PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rest stop
Raststätte
ˈrest stop ISIM Amerİng (lay-by)
Raststätte dişil <-, -n>
rest1 [rest] ISIM + tekil/pl fiil
I. rest2 [rest] ISIM
1. rest (period of repose):
[Ruhe]pause dişil
2. rest no pl (repose):
Erholung dişil <->
3. rest MÜZIK:
Pause dişil <-, -n>
Pausenzeichen cinssiz <-s, ->
4. rest:
Stütze dişil <-, -n>
Lehne dişil <-, -n>
Führungsqueue eril o cinssiz
ifade tarzları:
ruhen örtmeceli
to give sth a rest
to give it a rest konuşma diline özgü
es seinlassen konuşma diline özgü
to give it a rest konuşma diline özgü
II. rest2 [rest] FIIL geçişli fiil
1. rest (repose):
sich -i hali ausruhen
2. rest (support):
to rest sth against/[up]on sth
etw gegen/an etw -i hali lehnen
3. rest Amerİng HUKUK (conclude evidence):
III. rest2 [rest] FIIL geçişsiz fiil
1. rest (cease activity):
sich -i hali ausruhen
2. rest (not to mention sth):
to let sth rest
konuşma diline özgü let it rest!
3. rest resmî dil (remain):
4. rest (be supported):
an etw -e hali lehnen
5. rest (depend on):
to rest on sth
auf etw -e hali ruhen
auf etw -e hali beruhen
to rest on [or with] sb
auf jdm ruhen yüksek ifade tarzı
to rest on [or with] sb
6. rest resmî dil or edebi (alight on):
to rest [up]on sb/sth gaze
auf jdm/etw ruhen
ifade tarzları:
[you can] rest assured [or easy] [that ...]
to be resting Brit konuşma diline özgü
I. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişli fiil
1. stop (stop from moving):
to stop a ball goalkeeper
2. stop (make cease):
to stop sth
etw stoppen [o. beenden]
to stop a match referee
3. stop (cease an activity):
to stop sth
to stop sth
mit etw -e hali aufhören
4. stop (prevent):
to stop sb [from] doing sth
jdn davon abhalten, etw zu tun
5. stop (refuse payment):
to stop [Amerİng payment on] a cheque
6. stop (block):
to stop sth
to stop sth gap, hole, leak
etw [zu]stopfen
wenn er anfängt zu schreien, mache ich einfach die Ohren zu! konuşma diline özgü
to have a tooth stopped Brit dated
7. stop BOKS:
to stop sb
8. stop MÜZIK:
gedackte Pfeife meslek dili
ifade tarzları:
jdm den Mund stopfen konuşma diline özgü
II. stop <-pp-> [stɒp, Amerİng stɑ:p] FIIL geçişsiz fiil
1. stop (cease moving):
stop person
stop car
to stop to do sth
to stop to do sth car
2. stop (cease, discontinue):
stop machine
stop clock, heart, watch
stop rain
stop pain
stop pain
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
stop production, payments
stop film, programme
stop speaker
3. stop (cease an activity):
to stop [doing sth]
to stop [doing sth]
[mit etw -e hali] aufhören
4. stop Brit (stay):
bleiben <bleibt, blieb, geblieben>
to stop the night Brit konuşma diline özgü
5. stop TAŞMTRFK:
stop bus, train
halten <hält, hielt, gehalten>
6. stop (almost):
sich -i hali [gerade noch] bremsen [o. A, CH a. zurückhalten] , etw zu tun
ifade tarzları:
III. stop [stɒp, Amerİng stɑ:p] ISIM
1. stop (cessation of movement, activity):
Halt eril <-(e)s, -e>
Notbremsung dişil <-, -en>
to bring sth to a stop project
etw -e hali ein Ende bereiten
etw -e hali ein jähes Ende bereiten
to come to a stop car also
to come to a stop rain
to come to a stop traffic, business
to come to a stop project, production
to come to a sudden [or dead]stop project, undertaking
to put a stop to sth
2. stop HAVACLK:
Pause dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>
Halt eril <-(e)s, -e>
to be at [or on]stop signal
3. stop TAŞMTRFK:
Haltestelle dişil <-, -n>
Anlegestelle dişil <-, -n>
Zwischenlandung dişil <-, -en>
4. stop:
Satzzeichen cinssiz <-s, ->
stop TELEKOM (in telegram)
5. stop BASKı:
Feststelltaste dişil <-, -n>
Sperre dişil <-, -n>
6. stop MÜZIK (knob on an organ):
Register cinssiz <-s, ->
Griffloch cinssiz <-(e)s, -löcher>
7. stop (phonetics):
Verschlusslaut eril <-(e)s, -e>
8. stop FOTO:
Blende dişil <-, -n>
9. stop MALIYE:
Sperrung dişil <-, -en>
ifade tarzları:
OpenDict maddesi
stop FIIL
stop FIIL geçişsiz fiil
stop
Present
Irest
yourest
he/she/itrests
werest
yourest
theyrest
Past
Irested
yourested
he/she/itrested
werested
yourested
theyrested
Present Perfect
Ihaverested
youhaverested
he/she/ithasrested
wehaverested
youhaverested
theyhaverested
Past Perfect
Ihadrested
youhadrested
he/she/ithadrested
wehadrested
youhadrested
theyhadrested
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Bowl gongs are bowl-shaped, and rest on cushions and belong more to bells than gongs.
en.wikipedia.org
Much of the incisor can be seen externally, while the rest is fastened to a socket in the skull.
en.wikipedia.org
They finally agreed that the bier should rest alternately one year on each side.
en.wikipedia.org
He suffered greatly from this disease, then incurable and usually fatal, for the rest of his life.
en.wikipedia.org
A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Who wants to start the tour along the river Enns with a breakfast, can make this substitute at the nearby highway rest stop, or at one of the many beautiful inns in the direction of Flachau.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Wer die Tour entlang der Enns mit einem Frühstück beginnen möchte, kann dies ersatzweise bei der nahegelegenen Autobahn Raststätte, oder bei einem der vielen schönen Gasthöfen in Richtung Flachau machen.
[...]
[...]
At a rest stop on the way from Zurich to Ticino, Jana meets Ingrid, an old acquaintance, who is travelling by motorcycle.
[...]
www.artfilm.ch
[...]
Auf dem Weg von Zürich ins Tessin trifft Jana an einer Raststätte Ingrid, eine alte Bekannte die mit dem Motorrad unterwegs ist.
[...]
[...]
This offer also includes information on gas stations, rest stops, garages, etc. along the route.
[...]
www.a1.net
[...]
Das Angebot beinhaltet auch Informationen zu Tankstellen, Raststätten, Werkstätten etc. entlang der Fahrtstrecke.
[...]
[...]
I was really happy when we finally had our first rest stop.
[...]
anemina.com
[...]
Ich war froh, als wir endlich an der ersten Raststätte gehalten haben.
[...]
[...]
Tackle the vertical metres and conquer the challenging bike trails, or simply enjoy a leisurely ride along the broad valley floor past inviting rest stops and impressive places of natural beauty.
[...]
www.feratel.com
[...]
Dabei können Höhenmeter gewonnen oder Bike-Trails bezwungen werden oder man radelt gemütlich entlang den weiten Talböden vorbei an einladenden Raststätten und eindrucksvollen Naturschauplätzen.
[...]