PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cooper
zeitgesteuert

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

timed SıFAT

timed BILIŞIM

ill-ˈtimed SıFAT

ill-timed
ill-timed

timed ˈtick·et ISIM

timed ticket

well-ˈtimed SıFAT

well-timed

timed-re·lease cap·sule [ˈtaɪmdrɪli:sˌ-] ISIM

I. time [taɪm] ISIM

1. time no pl (considered as a whole):

Zeit dişil <-, -en>
time is on sb's side
sich -e hali die Zeit für etw -i hali nehmen

2. time no pl (period, duration):

Zeit dişil <-, -en>
time's up konuşma diline özgü
sorry, folks, we're [all] out of time now Amerİng, Aus konuşma diline özgü
extra time SPOR
Verlängerung dişil <-, -en>
Freizeit dişil <-> kein pl
Zukunft dişil <->
injury time Brit SPOR
Nachspielzeit dişil <-, -en>
Zeitraum eril <-(e)s, -räume>
Spielzeit dişil <-, -en>
Vergangenheit dişil <-, -en>
Gegenwart dişil <->
to do sth for a time
to give sb a hard time konuşma diline özgü
to make time for sb/sth
sich -e hali Zeit für jdn/etw nehmen
sich -e hali Zeit lassen
sich -e hali die Mühe machen, etw zu tun
to waste sb's time

3. time (pertaining to clocks):

the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock

4. time (specific time or hour):

Zeit dişil <-, -en>
I'll call you ahead of time esp Amerİng

5. time (occasion):

Mal cinssiz <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the present [or Amerİng this]time

6. time (frequency):

Mal cinssiz <-(e)s, -e>
three times champion Brit, Aus [or Amerİng three time champion]
oft <öfter, am öftesten>

7. time no pl (correct moment):

[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time konuşma diline özgü
etw pünktlich machen konuşma diline özgü

8. time often pl (era, lifetime):

Zeit dişil <-, -en>
to keep up [or Amerİng change] with the times
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]

9. time TAŞMTRFK (schedule):

10. time (hour registration method):

Sommerzeit dişil <-> kein pl

11. time SPOR:

Zeit dişil <-, -en>
Rekordzeit dişil <-, -en>

12. time (multiplied):

13. time no pl MÜZIK:

Takt eril <-(e)s, -e>

14. time (remunerated work):

Teilzeit dişil
short time Brit
Kurzarbeit dişil <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit

15. time Brit (end of pub hours):

time [please]!”

16. time ([not] like):

ifade tarzları:

to do [or serve]time konuşma diline özgü
sitzen <sitzt, saß, gesessen> konuşma diline özgü mecazi
time is money atasöz
Zeit ist Geld atasöz
sich -i hali auskennen
[only] time can [or will] tell saying
time and tide wait for no man [or no one] atasöz

II. time [taɪm] FIIL geçişli fiil

1. time (measure duration):

2. time (choose best moment for):

to time sth
to be ill/well timed

3. time (arrange when sth should happen):

to time sth to ...
etw so planen, dass ...

-time [taɪm] BIRLEŞIK

-time (lunch, story):

Schlafenszeit dişil <-, -en>
Mittagspause dişil <-, -n>
OpenDict maddesi

time ISIM

long time no hear konuşma diline özgü
lange nichts gehört! konuşma diline özgü
long time no see konuşma diline özgü
lange nicht gesehen! konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

time ISIM

OpenDict maddesi

time ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

time ISIM

Zahlungsziel cinssiz

time accrual ISIM DENETIM

completion time ISIM TICRHUKK

time bargain ISIM MALI PIYASALAR

time value ISIM MALI PIYASALAR

Time Value eril

time deposit ISIM MALI PIYASALAR

Festgeld cinssiz
Termingeld cinssiz

time series ISIM DENETIM

Zeitreihe dişil

time lag ISIM DENETIM

waiting time ISIM SIGORT

Wartefrist dişil

time spread ISIM MALI PIYASALAR

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

time horizon [ˌtaɪmhəˈraɪzn] ISIM

just-in-time (JIT) SıFAT

full-time farmer ISIM

just-in-time delivery

just-in-time production ISIM

Just-in-time-Produktion (ohne Lagerung)

period of time ISIM

part-time agent ISIM

full-time farming ISIM

part-time farming ISIM

Klett Biyoloji Sözlüğü

residence time ISIM

lag time [ˈlæɡˌtaɪm] ISIM

blossoming time ISIM

time-lapse microscopy ISIM

long generation time ISIM

clarifier retention time ISIM

time-lapse photography

time-lapse shot, undercranking [ˌʌndəˈkræŋkɪŋ] ISIM

OFAJ "Intégration et égalité des chances" Sözlüğü

PONS Ulaşım Sözlüğü

time limit

boarding time TOPLTAŞıM

cycle time ALTYAPı

travel time traffic flow, public transport, freight transport

access time

entry time TRAFIK SAYıMı, traffic flow

departure time TOPLTAŞıM

reaction time TRAFIK EMNIYETI

intergreen time

red time ALTYAPı

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Present
Itime
youtime
he/she/ittimes
wetime
youtime
theytime
Past
Itimed
youtimed
he/she/ittimed
wetimed
youtimed
theytimed
Present Perfect
Ihavetimed
youhavetimed
he/she/ithastimed
wehavetimed
youhavetimed
theyhavetimed
Past Perfect
Ihadtimed
youhadtimed
he/she/ithadtimed
wehadtimed
youhadtimed
theyhadtimed

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Insurance, oil changes, and interest are not, because the outlay of cash covers expenses accrued over a longer period of time.
en.wikipedia.org
In contrast to this is cramming: an intensive memorization in a short period of time.
en.wikipedia.org
Sugar develops some acidity over a period of time.
en.wikipedia.org
During that period of time, about 35 families lived in the town, paying taxes to the local bishop.
en.wikipedia.org
The torturer may then reduce the stimulation and keep the victim in a state of extended arousal for a long period of time.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
An arrangement and a classification of the various statements on the three and a half years in 1260 days, 42 months and time, times and half a time.
www.immanuel.at
[...]
Eine Zusammenstellung und Gliederung der verschiedenen Aussagen über die 3 ½ Jahre in 1260 Tagen, 42 Monaten und Zeit, Zeiten und eine halbe Zeit.
[...]
Her energy-efficient stove saves her time and money.
[...]
www.giz.de
[...]
Mit ihrem energieeffizienteren Herd spart sie dabei Zeit und Geld.
[...]
[...]
Please present your poster during this time.
[...]
www.dgppn.de
[...]
Bitte präsentieren Sie während dieser Zeit Ihr Poster.
[...]
[...]
Spending some time on an island retreat is affordable for every budget:
[...]
www.teneues.com
[...]
Der eigene Inseltraum auf Zeit ist für jeden Geldbeutel erschwinglich:
[...]
[...]
For this reason, even common definitions are adjusted to new conditions and challenges from time to time.
[...]
www.giz.de
[...]
Daher werden selbst gebräuchliche Definitionen von Zeit zu Zeit an neue Bedingungen und Problemstellungen angepasst.
[...]

Diğer dillerde ara: "timed"