PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Interessen
offener Kamin
PONS sözlüğünde
open ˈfire ISIM
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Cheminéefeuer cinssiz CH
Cheminée cinssiz <-s, -s> CH
Kaminfeuer cinssiz <-s, ->
Lagerfeuer cinssiz <-s, ->
offener Kamin cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS sözlüğünde
I. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM
1. fire no pl (flame):
Feuer cinssiz <-s, ->
Flamme dişil <-, -n>
Lagerfeuer cinssiz <-s, ->
2. fire (on hearth):
[Herd]feuer cinssiz
Kaminfeuer cinssiz <-s, ->
Cheminéefeuer cinssiz CH
Feuer cinssiz machen
3. fire (stove):
Ofen eril <-s, Öfen>
Heizgerät cinssiz <-(e)s, -e>
Gasofen eril <-s, -öfen>
offener Kamin cinssiz
Cheminée cinssiz <-s, -s> CH
4. fire no pl (destructive burning):
Brand eril <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]
5. fire (conflagration):
Großfeuer cinssiz
Großbrand eril <-(e)s, -brände>
Waldbrand eril <-(e)s, -brände>
6. fire no pl:
Feuer cinssiz <-s, ->
Beschuss eril <-es> konuşma diline özgü
Schießen cinssiz
to be under fire ASKERI
to come under fire for sth mecazi
wegen einer S. -'in hali unter Beschuss geraten a. mecazi
Feuerschutz eril <-es> kein pl
7. fire no pl EDEBYT:
Feuer cinssiz <-s, ->
Glut dişil <-, -en>
Leidenschaft dişil <-, -en>
Begeisterung dişil <->
ifade tarzları:
to be on fire konuşma diline özgü
für jdn durchs Feuer gehen mecazi
die Kastanien aus dem Feuer holen konuşma diline özgü mecazi
to set the world [or esp Brit Thames] on fire
II. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM modifier
Brandschutz eril <-es> kein pl
fire control ASKERI
Brandschaden eril <-s, -schäden>
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandschutz eril <-es> kein pl
Brandrisiko cinssiz
Feuergefahr dişil <-, -en>
III. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişli fiil
1. fire (bake in kiln):
to fire sth
2. fire (shoot):
to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
mecazi to fire questions at sb
3. fire (launch):
to fire sth
4. fire (dismiss):
to fire sb
jdn feuern konuşma diline özgü [o. rausschmeißen]
5. fire (excite, electrify):
to fire sb
jdn anregen [o. yüksek ifade tarzı inspirieren]
IV. fire [ˈfaɪəʳ, Amerİng -ɚ] FIIL geçişsiz fiil
1. fire (shoot):
schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead SPOR mecazi
2. fire:
vielleicht hilft ja ein Kaffeeich bin heute nicht so ganz da konuşma diline özgü
I. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] SıFAT
1. open değişmz (not closed):
open container, eyes, garment, door, window
offen yüklemli
open container, eyes, garment, door, window
open pass also
open pass also
open book
open flower
open flower
open map
entschuldige, aber dein Hosenstall steht offen konuşma diline özgü
to welcome sb with open arms mecazi
Boot cinssiz ohne Verdeck
to burst open bag, case
to push sth open
2. open değişmz, yüklemli (for customers, visitors):
open shop, bar, museum
open shop, bar, museum
3. open değişmz (not yet decided):
open case, decision, question
4. open değişmz (not enclosed):
5. open değişmz (accessible to all):
freien Zugang zu etw -e hali haben
6. open değişmz (not concealed):
to lay sth open
7. open değişmz, yüklemli (frank):
open person
8. open değişmz, yüklemli (willing to accept):
to be open to sth
für etw -i hali offen sein
9. open değişmz (available):
frei <freier, am freiesten>
open offer
10. open değişmz, yüklemli (exposed):
open ASKERI
open ASKERI
to be open to sth
etw -e hali ausgesetzt sein
sich -i hali etw -e hali aussetzen
11. open değişmz SPOR:
Sieger(in) eril (dişil) einer offenen Meisterschaft <-s, ->
12. open değişmz SPOR (unprotected):
open game, style of play
frei <freier, am freiesten>
open game, style of play
13. open değişmz (letting in air):
14. open değişmz MÜZIK:
Grundton eril <-(e)s, -töne>
15. open değişmz ELEKTMÜH:
