schedule.
en.wikipedia.org
Teachers can also schedule messages in advance and look back on their communication history, which is never deleted.
en.wikipedia.org
And to his credit, he accepted its impracticability and, soon enough, returned the school year to its old schedule.
opinion.inquirer.net
Strikes and political rallies affect the daily work schedule of the common masses.
en.wikipedia.org
During this time the split year schedule was developed because of the rural, farm family demographics of the school students.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Because of its central location and attractive destinations in its flight schedule a lot of tourists and businessmen use this airport.
[...]
www.inowa.at
[...]
Durch die zentrale Lage und attraktive Ziele im Flugplan nutzen Touristen wie Geschäftsleute den Airport.
[...]
[...]
SkyTeam’s flight schedule lets you travel around the world through the world’s largest hubs to ensure time-saving connections.
[...]
www.skyteam.com
[...]
Dank SkyTeams Flugplan können Sie bei Ihrer Weltreise über die größten Drehkreuze der Welt fliegen, sodass zeitlich optimierte Anschlussflüge gewährleistet sind.
[...]
[...]
If your flight schedule permits, you will visit the city and the Shwedagon Pagoda in the afternoon.
[...]
www.shantitravel.com
[...]
Wenn Ihr Flugplan passt, Besichtigung der Stadt und der Shwedagon Pagode.
[...]
[...]
Airport Information, flight schedules and more…
[...]
www.tmg-reisen.com
[...]
Flughafen Information, Flugpläne und mehr…
[...]
[...]
Opening and Closing of counters are subject to changes in flight schedules.
[...]
www.singaporeair.com
[...]
Öffnungszeiten der Check-In Schalter sind abhängig von Änderungen im Flugplan.
[...]