PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zeilen
Kriterium der spezifischen Qualität
cri·teri·on <pl -ria> [kraɪˈtɪəriən, Amerİng -ˈtɪriən, pl -riə] ISIM
Kriterium cinssiz <-s, -ri·en>
I. qual·ity [ˈkwɒləti, Amerİng ˈkwɑ:lət̬i] ISIM
1. quality (standard):
Qualität dişil <-, -en>
Güte dişil <->
Wert eril <-(e)s, -e>
quality MEKANK, TEKNIK
Gütegrad eril meslek dili
Lebensqualität dişil <-> kein pl
2. quality (character):
Art dişil <-> kein pl
Beschaffenheit dişil <-> kein pl
Natur dişil <-> kein pl
3. quality (feature):
Eigenschaft dişil <-, -en>
Merkmal cinssiz <-s, -e>
4. quality dated mizahi (high rank):
Rang eril <-[e]s> kein pl
II. qual·ity [ˈkwɒləti, Amerİng ˈkwɑ:lət̬i] ISIM modifier
Qualitätsprüfung dişil <-, -en>
quality control BILIŞIM
Qualitätskontrolle dişil <-, -n>
konuşma diline özgü that's a real quality job you've done there
das hast du wirklich toll gemacht konuşma diline özgü
of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı
1. of after isim (belonging to):
von +-e hali
Rosenduft eril <-(e)s, -düfte>
2. of after isim (expressing relationship):
von +-e hali
3. of after isim (expressing a whole's part):
von +-e hali
4. of after isim (expressing quantities):
ein Kilo Äpfel cinssiz
5. of after fiil (consisting of):
aus +-e hali
after isim a land of ice and snow
6. of after isim (containing):
mit +-e hali
7. of after sıfat (done by):
von +-e hali
8. of after isim (done to):
9. of after isim (suffered by):
von +-e hali
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw -e hali sterben
11. of (expressing origin):
12. of after fiil (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after sıfat she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw -e hali genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after isim (expressing condition):
14. of after isim (expressing position):
von +-e hali
15. of after isim (with respect to scale):
von +-e hali
16. of (expressing age):
von +-e hali
17. of after isim (denoting example of category):
18. of after isim (typical of):
19. of after isim (expressing characteristic):
20. of after isim (away from):
von +-e hali
21. of after isim (in time phrases):
22. of after fiil (expressing removal):
CH, A meist gratis
23. of after isim (apposition):
von +-e hali
24. of dated (during):
an +-e hali
25. of Amerİng (to):
ifade tarzları:
I. spe·cial [ˈspeʃəl] SıFAT
1. special (more):
bei etw -e hali ganz genau aufpassen
2. special (unusual):
Ausnahme dişil <-, -n>
3. special (dearest):
4. special (characteristic):
5. special niteleyen, değişmz:
special (for particular use) tyres, equipment
Sonderbeauftragte(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
Sondersitzung dişil <-, -en>
Sonderzug eril <-(e)s, -züge>
6. special değişmz (extra):
7. special niteleyen, değişmz EĞITIM:
special education [or konuşma diline özgü ed]
8. special niteleyen, değişmz POLITIKA:
Sonderberater(in) eril (dişil)
Sonderbotschafter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>
II. spe·cial [ˈspeʃəl] ISIM
1. special MEDYA:
Sonderprogramm cinssiz <-s, -e>
Sonderausgabe dişil <-, -n>
2. special esp Amerİng, Aus (meal):
Tagesgericht cinssiz <-(e)s, -e>
3. special pl esp Amerİng (bargains):
4. special:
Sonderzug eril <-(e)s, -züge>
quality ISIM PAZARLM
Qualität dişil
criterion of special quality
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
A zero to three star ranking based on the quality of the driver's racing also affects the amount of money won.
en.wikipedia.org
Sugar, unlike today, was considered to be a type of spice due to its high cost and humoral qualities.
en.wikipedia.org
The third edition also bears a unique quality compared to the fourth edition.
en.wikipedia.org
Repeated drawing increases the quality of the sliver allowing for finer counts to be spun.
en.wikipedia.org
These building show the quality and splendid architectural design of that time.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
11 large firms and 20 small and medium-sized enterprises fulfil the criteria of the Corporate Social Responsibility (CSR) label for gender equality at work, which endorses socially responsible management.
[...]
www.giz.de
[...]
Elf Großunternehmen sowie zwanzig kleine und mittelständische Unternehmen erfüllen die Kriterien zur beruflichen Gleichstellung der Geschlechter des CSR-Labels (Corporate Social Responsibility), das sozial verantwortungsvolle Unternehmensführung bestätigt.
[...]
[...]
Career advisors and employment facilitators at the centres canvass for jobs that meet the criteria of fair and reasonable employment and thus represent career opportunities enabling the employees to earn a living.
[...]
www.giz.de
[...]
Berufsberater und Arbeitsvermittler in den Zentren akquirieren Stellen, die den Kriterien fairer und angemessener Beschäftigung entsprechen und damit einkommenssichernde Berufschancen darstellen.
[...]
[...]
Having met all the criteria and benchmarks, Croatia was able to close negotiations in late June 2011.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit der Erfüllung aller notwendigen Kriterien und Benchmarks hat Kroatien die Verhandlungen Ende Juni 2011 zu Ende geführt.
[...]
[...]
Applications that meet the criteria are forwarded to the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) for approval.
[...]
www.giz.de
[...]
Diejenigen Anträge, die die Kriterien erfüllen, werden an das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) zur Zustimmung weitergeleitet.
[...]