PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Arme
Flugzeit

PONS sözlüğünde

ˈfly·ing time ISIM

Flugzeit dişil <-, -en>
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
fly by holiday, time
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS sözlüğünde

I. fly·ing [ˈflaɪɪŋ] ISIM no pl

Fliegen cinssiz

II. fly·ing [ˈflaɪɪŋ] SıFAT niteleyen, değişmz

1. flying (winged):

flying ant
Flug- niteleyen
flying ant

2. flying (quick):

flying glass

I. fly <flew, flown> [flaɪ] FIIL geçişsiz fiil

1. fly (through the air):

fliegen <flog, geflogen>
to fly [out] from [or Amerİng also out of] somewhere
to fly in sth plane, helicopter
in etw -e hali fliegen

2. fly (in the air):

3. fly (speed):

to fly by [or past] sb

4. fly konuşma diline özgü (leave):

sich -i hali sputen

5. fly konuşma diline özgü (be successful):

ifade tarzları:

jdm brennt die Sicherung durch konuşma diline özgü
to fly high Amerİng
to be flying low dated mizahi

II. fly <flew, flown> [flaɪ] FIIL geçişli fiil

1. fly (pilot):

to fly sth a plane

2. fly (transport):

3. fly (raise):

to fly sth

4. fly (travel):

ifade tarzları:

to fly the coop konuşma diline özgü
to fly a kite [for sth]
go fly a kite! esp Amerİng konuşma diline özgü
verzieh dich! konuşma diline özgü
go fly a kite! esp Amerİng konuşma diline özgü
A a., CH a. zieh' Leine! konuşma diline özgü
to fly the nest konuşma diline özgü

III. fly [flaɪ] ISIM

1. fly (insect):

Fliege dişil <-, -n>

2. fly (bait):

3. fly:

Hosenschlitz eril <-es, -e>
Eingriff eril <-s, -e>

4. fly Amerİng (flysheet):

Überdach dişil
Überzelt cinssiz

5. fly pl TIYATRO:

Schnürboden eril <-s, -bö·den>

ifade tarzları:

to drop [off] like flies konuşma diline özgü (collapse)
sterben wie die Fliegen konuşma diline özgü
the fly in the ointment konuşma diline özgü

IV. fly <-er, -est> [flaɪ] SıFAT konuşma diline özgü

1. fly Brit (sly):

2. fly Amerİng argo (modern):

fly clothing
cool argo
fly clothing
hip <hipper, hip(p)ste> argo
fly clothing
in konuşma diline özgü
fly clothing

time ISIM

allowed time EKONOM

I. time [taɪm] ISIM

1. time no pl (considered as a whole):

Zeit dişil <-, -en>
time is on sb's side
sich -e hali die Zeit für etw -i hali nehmen

2. time no pl (period, duration):

Zeit dişil <-, -en>
time's up konuşma diline özgü
sorry, folks, we're [all] out of time now Amerİng, Aus konuşma diline özgü
extra time SPOR
Verlängerung dişil <-, -en>
Freizeit dişil <-> kein pl
Zukunft dişil <->
injury time Brit SPOR
Nachspielzeit dişil <-, -en>
Zeitraum eril <-(e)s, -räume>
Spielzeit dişil <-, -en>
Vergangenheit dişil <-, -en>
Gegenwart dişil <->
to do sth for a time
to give sb a hard time konuşma diline özgü
to make time for sb/sth
sich -e hali Zeit für jdn/etw nehmen
sich -e hali Zeit lassen
sich -e hali die Mühe machen, etw zu tun
to waste sb's time

3. time (pertaining to clocks):

the time is 8.30
es ist 8.30 Uhr
to keep bad/good time watch, clock
to gain/lose time watch, clock

4. time (specific time or hour):

Zeit dişil <-, -en>
I'll call you ahead of time esp Amerİng

5. time (occasion):

Mal cinssiz <-(e)s, -e>
jedes Mal [o. immer] , wenn ich ...
one/two at a time persons
at any [given] [or [any] one]time
at any [given] [or [any] one]time
at the present [or Amerİng this]time

6. time (frequency):

