PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

qualify for
zu etwas berechtigt sein
qualify for FIIL geçişsiz fiil HUKUK
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to qualify sb [for sth]
jdm das Recht [o. den Anspruch] [auf etw -e hali ] geben
to qualify sb for sth
jdn für etw -i hali qualifizieren [o. zu etw -e hali befähigen]
to qualify [for sth]
seine Eignung [für etw -i hali ] nachweisen
to qualify [for sth]
sich -i hali [für etw -i hali ] qualifizieren [o. als geeignet erweisen]
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
jdn für etw -i hali/zu etw -e hali qualifizieren
to qualify sb for sth
sich -i hali [für etw -i hali/zu etw -e hali] qualifizieren
to qualify [for sth]
I. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, Amerİng ˈkwɑ:l-] FIIL geçişli fiil
1. qualify (make competent):
to qualify sb for sth
jdn für etw -i hali qualifizieren [o. zu etw -e hali befähigen]
2. qualify (make eligible):
to qualify sb [for sth]
jdm das Recht [o. den Anspruch] [auf etw -e hali ] geben
to qualify sb to do sth
3. qualify (restrict):
to qualify sth criticism, judgement
4. qualify DILBLM (modify):
to qualify sth adjective, noun
II. quali·fy <-ie-> [ˈkwɒlɪfaɪ, Amerİng ˈkwɑ:l-] FIIL geçişsiz fiil
1. qualify (complete training):
qualify ÜNIVERS
2. qualify (prove competence):
to qualify [for sth]
sich -i hali [für etw -i hali ] qualifizieren [o. als geeignet erweisen]
to qualify [for sth]
seine Eignung [für etw -i hali ] nachweisen
3. qualify (meet requirements):
to qualify [for sth] citizenship, membership, an office
to qualify [for sth] (be eligible) benefits, a job
für etw -i hali infrage kommen
I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, Amerİng fɔ:r, fɚ] BAĞLAÇ edebi dated
II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, Amerİng fɔ:r, fɚ] ÖN TAKı
1. for (intended to be given to):
für +-i hali
2. for (in support of):
für +-i hali
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw -i hali sein
3. for (regarding sb):
für +-i hali
um jdn/etw besorgt sein
4. for (regarding sth):
für +-i hali
sich -i hali auf etw -i hali vorbereiten
5. for (comparing):
für +-i hali
to be too big/fast for sb/sth
6. for (to get, have):
to ask for sth
um etw -i hali bitten
7. for (on behalf of, representing):
für +-i hali
to do sth for sb
etw für jdn tun
8. for (as ordered by):
für +-i hali
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun
9. for (employed by):
bei +-e hali
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten
10. for (purpose, aim):
für +-i hali
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun
11. for:
wegen +-'in hali
aus +-e hali
vor +-e hali
for fear of sth
aus Angst vor etw -e hali
for lack of sth
aus Mangel an etw -e hali
für etw -i hali berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw -i hali lieben
12. for (as destination):
nach +-e hali
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen
13. for (meaning):
to be for sth
für etw -i hali stehen
für etw -i hali stehen
14. for (in return, exchange):
für +-i hali
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw -i hali [ein]tauschen
15. for:
für +-i hali
seit +-e hali
ich gehe mal kurz raus konuşma diline özgü
16. for (a distance of):
17. for (at a certain date, time, occasion):
für +-i hali
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30
18. for (despite):
trotz +-'in hali
ungeachtet +-'in hali yüksek ifade tarzı
19. for (per):
für +-i hali
20. for (the duty of):
to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun
21. for (as):
für +-i hali
ifade tarzları:
for Africa Gün. Af. İng. konuşma diline özgü
Unmengen +-'in hali
ich habe noch jede Menge Hausaufgaben konuşma diline özgü
to be [in] for it konuşma diline özgü
jetzt bist du dran! konuşma diline özgü
und so was nennt sich Dankbarkeit! konuşma diline özgü
das sind [mir] ja schöne Manieren! konuşma diline özgü ironik
OpenDict maddesi
for ÖN TAKı
qualify FIIL geçişli fiil INSANKYNK
Present
Iqualify for
youqualify for
he/she/itqualifies for
wequalify for
youqualify for
theyqualify for
Past
Iqualified for
youqualified for
he/she/itqualified for
wequalified for
youqualified for
theyqualified for
Present Perfect
Ihavequalified for
youhavequalified for
he/she/ithasqualified for
wehavequalified for
youhavequalified for
theyhavequalified for
Past Perfect
Ihadqualified for
youhadqualified for
he/she/ithadqualified for
wehadqualified for
youhadqualified for
theyhadqualified for
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
To qualify for a rating, roofing materials must have a solar reflectance of at least 0.65 and thermal emittance of at least 0.90.
en.wikipedia.org
For the second year in a row, the host country did not qualify for the final.
en.wikipedia.org
Professional triathletes qualify for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.
en.wikipedia.org
They qualify for marketing assistance loans, direct payments, and counter-cyclical payments under the 2002 farm bill.
en.wikipedia.org
Unlike that required to qualify for a radio amateur licence, no proof of technical competence was needed.
en.wikipedia.org