PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

жалейке
aufflammen

PONS sözlüğünde

flare up FIIL geçişsiz fiil

1. flare up (become alight):

2. flare up mecazi (intensify):

aufflammen mecazi
auflodern mecazi

3. flare up mecazi (rise):

4. flare up mecazi:

aus der Haut fahren konuşma diline özgü

5. flare up mecazi (break out):

flare up disease, epidemic

ˈflare-up ISIM

1. flare-up ASKERI:

Auflodern cinssiz mecazi
Aufflammen cinssiz mecazi
Aufflackern cinssiz mecazi

2. flare-up TıP:

PONS sözlüğünde
PONS sözlüğünde

I. flare [fleəʳ, Amerİng fler] ISIM

1. flare:

Aufflackern cinssiz kein pl
Auflodern cinssiz kein pl
Lichtschein eril <-(e)s> kein pl

2. flare:

Lichtsignal cinssiz <-s, -e>
Leuchtfeuer cinssiz <-s, ->

3. flare:

Leuchtrakete dişil <-, -n>
Leuchtkugel dişil <-, -n>

4. flare usu tekil:

Schlag eril <-(e)s, Schlä̱·ge>

5. flare (bell-bottoms):

Schlaghose dişil <-, -n> tekil

II. flare [fleəʳ, Amerİng fler] FIIL geçişsiz fiil

1. flare:

2. flare (broaden at end):

flare trousers, skirt

3. flare (open more):

sich -i hali blähen

III. flare [fleəʳ, Amerİng fler] FIIL geçişli fiil

1. flare (widen at end):

2. flare (open):

I. up [ʌp] ZARF değişmz

1. up (to higher position):

up lift
rauf mit dir! konuşma diline özgü

2. up (erect):

3. up (out of bed):

4. up (northwards):

herauf konuşma diline özgü

5. up (at higher place):

6. up Brit (towards city):

7. up Brit (at university):

8. up (toward):

up to sb/sth
auf jdn/etw zu
to run up to sb

9. up (in high position):

an der Spitze konuşma diline özgü

10. up (higher in price or number):

11. up (to point of):

up until [or till] [or to]
bis +-i hali

12. up (in opposition to):

to be up against sb/sth
es mit jdm/etw zu tun haben
to be up against sb/sth
sich -i hali mit jdm/etw konfrontiert sehen

13. up (depend on):

to be up to sb
to be up to sb to do sth
jds Aufgabe sein, etw zu tun

14. up (contrive):

to be up to sth

15. up (be adequate):

to be up to sth
to be up to sth

16. up (comparable with):

17. up Amerİng (apiece):

18. up dated konuşma diline özgü (yes for):

up with sb/sth
hoch lebe jd/etw

ifade tarzları:

II. up [ʌp] ÖN TAKı

1. up (to higher position):

herauf konuşma diline özgü

2. up (along):

3. up (against flow):

4. up (at top of):

up sth
oben auf etw -e hali

5. up Aus, Brit konuşma diline özgü (to):

ifade tarzları:

be up the creek [or kabadil argo up shit creek] [without a paddle]
up top Brit konuşma diline özgü
ein Mann mit nicht viel im Kopf [o. konuşma diline özgü Hirnkasten]
up yours! kabadil

III. up [ʌp] SıFAT değişmz

1. up niteleyen (moving upward):

2. up niteleyen Brit dated (travelling toward the city):

3. up niteleyen FIZIK:

Up-Quark cinssiz

4. up yüklemli (out of bed):

5. up yüklemli (erect):

up collar

6. up yüklemli (leading):

7. up yüklemli Brit, Aus (being repaired):

up road
up road

8. up yüklemli (more intense):

9. up yüklemli (in horseracing):

10. up yüklemli (happy):

high argo
to be up about [or on][or for] sth
von etw -e hali begeistert sein

11. up yüklemli Brit dated (frothy):

12. up yüklemli (functioning properly):

13. up yüklemli (in baseball):

14. up yüklemli (finished):

up time, hours
up time, hours

15. up yüklemli konuşma diline özgü (happening):

16. up yüklemli (informed):

to be up in sth
sich -i hali mit etw -e hali auskennen
wie fit bist du in Spanisch? konuşma diline özgü

17. up yüklemli (scheduled):

to be up for sth
für etw -i hali vorgesehen sein
to be up for sth terms

18. up yüklemli HUKUK (on trial):

to be up for sth
to be up for trial person

19. up yüklemli (interested in):

IV. up [ʌp] ISIM

up konuşma diline özgü (good period):

Hoch cinssiz <-s, -s>

ifade tarzları:

to be on the up and up Brit, Aus konuşma diline özgü (be improving)
to be on the up and up esp Amerİng (be honest)
sauber sein konuşma diline özgü

V. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişsiz fiil konuşma diline özgü

to up and do sth

VI. up <-pp-> [ʌp] FIIL geçişli fiil

1. up (increase) capacity:

to up sth

2. up (raise):

to up sth

VII. up [ʌp] ÜNLEM

OpenDict maddesi

flare FIIL

OpenDict maddesi

up SıFAT

to be up (your turn) konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

up ZARF

und, was hast du so in letzter Zeit getrieben? konuşma diline özgü
Present
Iflare up
youflare up
he/she/itflares up
weflare up
youflare up
theyflare up
Past
Iflared up
youflared up
he/she/itflared up
weflared up
youflared up
theyflared up
Present Perfect
Ihaveflared up
youhaveflared up
he/she/ithasflared up
wehaveflared up
youhaveflared up
theyhaveflared up
Past Perfect
Ihadflared up
youhadflared up
he/she/ithadflared up
wehadflared up
youhadflared up
theyhadflared up

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In 2005, there were concerns that the border dispute might flare up again.
en.wikipedia.org
Individual flares burn for 7 seconds after ignition.
en.wikipedia.org
The bow had increased flare for better control in heavy seas.
en.wikipedia.org
The problems of industrial unrest continued to flare up.
en.wikipedia.org
There are a number of indistinct, irregular ribs that flare out from the umbo.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
And Rottenburg himself has had to avoid the country since last June after fighting and bombing flared up.
[...]
www.magazin.uni-halle.de
[...]
Und auch Rottenburg selbst muss seit Juni vergangenen Jahres die Einreise in das Land vermeiden, nachdem Kämpfe und Bombardierungen wieder aufgeflammt sind.
[...]
[...]
Individual words, ragged sentences, loose thoughts have broken free of their contexts and flare up once again before melting away forever:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Einzelne Worte, abgerissene Sätze, lose Gedanken haben sich aus ihren Zusammenhängen heraus gelöst und flammen noch einmal auf, ehe sie auf immer weg schmelzen:
[...]
[...]
At Xiamen University in southeast China her interest in Chinese Islam flared up once again.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
An der Xiamen-Universität im Südosten Chinas flammte ihr Interesse am chinesischen Islam wieder auf.
[...]
[...]
?This happens during personal encounters and in projects like "The Dispute Between Word and Picture" which was initiated when the cartoon controversy flared up and caused an uproar.
www.goethe.de
[...]
Das geschieht in der persönlichen Begegnung und bei Projektschwerpunkten wie "Der Streit zwischen Wort und Bild", der initiiert wurde, als der Karikaturenstreit aufflammte und die Gemüter erhitzte.
[...]
The second song ( after Theodor Körner ) depicts the flaring up of the emotions at the sight of the rising sun.
[...]
www.mdg.de
[...]
Das zweite Lied ( nach Theodor Körner ) schildert das Auflodern der Empfindungen beim Anblick der aufsteigenden Sonne.
[...]