16. open değişmz TıP (not constipated):
open bowels
open bowels
frei <freier, am freiesten>
17. open değişmz Brit MALIYE (not crossed):
Barscheck eril <-s, -s>
Barcheck eril CH
18. open değişmz (free of ice):
open port, river
open weather, winter
19. open DILBLM:
20. open MATEMATIK:
ifade tarzları:
to be an open book person
to be an open book thing
II. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] FIIL geçişsiz fiil
1. open (from closed):
sich -i hali öffnen
2. open (give access):
[direkt] zu etw -e hali führen
to open off sth
zu etw -e hali hinführen
3. open (for service):
öffnen konuşma diline özgü
4. open (start):
open piece of writing or music, story
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
open piece of writing or music, story
open film
open play
5. open (become visible):
sich -i hali zeigen
6. open (start new business):
III. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] ISIM
1. open no pl (out of doors):
2. open no pl (not secret):
ruchbar werden yüksek ifade tarzı
to get sth [out] in[to] the open
3. open SPOR (competition):
Open cinssiz meslek dili
IV. open [ˈəʊpən, Amerİng ˈoʊ-] FIIL geçişli fiil
1. open (change from closed):
to open the door [or doors] to sth mecazi
jdn bei sich -e hali aufnehmen
to open one's mouth also mecazi
to open one's mouth also mecazi
to open a vein mizahi
2. open (begin):
to open fire ASKERI
3. open (set up):
4. open (for customers, visitors):
5. open (declare ready for use):
6. open (break new ground):
to open sth
7. open (evacuate):
8. open (clear blockages):
ifade tarzları:
to open sb's eyes to sb/sth
jdm die Augen über jdn/etw öffnen
[jdm/etw] Tür und Tor öffnen küçümseyici
sich -i hali jdm anvertrauen
OpenDict maddesi
fire ISIM
to hang fire deyim
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
open FIIL geçişli fiil YATFINANS
open ISIM MALI PIYASALAR
Open cinssiz
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
I didn't open fire til the aircraft filled my whole windscreen.
en.wikipedia.org
There were open skips outside the open fire door as well as lots of bags of rubbish.
www.gazettelive.co.uk
Potatoes can be baked in a conventional gas or electric oven, a convection oven, a microwave oven, on a barbecue grill, or on/in an open fire.
en.wikipedia.org
Forts and fortresses are central to the defense of any base and garrisoned troops will open fire on encroaching enemy units or wild animals.
en.wikipedia.org
The trick was to remain undetected when the target entered the ambush area and then open fire all together at the right moment.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
An open fire, antique accessoires, many mirrors and pictures make for a super atmosphere.
[...]
www.schlemmerinfo.de
[...]
Ein offener Kamin, antike Einrichtungen, viele Spiegel und Bilder schaffen eine Wohlfühl-Atmosphäre.
[...]
[...]
Enjoy classic dishes, a wide range of exotic food and delicious snacks in the cosy atmosphere of an open fire.
[...]
www.lindner.de
[...]
Genießen Sie hier Klassiker, allerlei Exotisches und köstliche Snacks. Ein offener Kamin sorgt für eine behagliche Wohlfühlatmosphäre.
[...]
[...]
It is surrounded by large gardens, and has a drawing room with an open fire and period features.
[...]
claremont-house-edinburgh.bestedinburghhotel.com
[...]
Die Unterkunft erwartet Sie in einem großen Park mit einem Salon, in dem ein offener Kamin und Antiquitäten das Ambiente prägen.
[...]
[...]
The elegant Riva restaurant features views of the lake, an open fire and a summer terrace.
[...]
de.escapio.com
[...]
Im eleganten Restaurant Riva erwarten Sie eine schöne Aussicht auf den See, ein offener Kamin und eine Sommerterrasse.
[...]
[...]
four cosy lounges, rustic exposed beams and an open fire
www.convention.tirol.at
[...]
Vier gemütliche Stub'n, rustikales Gebälk und offener Kamin

Diğer dillerde ara: "open fire"