PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Liquidität
Kostenvoranschlag

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS sözlüğünde

I. es·ti·mate FIIL geçişli fiil [ˈestɪmeɪt]

II. es·ti·mate ISIM [ˈestɪmət, Amerİng -mɪt]

Schätzung dişil <-, -en>
estimate EKONOM
Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>
rough [or Amerİng ballpark]estimate

I. rough [rʌf] SıFAT

1. rough (uneven):

rough ground, terrain
rough landscape
rough landscape
rough road

2. rough:

rough (not soft) accent, sound, voice
rough (not soft) accent, sound, voice
hart <härter, am härtesten>
rough (in taste) wine
rough brandy
hart <härter, am härtesten>

3. rough (harsh):

hart <härter, am härtesten>

4. rough konuşma diline özgü (difficult):

hart <härter, am härtesten>
schwer <schwerer, schwerste>
für jdn schwer [o. hart] sein

5. rough Brit konuşma diline özgü (ill):

mitgenommen aussehen konuşma diline özgü

6. rough (plain):

rough furniture
rough gem
rough gem

7. rough (makeshift):

einfach <einfacher, am einfachsten>

8. rough (unrefined):

9. rough (imprecise):

grob <gröber, am gröbsten>
to give sb a rough idea of sth
Rohfassung dişil

ifade tarzları:

to give sb the rough edge [or side] of one's tongue konuşma diline özgü
jdm gegenüber einen rauen Ton anschlagen konuşma diline özgü
jdm gehörig den Marsch blasen konuşma diline özgü

II. rough [rʌf] ZARF konuşma diline özgü

ifade tarzları:

III. rough [rʌf] ISIM

1. rough esp Brit küçümseyici (person):

Rohling eril <-s, -e> küçümseyici

2. rough no pl (in golf):

das Rough meslek dili

3. rough (sketch):

Entwurf eril <-(e)s, -wür·fe>
Konzept cinssiz <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

to be a diamond in the rough Amerİng

IV. rough [rʌf] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

[ganz] primitiv leben [o. küçümseyici hausen]

of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı

1. of after isim (belonging to):

von +-e hali
Rosenduft eril <-(e)s, -düfte>

2. of after isim (expressing relationship):

von +-e hali

3. of after isim (expressing a whole's part):

von +-e hali

4. of after isim (expressing quantities):

ein Kilo Äpfel cinssiz

5. of after fiil (consisting of):

aus +-e hali
after isim a land of ice and snow

6. of after isim (containing):

mit +-e hali

7. of after sıfat (done by):

von +-e hali

8. of after isim (done to):

9. of after isim (suffered by):

von +-e hali

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw -e hali sterben

11. of (expressing origin):

12. of after fiil (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after sıfat she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw -e hali genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after isim (expressing condition):

14. of after isim (expressing position):

von +-e hali

15. of after isim (with respect to scale):

von +-e hali

16. of (expressing age):

von +-e hali

17. of after isim (denoting example of category):

18. of after isim (typical of):

19. of after isim (expressing characteristic):

20. of after isim (away from):

von +-e hali

21. of after isim (in time phrases):

22. of after fiil (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after isim (apposition):

von +-e hali

24. of dated (during):

an +-e hali

25. of Amerİng (to):

ifade tarzları:

I. cost [kɒst, Amerİng kɑ:st] FIIL geçişli fiil

1. cost <cost, cost> (amount to):

to cost a small fortune [or an arm and a leg] [or Brit also a packet]
ein kleines Vermögen [o. konuşma diline özgü eine Stange Geld] kosten

2. cost <cost, cost> (cause loss of):

3. cost <-ed, -ed> (calculate price):

to cost sth [out]

II. cost [kɒst, Amerİng kɑ:st] ISIM

1. cost (price):

Preis eril <-es, -e>
Kosten pl für +-i hali
costs order HUKUK
to cover [or resmî dil defray] the cost of sth
die Kosten von etw -e hali decken
to sell sth at cost

2. cost mecazi (sacrifice):

Aufwand eril <-(e)s> kein pl
to sb's cost

ifade tarzları:

Kosten pl für +-i hali
costs HUKUK
OpenDict maddesi

estimate FIIL

OpenDict maddesi

rough SıFAT

OpenDict maddesi

cost FIIL

OpenDict maddesi

cost ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

estimate ISIM DENETIM

estimate FIIL geçişli fiil MUHASEBE

cost ISIM MUHASEBE

Aufwand eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

rough estimate of cost TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME

PONS Ulaşım Sözlüğü
Present
Iestimate
youestimate
he/she/itestimates
weestimate
youestimate
theyestimate
Past
Iestimated
youestimated
he/she/itestimated
weestimated
youestimated
theyestimated
Present Perfect
Ihaveestimated
youhaveestimated
he/she/ithasestimated
wehaveestimated
youhaveestimated
theyhaveestimated
Past Perfect
Ihadestimated
youhadestimated
he/she/ithadestimated
wehadestimated
youhadestimated
theyhadestimated

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There is a rough side, what is today called suede or roughout, and a smooth side.
en.wikipedia.org
The bark is light brown, rough and deeply furrowed.
en.wikipedia.org
According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.
newsinfo.inquirer.net
There are all sorts of rough and ready expressions that we use for death when we're not being so careful.
hereandnow.wbur.org
This could of course be reduced to lower the noise level but the engine would then suffer from a rough idle and usually stalled.
en.wikipedia.org