Mal cinssiz <-(e)s, -e>
three times champion Brit, Aus [or Amerİng three time champion]
oft <öfter, am öftesten>

7. time no pl (correct moment):

[and] about time [too] Brit, Aus (yet to be accomplished)
to do sth dead [or exactly][or right] on time konuşma diline özgü
etw pünktlich machen konuşma diline özgü

8. time often pl (era, lifetime):

Zeit dişil <-, -en>
to keep up [or Amerİng change] with the times
to be ahead of [or esp Brit before] one's time
from [or since]time immemorial [or esp Brit out of mind]

9. time TAŞMTRFK (schedule):

10. time (hour registration method):

Sommerzeit dişil <-> kein pl

11. time SPOR:

Zeit dişil <-, -en>
Rekordzeit dişil <-, -en>

12. time (multiplied):

13. time no pl MÜZIK:

Takt eril <-(e)s, -e>

14. time (remunerated work):

Teilzeit dişil
short time Brit
Kurzarbeit dişil <-> kein pl
to work [or be on] short time Brit

15. time Brit (end of pub hours):

time [please]!”

16. time ([not] like):

ifade tarzları:

to do [or serve]time konuşma diline özgü
sitzen <sitzt, saß, gesessen> konuşma diline özgü mecazi
time is money atasöz
Zeit ist Geld atasöz
sich -i hali auskennen
[only] time can [or will] tell saying
time and tide wait for no man [or no one] atasöz

II. time [taɪm] FIIL geçişli fiil

1. time (measure duration):

2. time (choose best moment for):

to time sth

3. time (arrange when sth should happen):

to time sth to ...
etw so planen, dass ...
OpenDict maddesi

fly FIIL

OpenDict maddesi

fly FIIL

OpenDict maddesi

time ISIM

long time no hear konuşma diline özgü
lange nichts gehört! konuşma diline özgü
long time no see konuşma diline özgü
lange nicht gesehen! konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

time ISIM

OpenDict maddesi

time ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

time ISIM

Zahlungsziel cinssiz
Present
Ifly
youfly
he/she/itflies
wefly
youfly
theyfly
Past
Iflew
youflew
he/she/itflew
weflew
youflew
theyflew
Present Perfect
Ihaveflown
youhaveflown
he/she/ithasflown
wehaveflown
youhaveflown
theyhaveflown
Past Perfect
Ihadflown
youhadflown
he/she/ithadflown
wehadflown
youhadflown
theyhadflown

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There was controversy when the set became tournament legal, as some players thought that cards with the horsemanship ability should be errata to have flying instead.
en.wikipedia.org
They also are the only display team in the world which actively has trained for formation flying in the night.
en.wikipedia.org
Use dominos as blocks, cars as flying machines, tutus as bridal veils?
www.huffingtonpost.com
The company's stated design goals for the aircraft were: good flying characteristics, simplicity of construction and maximization of aesthetics.
en.wikipedia.org
Each design was a tailless variation of those existing models with a flying wing layout, or a creative extension of the theme.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Therefore one can use the diagram for the end of the flying time (Akku almost empty) as approximation.
www.ulrich-roehr.de
[...]
Daher kann man das Diagramm für das Ende der Flugzeit (Akku fast leer) als Annäherung benutzen.
[...]
Your time is your own and you can plan with our schedules? and our fully equipped jets offer you all the possibilities to efficiently use the flying time to your own needs.
[...]
www.air-alliance.de
[...]
Sie können über Ihre Zeit verfügen und mit unseren Terminen planen? und unsere voll ausgestatteten Jets bieten Ihnen alle Möglichkeiten, auch die Flugzeit intensiv zu nutzen.
[...]
[...]
Compared with aluminum pages, and the original Vario gasoline pages the TG of pages the longest flying time 9-11 min offers the ACT during good climbing performance.
[...]
www.ulrich-roehr.de
[...]
Im Vergleich zu den ACT Alublättern, und den original Vario Benzin-Blättern bieten die TG Blätter die längste Flugzeit 9-11 Min bei guter Steigleistung.
[...]
[...]
Flying time is approximately one hour.
www.fourseasons.com
[...]
Die Flugzeit beträgt etwa eine Stunde.