PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

release from debts
Schuldenbefreiung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to release sb from sth
jdn von etw -e hali befreien
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Entbindung von etw -e hali
jdn aus etw -e hali entlassen
to release sb from sth
jdn [aus etw -e hali/von etw -e hali] erlösen
to release sb [from sth]
jdn [von etw -e hali] entbinden
to release sb [from sth]
I. re·lease [rɪˈli:s] FIIL geçişli fiil
1. release (set free):
2. release HUKUK:
3. release mecazi (free from suffering):
to release sb from sth
jdn von etw -e hali befreien
4. release (move sth from fixed position):
etw lösen
5. release (detonate, drop):
6. release (allow to escape):
7. release (relax pressure):
8. release (make public, circulate):
to release sth to sb
jdm etw aushändigen
9. release EKONOM:
10. release (put on market):
11. release BILIŞIM (release block of memory):
II. re·lease [rɪˈli:s] ISIM no pl
1. release (setting free):
Entlassung dişil <-, -en>
2. release EKONOM (from work):
Freistellung dişil <-, -en>
3. release (mechanism):
Auslöser eril <-s, ->
Reißleine dişil <-, -n>
Dampfventil cinssiz <-s, -e>
4. release (action):
release of a handbrake
Lösen cinssiz
5. release (items on hold):
release of goods
Freigabe dişil <-, -n>
6. release of tension:
Entspannung dişil <-, -en>
Nachlassen cinssiz <-s; kein Pl>
Erleichterung dişil <-, -en>
merciful release örtmeceli
Erlösung dişil <-, -en> örtmeceli
7. release (escape of gases etc.):
Entweichen cinssiz
8. release no pl (publication):
Veröffentlichung dişil <-, -en>
9. release (information document):
Verlautbarung dişil <-, -en>
Pressemitteilung dişil <-, -en>
A esp Presseaussendung dişil
10. release:
Neuerscheinung dişil <-, -en>
11. release BILIŞIM:
Version dişil <-, -en>
Release cinssiz
Veröffentlichung dişil <-, -en>
12. release HUKUK:
Verzicht eril <-(e)s>
Aufgabe dişil <->
debt [det] ISIM
1. debt (sth owed):
Schuld dişil <-, -en>
eine Dankesschuld yüksek ifade tarzı
2. debt MALIYE:
Fremdkapital cinssiz <-s> kein pl
3. debt no pl (state of owing):
Schuld dişil <-, -en>
Verpflichtung dişil <-, -en>
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] mecazi
from [frɒm, frəm, Amerİng frɑ:m, frəm] ÖN TAKı
1. from:
von +-e hali
aus +-e hali
2. from (as seen from):
von -e hali ... [aus]
3. from after fiil (as starting location):
von +-e hali
4. from after isim (as starting location):
5. from:
from sth to sth (between places)
von etw -e hali nach etw -e hali
von etw -e hali in etw -e hali
6. from (as starting time):
von +-e hali
ab +-e hali
from sth to sth
von etw -e hali bis etw -e hali
the show will run from 10 a.m. to 2 p.m.
die Show dauert von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
as from ... esp Brit
ab ... +-e hali
7. from (as starting condition):
bei +-e hali
from sth to sth
von etw -e hali auf etw -e hali
8. from after isim (at distance to):
von +-e hali
from sth to sth
von etw -e hali zu etw -e hali
9. from (originating in):
from sth
aus +-e hali
10. from after fiil (in temporary location):
von +-e hali
aus +-e hali
sb from sth
von +-e hali
11. from after fiil (as source):
von +-e hali
after isim sth from sb [to sb/sth]
etw von jdm (für jdn/etw)
12. from (made of):
from sth
aus etw -e hali
13. from after fiil (removed from):
aus +-e hali
after sıfat he knows right from wrong
sth [subtracted] from sth MATEMATIK
etw minus etw -e hali
14. from (considering):
aufgrund +-'in hali
wegen +-'in hali
15. from after fiil (caused by):
an +-e hali
to do sth from sth
etw aus etw -e hali tun
to do sth from doing sth
etw durch etw -i hali tun
after sıfat to get sick from salmonella
16. from after fiil (indicating protection):
vor +-e hali
to guard sb from sth
jdn vor etw -e hali schützen
17. from after fiil (indicating prevention):
vor +-e hali
von etw -e hali
18. from after fiil (indicating distinction):
von +-e hali
ifade tarzları:
debt ISIM MUHASEBE
Schuld dişil
release ISIM MALI PIYASALAR
Freigabe dişil
release FIIL geçişli fiil PAZREKBT
release ISIM SIGORT
release FIIL
release FIIL
Present
Irelease
yourelease
he/she/itreleases
werelease
yourelease
theyrelease
Past
Ireleased
youreleased
he/she/itreleased
wereleased
youreleased
theyreleased
Present Perfect
Ihavereleased
youhavereleased
he/she/ithasreleased
wehavereleased
youhavereleased
theyhavereleased
Past Perfect
Ihadreleased
youhadreleased
he/she/ithadreleased
wehadreleased
youhadreleased
theyhadreleased
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk
The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com
However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org
For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.
www.movesmartly.com
To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.
en.wikipedia.org